內(nèi)學(xué)與外學(xué)
作者:李成晴(北京大學(xué)中文系副教授)
來源:中國社會科學(xué)網(wǎng)
時間:孔子二五七四年歲次癸卯冬月十七日辛酉
耶穌2023年12月29日
古典文史傳統(tǒng)中的術(shù)語,往往會發(fā)生內(nèi)涵的轉(zhuǎn)移以及外延的拓展。隨著時日的遷流,其本初的含義,或轉(zhuǎn)為另一義而原義消亡,或衍為多義而數(shù)義并存,因此,對此類術(shù)語義項(xiàng)的梳理就顯得頗為必要。就拿“內(nèi)學(xué)”“外學(xué)”來說,兩個詞在學(xué)術(shù)史上頗為常見,然其所指卻經(jīng)歷過數(shù)次衍生,人們今天所習(xí)以為常的以“內(nèi)學(xué)”指代佛學(xué),以“外學(xué)”指代儒、道等學(xué)說,其實(shí)只是它們相對固化且較穩(wěn)定的意指而已。
“內(nèi)學(xué)”“外學(xué)”從源頭上就是伴生的,言內(nèi)須有外的比照。就文獻(xiàn)的記錄來看,“內(nèi)學(xué)”的原初含義指的當(dāng)是西漢之經(jīng)術(shù)“今學(xué)”,與之相對應(yīng)的“外學(xué)”則是諸子學(xué)說?!犊讌沧印份d孔昱對孔季彥說:“今朝廷以下,四海之內(nèi),皆為章句內(nèi)學(xué),而君獨(dú)治古義。治古義,則不能不非章句內(nèi)學(xué);非章句內(nèi)學(xué),則危身之道也?!彼蜗套⒃唬骸拔鳚h士論,以經(jīng)術(shù)為內(nèi)學(xué),以諸子雜說為外學(xué)?!?/span>
不過,我們需要追問的是,何為“章句內(nèi)學(xué)”?有的學(xué)者認(rèn)為“章句內(nèi)學(xué)”是一體,將其解釋成今文經(jīng)學(xué),而以“經(jīng)術(shù)”對應(yīng)于古文經(jīng)學(xué),此說似稍未達(dá)一間?!罢戮鋬?nèi)學(xué)”當(dāng)標(biāo)點(diǎn)作“章句、內(nèi)學(xué)”,內(nèi)學(xué)可能指的是當(dāng)時盛行的讖緯之學(xué)?!逗鬂h書·方術(shù)傳序》曰:“自是習(xí)為內(nèi)學(xué),尚奇文,貴異數(shù),不乏于時矣?!崩钯t注:“內(nèi)學(xué)謂圖讖之書也。其事秘密,故稱內(nèi)。”郝經(jīng)在論及東漢經(jīng)學(xué)“傳之累經(jīng)”時也說,“援神引讖,以相欺嚇,謂災(zāi)異讖緯為內(nèi)學(xué),義理名數(shù)為外學(xué)”(《續(xù)后漢書》卷六五),皆可為證。
在儒家的傳統(tǒng)下,內(nèi)外之學(xué)的討論也會有所遷移,至宋元則多以“內(nèi)學(xué)”指義理之學(xué),而以“外學(xué)”指詞章之學(xué)或?yàn)檎鹿χ畬W(xué)。例如,宋儒習(xí)慣以“內(nèi)學(xué)”指代性理之學(xué),而元人胡炳文《明復(fù)齋記》也說,“古之儒者學(xué)焉,惟在乎復(fù)。后世記誦詞章,非不學(xué)焉,而不能復(fù)。學(xué)而復(fù),是謂內(nèi)學(xué)。學(xué)而不能復(fù),是謂外學(xué)。內(nèi)學(xué)可達(dá)于外,外學(xué)無益于內(nèi)。心有內(nèi)外之異,而學(xué)系之”(《云峰集》卷二)。吳澄《王學(xué)心字說》則謂:“政事功業(yè),外學(xué)也,非內(nèi)學(xué)也?!保ā秴俏恼肪砦澹┖笫李櫻孜渫铑勗跁胖杏懻撍稳鍍?nèi)外學(xué)說時,認(rèn)為其源出于佛家“內(nèi)了心性”的觀念,也就是說宋儒是從佛家因襲而來的。當(dāng)然,顧炎武在《日知錄》中又修正了這樣的看法,考出內(nèi)外之學(xué)在漢儒那里已經(jīng)有內(nèi)部劃分,釋家實(shí)際是因襲儒家。
在儒家言說體系之外,道教先于佛教引入了“內(nèi)學(xué)”“外學(xué)”這一組術(shù)語。《太平經(jīng)》曰:“外學(xué)多,內(nèi)學(xué)少。外事日興,內(nèi)事日衰。故人多病,故多浮華?!逼湟庵鸽m因無其他文獻(xiàn)佐證而稍顯隱晦,但根據(jù)后文所論“守本者,治若神矣;守中者,少亂而煩矣”諸語,可以判斷此處的內(nèi)學(xué)當(dāng)指心性之學(xué),而外學(xué)則指名教事功之學(xué),可能主要針對主張進(jìn)取的儒學(xué)而言。宋人褚伯秀在注《莊子·田子方》“魏真為我累耳”時說:“名所以彰德,外學(xué)也;內(nèi)學(xué)則以為累德,故凡學(xué)道之人為世所稱者,皆未能無跡,非德之全?!保ā赌先A真經(jīng)義海纂微》卷六三)關(guān)于“內(nèi)學(xué)”“外學(xué)”之取義與《太平經(jīng)》不悖。
佛教東來后,對本教的主體地位頗能守持,不但將梵文經(jīng)典的傳譯命名曰“經(jīng)”,且堅守沙門不敬王者、不拜俗事,并且在思想層級上也稱佛經(jīng)為“內(nèi)典”,稱佛學(xué)為“內(nèi)學(xué)”,其余的無論儒家道家,統(tǒng)稱為“外典”“外學(xué)”。這一趨勢雖晚于《太平經(jīng)》對內(nèi)外之學(xué)的移用,卻在六朝聲勢浩大,《高僧傳》《出三藏記集》《弘明集》等佛教典籍中幾于指不勝屈。隨著佛教影響力的擴(kuò)展,以內(nèi)外之學(xué)區(qū)分佛學(xué)與其他學(xué)說,已然成了“內(nèi)學(xué)”“外學(xué)”的首要義項(xiàng),以至于顧炎武在考證“東漢儒者則以七緯為內(nèi)學(xué),六經(jīng)為外學(xué)”后感嘆曰:“今之所謂內(nèi)學(xué),則又不在圖讖之書,而移之釋氏矣。”(顧炎武《日知錄》卷十八)這一解釋權(quán)的占有,一直延續(xù)至近現(xiàn)代,歐陽竟無曾于南京創(chuàng)辦內(nèi)學(xué)院,且辦有《內(nèi)學(xué)》雜志,“內(nèi)學(xué)”一詞已然成為了佛學(xué)的代稱。
與佛家“搶”到內(nèi)外之學(xué)解釋權(quán)相伴隨,僧人在集部詩文別集的義例上也不甘拜于下風(fēng)。自宋代以降,別集常常區(qū)分內(nèi)集、外集,這當(dāng)然可以認(rèn)為是受了《莊子》內(nèi)外雜篇的義例影響。如黃庭堅《題王子飛所編文后》云:
建中靖國元年冬,觀此書于沙市舟中。鄙文不足傳,世既多傳者,因欲取所作詩文為《內(nèi)篇》,其不合周孔者為《外篇》,然未暇也。它日合平生雜草,搜狝去半,而別為二篇,乃能終此意云。
黃庭堅翻閱王子飛為他編纂的文集后,陳述了自己理想中的文集分帙方法,即分內(nèi)外篇。洪咨夔敏銳地意識到,黃庭堅實(shí)際是受《莊子》的影響,便在《豫章外集詩注序》中點(diǎn)出“其集嘗擬《莊子》分內(nèi)外篇”,所論即針對黃庭堅《題王子飛所編文后》一文而發(fā)。實(shí)際上,黃庭堅的詩文集確為“手自分內(nèi)外篇”(樓鑰《跋山谷西禪聽琴詩》,見樓鑰《攻媿集》卷七四),在宋代也是以內(nèi)集、外集、別集的形式傳世的,任淵、史容等人分別作注。陳振孫也持相同的看法,他在《直齋書錄解題》卷二十“山谷編年詩集三十卷年譜二卷”條中特意強(qiáng)調(diào),“青城史容儀甫近注《外集》?!锻饧氛?,謂山谷曾欲以前后仿《莊子》為內(nèi)外也”。
盡管黃庭堅可能有著用文集比子書而“成一家之言”的打算,但文集的部類屬性天然地決定了內(nèi)外之分難以體現(xiàn)出作者立言的思想本位。因此,宋人對內(nèi)外集的處理方式大都是內(nèi)集存滿意的作品,而外集則存雜著、少作以及公文之類,表現(xiàn)出來的觀念即是內(nèi)重外輕。
耽于吟詠?zhàn)牡纳艘矔幾胛募?,但他們在佛教?nèi)典、外典思想的影響下,將文集的內(nèi)集、外集功能進(jìn)行了一個轉(zhuǎn)換,即內(nèi)集收講經(jīng)之作及語錄,而外集則收詩詞文賦。例如,北宋曾著《宋高僧傳》的釋贊寧,歿后有《內(nèi)典集》一百五十二卷,《外學(xué)集》四十九卷,顯然以佛學(xué)為內(nèi),以詩文為外,故而王禹偁在《左街僧錄通惠大師文集序》稱“釋子謂佛書為內(nèi)典,謂儒書為外學(xué)……覽其文,知其道矣”。宋釋道璨傳世有《柳塘外集》四卷,四庫館臣指出其書名寓意曰:“所著別有語錄,故此以外集為名。釋氏以佛典為內(nèi)學(xué),以儒書為外學(xué)也。”(《四庫全書總目》卷一六五)明僧宗泐自編詩文集為《全室外集》九卷,書名寓意相同,四庫館臣也敏銳地指出:“猶宋釋道璨《柳塘外集》例也”(《四庫全書總目》卷一七〇)。
與之相對的,有些士人雖也耽于禪悅黃老,但在編集時卻很慎重,他們對內(nèi)外集的分類恰與僧人相反。例如,金趙秉文本喜佛老,曾自號閑閑居士,然而他晚年“畏士論,又欲得扶教傳古之名”,乃“自擇其文,凡主張佛老二家者,皆削去,號《滏水集》,首以《中》《和》《誠》諸說冠之,以擬退之《原道》”(劉祁《歸潛志》卷九)。然后,他把為佛老二氏所作的詩文“另作一編,號《閑閑外集》”,一并傳世。僧人編集之內(nèi)佛外儒,趙秉文編集之內(nèi)儒外佛老,其背后隱含的正是孰為內(nèi)學(xué)、孰為外學(xué)的范式之爭。
陳寅恪先生曾于《支愍度學(xué)說考》中揭橥,佛教東傳初期為了適應(yīng)本土化而產(chǎn)生了“格義”的現(xiàn)象。如慧皎所著《高僧傳》卷四“晉高邑竺法雅”:“時依門徒,并世典有功,未善佛理。雅乃與康法朗等,以經(jīng)中事數(shù),擬配外書,為生解之例,謂之格義?!彼^“以經(jīng)中事數(shù),擬配外書”,即指取佛經(jīng)來擬配被佛教認(rèn)為是外學(xué)的儒、道經(jīng)典。凈土宗大德慧遠(yuǎn)在講經(jīng)時,也曾“引《莊子》義為連類”,于是惑者曉然。
無獨(dú)有偶,在明代也出現(xiàn)過“伊儒會通”的趨勢,其中以明末學(xué)者王岱輿、劉智尤為用力(馬文兵《淺論伊儒會通——以王岱輿、劉智為觀察點(diǎn)》)。劉智曾以天方“念、拜、齋、課、朝”五功對擬五行、五倫、五德,其《五功釋義》一書也是模擬《孝經(jīng)》式的撰著體式。劉智為了使人較易理解天方學(xué)的體系,便引入了“內(nèi)學(xué)”“外學(xué)”的術(shù)語,謂天方學(xué)“有外學(xué),有內(nèi)學(xué)。外學(xué)濟(jì)已濟(jì)人,內(nèi)學(xué)通微達(dá)主”。并列舉外學(xué)如“字學(xué)、辭學(xué)、文學(xué)、經(jīng)學(xué)、史學(xué)、律例之學(xué)”等25種,又列舉內(nèi)學(xué)如“認(rèn)已之學(xué)、認(rèn)主之學(xué)、制欲之學(xué)、克復(fù)之學(xué)、清心之學(xué)”等46種(《天方至圣實(shí)錄》卷十五)。觀察他所列內(nèi)外之學(xué)的名目,如“經(jīng)學(xué)”援用儒家經(jīng)學(xué)的名目,“克復(fù)之學(xué)”援用儒家“克己復(fù)禮”之典,我們可以看到其格義的傾向是很明顯的。劉智并不因重內(nèi)學(xué)而薄外學(xué),而是認(rèn)為“外學(xué)者之九等,其中有與圣人同品者”“內(nèi)外兼全之學(xué)者化焉”(《天方至圣實(shí)錄》卷十五),“內(nèi)學(xué)”“外學(xué)”在《天方至圣實(shí)錄》中便衍生出一層新的含義體系。
由上文內(nèi)外之學(xué)含義的衍化,我們可以發(fā)現(xiàn)一個規(guī)律,即大凡義項(xiàng)發(fā)生改變,都是在不同學(xué)說或思想的碰撞下出現(xiàn)的。同樣的規(guī)律也適用于晚清張之洞借用“內(nèi)學(xué)”“外學(xué)”來闡釋其對本土故有思想和外來思想的態(tài)度。在近代中學(xué)受到西學(xué)全面沖擊的背景下,張之洞主張學(xué)習(xí)西方器物技術(shù),但在涉及思想文化的核心精神時,他認(rèn)為“溺于西法者,甚或取中西之學(xué)而糅雜之,以為中西無別。如謂《春秋》即是公法,孔教合于耶穌,是自擾也”。最后下一結(jié)論說:“中學(xué)為內(nèi)學(xué),西學(xué)為外學(xué)。中學(xué)治身心,西學(xué)應(yīng)世事?!保ā秳駥W(xué)篇》卷下)這當(dāng)是內(nèi)外之學(xué)在不同國家和民族的思想碰撞中產(chǎn)生的最后一次衍化了。然而,這一衍化的論辯在之后展開時并沒有沿用“內(nèi)學(xué)”“外學(xué)”之術(shù)語,而是擷取了“中學(xué)”“西學(xué)”兩個詞,張之洞的主張也以“中學(xué)為體,西學(xué)為用”的格言形式進(jìn)入了中國思想史的序列之中。
值得一提的是,由于“內(nèi)學(xué)”“外學(xué)”在比較論說時具有褒貶詞彩明晰的特點(diǎn),因此很容易被日常言談所移用。劉克莊曾在《跋黃牧四六》中談到四六文在南宋文格日趨卑下,士人多用來揣摩場屋科舉之文,故少有留心“朝廷大典冊”之四六體式。偶爾有講求于此者,“儕輩非笑之曰:是子工外學(xué)”。因此,劉克莊不免感慨:“均之為雕蟲,乃以其施之于場屋者為內(nèi)學(xué),施之臺閣者為外學(xué),四六之衰也宜矣?!辈贿^,這一類對內(nèi)外之學(xué)的援引并不具有學(xué)理上的規(guī)律性,且在載籍波瀾中只是偶爾濺起的一滴水花,本文就不再將其納入考察的范圍了。
責(zé)任編輯:近復(fù)
儒家網(wǎng)
青春儒學(xué)
民間儒行
儒家網(wǎng)
青春儒學(xué)
民間儒行