《中庸》首章:本體論誤區(qū)與生存論新解
作者:鄒曉東(山東大學(xué)儒學(xué)高等研究院助理研究員暨《文史哲》哲學(xué)編輯)
來源:《孔子研究》2018年第1期
時間:孔子二五六九年歲次戊戌七月廿一日乙未
耶穌2018年8月31日
內(nèi)容提要:三家經(jīng)典舊注在解讀《中庸》首章時,一脈相承地沿襲了據(jù)“教義名言”規(guī)定“天命之性(性體)”的思維定式,且相應(yīng)地喜援引《大學(xué)》“小人”論以解釋《中庸》“慎其獨”,致使以現(xiàn)成教義為準(zhǔn)繩的“外在監(jiān)督”意識取代了活潑機動的“性之發(fā)見—率性”意識。舊注往往還先入為主地視“喜怒哀樂之未發(fā)”之“中”為“性體”,并本著為儒家日用倫常奠定“本體論”根基的動機先規(guī)定“中(體)”再推論“和(用)”,但這種“本體論—體用論”論述策略實際上卻是無效的“循環(huán)論證”。舊注所犯“本體論誤區(qū)”的癥結(jié)在于顛倒了《中庸》首章固有的“性→道→教”秩序,走出誤區(qū)的出路則在于:重新強調(diào)“性之發(fā)見—率性”意識的出發(fā)點地位,將“喜怒哀樂之未發(fā)”之“中”重解為“當(dāng)事人體察性之發(fā)見的主觀條件”,也即從既有“觀念—情感”傾向中超拔出來的“中立心態(tài)”。
關(guān)鍵詞:三家舊注/以教蔽性/率性意識/向?qū)е敢?中立心態(tài)
《中庸》通常被視為最富哲學(xué)意味的儒家經(jīng)典之一,宋儒曾將其與《易傳》相會通,而熔鑄出蔚為大觀的“宇宙論—本體論”①系統(tǒng)。《中庸》首章(按朱熹《中庸章句》分章)的“宇宙論—本體論”詮釋,可以追溯到漢代的《鄭玄注》和唐朝的《孔穎達疏》。本體論者總是試圖對“體—用”之“體”進行規(guī)定,并在此基礎(chǔ)上“由體推用”,這樣,儒家日用倫常的合法性似乎就找到了本體論根基。但細審相關(guān)論述則不難發(fā)現(xiàn),論者對于特定之“用”的青睞(往往取決于主流共識,因而可稱之為“教義”),從一開始就決定了他選用哪些“名言”來界定“本體”。就此而言,“界定本體—由體推用”乃是一種不折不扣的循環(huán)論證,除了強化推論者的既定的義理偏好之外并無其他積極功效。
本文所要指出的是,這種誤入“循環(huán)論證”歧途的本體論思路,并不合乎《中庸》首章的文脈。
《禮記正義》之《鄭玄注》《孔穎達疏》與朱熹《中庸章句》,雖貴為三家經(jīng)典舊注,但在解讀《中庸》首章時,卻一脈相承地墮入了上述本體論誤區(qū)。當(dāng)代學(xué)者雖然試圖回歸早期儒學(xué)語境重新考究《中庸》文本,但迄今為止尚未發(fā)展出足以匹敵經(jīng)典舊注的系統(tǒng)性新解。多年前,倪培民教授曾在安樂哲、郝大維的研究與翻譯工作基礎(chǔ)上,旗幟鮮明地反對“對形而上學(xué)的強調(diào)”,提倡“從功夫論角度解讀《中庸》”②,誠可謂開啟了一個新的解釋角度。不過,倪氏行文中的“自然傾向”“內(nèi)指本我”“人心天賦本然傾向”“天賦的喜怒哀樂之未發(fā)時的靜”等提法,在一定程度上仍然帶有本體論思維的痕跡。此外,陳明先生近年來給出的“即用見體”這個提法本身,對于抑制“界定本體—由體推用”的“體用論—循環(huán)論證”誤區(qū)亦有一定的積極功效,但惜乎未做更精致的概念安排與文本解釋調(diào)試③。
回歸《中庸》首章文脈、體貼重點字詞用意,具體而微地揭示并矯正舊注中的本體論誤區(qū),發(fā)展一種徹底擺脫本體論依賴的生存論新解,是本文的基本任務(wù)。
一、“率性”還是“循教”
《中庸》首章共分三段,本節(jié)將結(jié)合三家舊注解析其第一段(開篇三句):
天命之謂性,率性之謂道,修道之謂教。(《札記正義·中庸第三十一》)
三句之中兩句帶有“性”字,可見這是一個關(guān)鍵字眼。針對朱子“人物各循其性之自然……莫不各有當(dāng)行之路”(《四書章句集注·中庸章句》)的提法,王船山認為《中庸》中所說的“本性”與“道”只適用于人④。就此而言,《中庸》開篇三句旨在談?wù)撊说纳??;诋?dāng)事人的生存而涉及物性,而非將人、物之性相提并論,似更合乎《中庸》稍后所謂的“反求諸己”意識。
我們先來分析居中的“率性之謂道”句?!多嵶ⅰ穼⑵浜唵吾尀椤把孕兄^道”,《孔疏》則添了些油加了些醋:
率,循也。道者,通物之名。言依循性之所感而行,不令違越,是之曰道。感仁行仁,感義行義之屬,不失其常,合于道理,使得通達,是謂“率性之謂道”。(《禮記正義·中庸第三十一》)
“添油加醋”是指“感仁行仁,感義行義之屬”“不失其常”“合于道理”之類的補充說明。在相對連續(xù)的儒家學(xué)術(shù)傳統(tǒng)中,“其?!薄暗览怼保约坝绕涫恰叭省薄傲x”等術(shù)語,有其特定的內(nèi)涵。規(guī)定這些內(nèi)涵的共識性言說,屬于我們通常所理解的“教—學(xué)”意義上的“教”的范疇,我們因而稱之為“教義名言”。就此而言,《孔疏》所做的補充說明屬于“以教定道”,即以“教義名言”界定“率性之謂道”。
但是,按“率性之謂道”句,“率性”或“性”才是“道”的界定者?!靶薜乐^教”位于“率性之謂道”之后,按理,“教”應(yīng)該接受“性”與“道”的界定,而非相反。《孔疏》卻完全將這個秩序顛倒了過來。實際上,《孔疏》非但“以教定道”,更有“以教定性”,乃至“以教義界定天命”的傾向:
“天命之謂性”者,天本無體,亦無言語之命,但人感自然而生,有賢愚吉兇,若天之付命遣使之然,故云“天命”?!独献印吩疲骸暗辣緹o名,強名之曰道。”但人自然感生,有剛?cè)岷脨海蛉?,或義,或禮,或知,或信,是天性自然,故云“之謂性”。(《禮記正義·中庸第三十一》)
有學(xué)者認為,《禮記正義》主張“《中庸》之‘性’有善有惡說”⑤,《孔疏》在解釋“天命”時將“愚”“兇”與“賢”“吉”相提并論的做法似乎印證了這一點。但是,緊接著,在解釋“之謂性”時,《孔疏》卻再未使用貶義術(shù)語(按:“剛?cè)岷脨骸敝昂脨骸?,非謂“善惡”,而是指人的“喜好和厭惡”傾向;而“剛?cè)帷保础皠倧姾蜏厝帷钡钠焚|(zhì))。在《孔疏》的“之謂性”解釋中,“剛?cè)岷脨骸煨宰匀弧蓖耆邮堋叭省薄傲x”“禮”“智”“信”這五條儒家傳統(tǒng)德目教義的界定。這是一種權(quán)威教義規(guī)定下的“天命善性”論,作為一種解釋,它顛倒了文本固有的“性·道·教”秩序。
更早的《鄭注》與此類似,其云:“天命,謂天所命生人者也,是謂性命。木神則仁,金神則義,火神則禮,水神則信,土神則知。”(《札記正義·中庸第三十一》)《鄭注》將“木”“金”“火”“水”“土”五行,與“仁”“義”“禮”“信”“智”五德相配,漢人所特別崇尚的“五行”理論,由此內(nèi)在地規(guī)定了“德目教義”的話語系統(tǒng),從而也規(guī)定了《鄭注》對“天命之謂性”的注釋。若撇開這種具體差異而僅論思維方式,則《鄭注》和《孔疏》并無二致,均以違逆文本固有的“性·道·教”秩序為代價,采取了“以教義名言界定天命之性”的理解進路。《孔疏》在思維方式上直接承襲了《鄭注》。
如下文本事實不應(yīng)被忽視:《中庸》在提出“天命之謂性”之后,并未對“天命”與“性”做任何進一步的界定,而是緊接著就拋出了“率性之謂道”命題。這種“不加界定”,意味著“直接從性出發(fā)”(而非“從名言規(guī)定出發(fā)”),即“直接體察性之發(fā)見/率性”。在不加界定的情況下連用“天命”與“性”,最直接的效果就是藉正面的“崇天”情感,樹立起了“人生而固有絕對可靠的內(nèi)在之性”信念?!多嵶ⅰ贰犊资琛穭t按捺不住,而急于將權(quán)威的傳統(tǒng)德目揉進對“天命之性”的界定,看似對《中庸》之“性”充滿敬意,實則擠壓了“性”自我彰顯的自由度。未經(jīng)界定的“性”有著出乎意料的“發(fā)見”可能;而預(yù)先加以界定,則等于先入為主地規(guī)定了何為、何不為“性之發(fā)見”。后者等于要求“性”只能按照界定者的界定“發(fā)見”,而從根本上架空了“性”的主動權(quán),“率性”實質(zhì)上淪為“循教”。
再次強調(diào),“修道之謂教”排在“率性之謂道”之后,這是一個至關(guān)重要的文本事實。按古漢語“……之謂……”句式“以上所稱解下”的特點⑥,“率性之謂道”是以“率性”解“道”,“修道之謂教”則進而以“修道”解“教”?!奥市浴笔恰暗馈迸c“教”的最終定義者(“天命”的作用僅止于在宗教情感中,設(shè)定絕對可靠的“天命之性”,并樹立起應(yīng)然的“率性”原則)?!抖Y記正義》“以教定道”“以教定性”,乃至“以教義界定天命”的進路,反倒與服膺“教—學(xué)”意識的《大學(xué)》(而非《中庸》)頗有相通之處。
按照通常的理解,“教”“學(xué)”互為對應(yīng)面?!洞髮W(xué)》以“大學(xué)之道”開篇,意味著《大學(xué)》以“教—學(xué)”意識作為其論“道”的前提。在排列朱子所謂的“八條目”時,《大學(xué)》以“古之欲明明德于天下者”發(fā)語——自古以來的教義傳承,被設(shè)定為了解“大學(xué)之道”的基本途徑。后文中的“其家不可教而能教人者,無之”“君子不出家而成教于國”等提法,更直接地體現(xiàn)了《大學(xué)》對“教—學(xué)”之“教”的重視??梢?,《大學(xué)》典型地處在“以教定道”的思維中?!抖Y記正義》之《中庸注疏》,不自覺地染上了《大學(xué)》式思路。
關(guān)于“修道之謂教”,《鄭注》曰:
治而廣之,人仿效之,是曰教。(《禮記正義·中庸第三十一》)
《孔疏》則曰:
謂人君在上,修行此道,以教于下,是“修道之謂教”也。(《禮記正義·中庸第三十一》)
《孔疏》雖直承《鄭注》,但二者在此似有微妙的差別。整全地看,“教—學(xué)”意義上的“教”,兼施教、受教兩方面。依《鄭注》,施教者的地位或資格從“治而廣之”地“修行率性之道”而來,“人仿效之”則是水到渠成的榜樣效應(yīng)使然。如此解釋,則“教”在本質(zhì)上并不外乎“修行率性之道”?!犊资琛穭t將“人君在上”作為“修行此道,以教于下”的前件,“人君在上”的施教者地位(作為“教”的內(nèi)涵的重要組成部分)似不必經(jīng)由“修行此道”獲致?!吨杏埂芬浴耙缘蓝ń獭钡倪壿嫞谶@種解釋中被完全顛倒。而如果考慮到《鄭注》《孔疏》中的“天命之性”已經(jīng)被權(quán)威教義界定過,則無論“治而廣之”還是“修行率性之道”,實質(zhì)上就都是“循教而行”?!多嵶ⅰ贰犊资琛穼Α靶薜乐^教”的解釋,因而實質(zhì)上是“循教而行之謂教”的循環(huán)定義。
按“修道之謂教”,是否走在正道上,是“有教”與否的唯一的標(biāo)志。受教者因為走在正道上才成其為有教養(yǎng)的,施教者則因為以合乎正道的方式促成他人沿正道而行,故才配得上教師稱號。《論語·學(xué)而》記載子夏曰:“賢賢易色,事父母能竭其力,事君能致其身,與朋友交言而有信。雖曰未學(xué),吾必謂之學(xué)矣?!边@段語錄意味著:讀書與拜師,并非“有學(xué)(有教養(yǎng))”的實質(zhì)性標(biāo)志;“有學(xué)(有教養(yǎng))”與否,關(guān)鍵在于能否按應(yīng)然之道為人處事。那么,如何得知應(yīng)然之道?是服膺既定的“權(quán)威教義”,還是直接體察活潑機動的“性之發(fā)見”呢?
我們對“率性之謂道”與“修道之謂教”做更細致的辨析。關(guān)于“率性之謂道”,《鄭注》《孔疏》一致主張“率”訓(xùn)為“循”,進而將整句分別釋讀為“循性行之之謂道”與“依循性之所感而行?!?《禮記正義·中庸第三十一》)我想指出的是:“循性”“依循性之所感”之后補充了“行之”“而行”字樣,這意味著注疏者覺得“率”“循”二字“行”義不足,或根本不具有“行”義。而如果“率”字不具“行”義,那么嚴(yán)格來講,“率性之為道”宜釋為“循性之謂道”或“循性之所感之謂道”。剝離“行”義之后的“率性/循性”,純?nèi)皇恰皩?yīng)然方向感的體認”。這種“應(yīng)然方向感”源于“性之發(fā)見”,相應(yīng)的“體認”即“率/循”。也就是說,“率性之謂道”談?wù)摰氖堑缆氛J知或方向感如何獲得的問題?!靶薜乐^教”的“修”字,《鄭注》《孔疏》釋為“治”或“修行”(《禮記正義·中庸第三十一》),我們從“率性之謂道”《注疏》中刪除的“行之”“而行”義項,至此正好可以安排為對“修”字的解釋?!靶薜乐^教”義即:切實踐行從“性之發(fā)見”處體察到的應(yīng)然方向感,相應(yīng)的生存樣式即為“有教養(yǎng)的”。
用更直白的話總結(jié)以上對《中庸》開篇三句的解讀:“性”是人生而固有絕對可靠的內(nèi)在向?qū)?“天命之謂性”),體認此內(nèi)在向?qū)У闹敢@得的方向感即應(yīng)然之正道(“率性之謂道”)⑦,切實按照所體認到的方向感行事便是有教養(yǎng)的(“修道之謂教”)。這種解釋雖然在大思路上挑戰(zhàn)了《鄭注》《孔疏》,但在文字訓(xùn)詁上卻對《鄭注》《孔疏》保持了足夠的尊重,乃至在很大程度上可以取得《鄭注》《孔疏》的支持。
朱熹《中庸章句》雖然在形式上比較尊重“性→道→教”秩序,但實際上卻重蹈了《禮記正義》“以教蔽性”的覆轍。《中庸章句》這樣詮釋開篇三句:
命,猶令也。性,即理也。天以陰陽五行化生萬物,氣以成形,而理亦賦焉,猶命令也。于是人物之生,因各得其所賦之理,以為健順五常之德,所謂性也。率,循也。道,猶路也。人物各循其性之自然,則其日用事物之間,莫不各有當(dāng)行之路,是則所謂道也。修,品節(jié)之也。性道雖同,而氣稟或異,故不能無過不及之差,圣人因人物之所當(dāng)行者而品節(jié)之,以為法于天下,則謂之教,若禮、樂、刑、政之屬是也。蓋人之所以為人,道之所以為道,圣人之所以為教,原其所自,無一不本于天而備于我。學(xué)者知之,則其于學(xué)知所用力而自不能已矣。故子思于此首發(fā)明之,讀者所宜深體而默識也。(《四書章句集注·中庸章句》)
朱子以“循其性之自然”(“率性”)為“當(dāng)行(而暫不考慮“實行”問題)之路”,這與我們?nèi)サ簟奥市灾^道”之《鄭注》《孔疏》中的“行之”“而行”字樣的主張相合。朱熹所謂“蓋人之所以為人,道之所以為道,圣人之所以為教,原其所自,無一不本于天而備于我”“學(xué)者知之,則其于學(xué)知所用力而自不能已矣”,明顯抓住了“率性”這個總綱。這種以“性”為本、從“性”出發(fā)的解釋取向,與儒家性善論思潮在宋代的興起直接相關(guān)。但雖然如此,《中庸章句》還是明顯繼承了《禮記正義》的“本體論誤區(qū)”。所謂“天以陰陽五行化生萬物……于是人物之生,因各得其所賦之理,以為健順五常之德,所謂性也”,基本上繼承了《鄭注》《孔疏》將權(quán)威教義揉進對“性”的界定的具體方案。這種在“宇宙論—本體論”框架下揉“教義”定“性體”的言說策略⑧,看起來非常有助于理直氣壯地排抑釋老,但問題在于,“宇宙論—本體論”的推論框架一經(jīng)確立,“道”“教”之內(nèi)涵便不必再由“率性(體認內(nèi)在向?qū)У闹敢?”實時賦予。在評論《禮記正義》之《注疏》時我們已經(jīng)指出:這種“以教定性”的做法,架空了“性(生而固有的內(nèi)在向?qū)?”的發(fā)見主權(quán),《中庸》“性·道·教”哲學(xué)由此淪為“從既定教義到既定教義”的自封閉循環(huán),而循環(huán)論證的編織者則因此被局限在了對特定教義的特定理解的執(zhí)著之中。所幸,這種循環(huán)論證式的解釋方案,并不符合“性”在先而“教”在后的《中庸》文本的固有秩序。對于《中庸》開篇的“性·道·教”秩序,更恰當(dāng)?shù)睦斫鈶?yīng)該是“在崇天情感中不加界定地設(shè)定絕對可靠的內(nèi)在向?qū)АるS時隨地體察此內(nèi)在向?qū)У闹敢で袑嵃凑账w認到的應(yīng)然方向感踐行”?!皟?nèi)在向?qū)У闹鲃又敢?性之發(fā)見)”,為生存者更新其理解保留了可能空間。
值得一提的是,將《中庸》之“性”解釋為“內(nèi)在向?qū)А?,進而以“體察向?qū)е敢@得應(yīng)然方向感”解釋“道”,這種釋讀可以通過《中庸》內(nèi)文找到文字訓(xùn)詁上的支持。《中庸》后半篇中有“誠者自成也;而道,自道也”提法。其中,后一“道”字,鄭玄注曰:“道,音導(dǎo),注同”(《禮記正義·中庸第三十一》)。《中庸》開篇的“道”字雖不必非得讀為“導(dǎo)”,但對于將“性之發(fā)見”理解為“內(nèi)在向?qū)А保暗馈弊志哂小皩?dǎo)”的音義,無疑是一種有力的佐證。
二、《中庸》“慎其獨”非《大學(xué)》“慎其獨”
“道”是《中庸》首章第二段的關(guān)鍵詞。本文上節(jié)指出,《中庸》開篇三句中的“道”即“率性”,即“通過體察內(nèi)在向?qū)е敢@得應(yīng)然方向感”?!吨杏埂肥渍陆酉聛韺⑦M一步闡發(fā)這一思路,“故君子慎其獨也”是這一闡述的結(jié)語。我們知道,《大學(xué)》“所謂誠其意者”章也強調(diào)“故君子必慎其獨”。鑒于“率性”(《中庸》)和“教—學(xué)”(《大學(xué)》)是兩種非常不同的生存意識,在解釋《中庸》首章時,必須注意廓清《大學(xué)》《中庸》兩種“慎其獨”的差異⑨。
《中庸》首章第二段如下:
道也者,不可須臾離也,可離非道也。是故君子戒慎乎其所不睹,恐懼乎其所不聞。莫見乎隱,莫顯乎微,故君子慎其獨也。(《禮記正義·中庸第三十一》)
在先秦學(xué)術(shù)語境中,“道”是諸家公認的地位最高的術(shù)語?!暗馈钡牡匚浑m然被抬得極高,但在其他學(xué)者或文本的談?wù)撝校欠竦搅恕安豢身汈щx也,可離非道也”的地步呢?
以《老子》和《論語》為例,它們皆推崇“道”字,而將如何“為道”或“行道”作為探討的主題。其中,《老子》視“道”為萬物之母,并聲稱“我獨異于人,而貴食母”?!百F食母”者“獨異于人”,這意味著許多人在很多情況下,實際上是“離于道”的。《論語》中的孔子提倡“志于道”,這反而意味著有的人非但在事實上“離于道”,甚至連“志于道”的主觀意愿都不具備。這些旨在揭示并批評人缺乏自覺“修道”的責(zé)任意識的提法,卻同時傷害了“道”理應(yīng)統(tǒng)攝一切的高大光輝的形象。
鑒于此,《莊子·知北游》(作為《老子》后學(xué))轉(zhuǎn)而宣稱“道在屎溺”,可謂“道大無外”的最強音。但如此一來,那些“不貴食母”“無志于道”的人,也可以說自始至終“與道同在”。人為“修道”的自覺性或責(zé)任感卻又因此隱而不彰?!墩撜Z》中的孔子在極端情緒中會認為“道之將行”“道之將廢”是“命也”(《論語·憲問》),這固然意在“長自己志氣,滅他人(如公伯寮之流)威風(fēng)”,但其中所蘊含的“道之興衰不受人為影響”的邏輯,亦會瓦解自己的“修道”銳氣——既然是“命也”,人為修道又有什么決定性意義呢?!暗馈钡膫ゴ笮耘c人為“修道”的必要性,如何才能表述得并行不悖呢?《中庸》提出“率性之謂道”,將“道”重新界定為“應(yīng)然方向感”,正有助于打破這種困局。
作為“應(yīng)然方向感”的“道”不是實體⑩,也不是概莫能外的實然境界,而是生存者隨時隨在所當(dāng)行之路。本文上節(jié)強調(diào),《中庸》開篇三句并沒有進一步界定“天命之性”。就此而言,“性本身”或“性本體”不是直接觀察與規(guī)定的對象,《中庸》第二段將其形容為“不睹”“不聞”“隱”“微”(這種解讀的合理性,本節(jié)后詳)。“性體”本身雖然無法直接觀察,但由之發(fā)見出來的“應(yīng)然導(dǎo)向”卻隨時隨地可資體認,第二段以“莫見乎隱,莫顯乎微”形容這種發(fā)見與體認。作為一種解釋語言,本文一直在使用的“性之發(fā)見”這一提法,其文本根據(jù)即在于此“見”與“顯”字。
“道”即“應(yīng)然方向感”,對于這種應(yīng)然方向感缺乏體會即“迷路”。迷路是危險的,因為歧途上充滿陷阱?!吨杏埂吩谑渍轮蠹丛鬃诱Z錄,刻畫這種迷路狀態(tài)的危險性:“驅(qū)而納諸罟擭陷阱之中而莫之知辟也”——迷路之人對于自己身處險境渾然不知,這是最大的危險!“道也者,不可須臾離也,可離非道也”,應(yīng)當(dāng)從這個角度來理解?!多嵶ⅰ分^:“道,猶道路也。出入動作由之,離之惡乎從也?”(《禮記正義·中庸第三十一》)其中的“由”“從”二字頗能體現(xiàn)出“道是應(yīng)然路向”之意。《孔疏》將《鄭注》的“離之惡乎從也”提法,進一步演繹為“若離道則礙難不通,猶善道須臾離棄則身有患害而生也”(《禮記正義·中庸第三十一》),正與上述“迷路—危險”的解釋相接近。至于《孔疏》轉(zhuǎn)而以“修行仁、義、禮、智、信”,并以這些教義名言所主導(dǎo)的“教化”,作為“開通性命”之道,則再次背離了《中庸》首段基于“率性之謂道”談?wù)摗靶薜乐^教”的初衷。
“不可須臾離”之“道”既然就是從“性之發(fā)見”處體認到的“應(yīng)然方向感”,那么,究竟該如何體認“性之發(fā)見”呢?對此,《中庸》給出了如下點撥:“是故君子戒慎乎其所不睹,恐懼乎其所不聞。莫見乎隱,莫顯乎微,故君子慎其獨也”。解讀這段文字涉及一個技術(shù)性問題——即:“不睹”“不聞”的邏輯主語和邏輯賓語究竟是什么?帶著這個問題,我們先查考一下“戒慎—恐懼”節(jié)的《鄭注》與《孔疏》:
小人閑居為不善,無所不至也。君子則不然,雖視之無人,聽之無聲,猶戒慎恐懼自修正,是其不須臾離道。(《鄭注》,《禮記正義·中庸第三十一》)
“是故君子戒慎乎其所不睹”者,言君子行道,先慮其微,若微能先慮,則必合于道,故君子恒常戒于其所不睹之處。人雖目不睹之處猶戒慎,況其惡事睹見而肯犯乎?故君子恒常戒慎之。
“恐懼乎其所不聞”者,言君子恒恐迫畏懼于所不聞之處。言雖耳所不聞,恒懷恐懼之。不覘不聞,猶須慎懼,況睹聞之處,恐懼可知也。(《孔疏》,《禮記正義·中庸第三十一》)
《鄭注》以監(jiān)督之“人”、輿論之“聲”,作為“不睹”“不聞”的邏輯賓語,義即:沒有覺察到有輿論監(jiān)督者在場?!犊资琛分械摹叭穗m目不睹之處”等提法,同樣是在談?wù)撏庠诒O(jiān)督的有無問題。不過,按照《孔疏》的解說,作為被監(jiān)督者的當(dāng)事人才是“不睹”“不聞”的邏輯賓語,而外在的輿論監(jiān)督者則是邏輯主語??梢?,《鄭注》《孔疏》對于“戒慎—恐懼”句的語感(語法判定)并不一致。至于“莫見乎隱,莫顯乎微,故君子慎其獨也”句,《鄭注》《孔疏》分別如下:
慎獨者,慎其閑居之所為。小人于隱者,動作言語,自以為不見睹,不見聞,則必肆盡其情也。若有覘聽之者,是為顯見,甚于眾人之中為之。(《鄭注》,《禮記正義·中庸第三十一》)
“莫見乎隱,莫顯乎微”者,莫,無也。言凡在眾人之中,猶知所畏,及至幽隱之處,謂人不見,便即恣情。人皆佔聽,察見罪狀,甚于眾人之中,所以恒須慎懼如此。以罪過愆失,無見于幽隱之處,無顯露于細微之所也。
“故君子慎其獨也”者,以其隱微之處,恐其罪惡彰顯,故君子之人,恒慎其獨居。言雖曰獨居,能謹(jǐn)慎守道也。(《孔疏》,《禮記正義·中庸第三十一》)
鑒于“不見睹/不見”“覘聽/佔聽”系“不睹”“不聞”之化用,“自以為不見睹”“若有覘聽之者”(鄭注)與“人皆佔聽”“謂人不見”(孔疏)提等法,分明意味著“外在的輿論監(jiān)督者”是“不睹”“不聞”的邏輯主語。就此而言,關(guān)于“戒慎—恐懼”句的語法判定,《鄭注》可謂前后矛盾,《孔疏》則一以貫之,《孔疏》更接近《鄭注》后一種讀法。實際上,關(guān)于“所”字結(jié)構(gòu)的古漢語語法研究,根本無法幫助我們裁斷上述分歧;語法研究雖然歸納出了所謂的“大多數(shù)情況”(“主語+所+動詞”)與“偶然情況”(“賓語+所+動詞”)(11),但卻根本無法先驗地確定這里的“所”字結(jié)構(gòu)究竟屬于“大多數(shù)情況”還是“偶然情況”!所以,我們還是直接推敲解釋思路吧。
看得出來,《鄭注》作者非常熟悉《大學(xué)》。在解釋“莫見乎隱,莫顯乎微,故君子慎其獨也”句時,《鄭注》上來即引《大學(xué)》“所謂誠其意者”章的“小人閑居為不善,無所不至也”句?!洞髮W(xué)》這段文字入木三分地展示了“小人”在輿論監(jiān)督缺場之際的恣意妄為,以及“小人”在外在監(jiān)督者(“君子”)出現(xiàn)之際的遮遮掩掩(“掩其不善而著其善”)態(tài)勢。輿論監(jiān)督之所以具有令人生畏的震懾力,歸根結(jié)底是因為輿論監(jiān)督所依據(jù)的標(biāo)準(zhǔn)具有社會權(quán)威。這些標(biāo)準(zhǔn)往往就是傳統(tǒng)教義或社會共識,我們時或也稱之為“教義共識”或“權(quán)威共識”?!抖Y記正義》對《中庸》首章第二段的解釋雖然存在語法分歧,但其“在輿論監(jiān)督意識中談?wù)摻塘x踐守問題”的大思路卻始終如一。而這種解釋思路正是我們所極力反對的,因為它將《大學(xué)》的思路讀進了《中庸》,并混淆了《中庸》“慎其獨”與《大學(xué)》“慎其獨”。
相形之下,朱熹《中庸章句》對于本段的解釋,更值得稱道:
道者,日用事物當(dāng)行之理,皆性之德而具于心,無物不有,無時不然,所以不可須臾離也。若其可離,則為外物而非道矣。是以君子之心常存敬畏,雖不見聞,亦不敢忽,所以存天理之本然,而不使離于須臾之頃也。(《四書章句集注·中庸章句》)
隱,暗處也。微,細事也。獨者,人所不知而己所獨知之地也。言幽暗之中,細微之事,跡雖未形而幾則已動,人雖不知而己獨知之,則是天下之事無有著見明顯而過于此者。是以君子既常戒懼,而于此尤加謹(jǐn)焉,所以遏人欲于將萌,而不使其滋長于隱微之中,以至離道之遠也。(《四書章句集注·中庸章句》)
朱熹于“四書”首重《大學(xué)》且用功最深,《中庸章句》似乎沒有理由打破《禮記正義》引《大學(xué)》釋《中庸》的成規(guī)。令人稱奇的卻是,《四書章句集注》別具匠心地錘煉出一個“人所不知而己所獨知之地”的提法,在字面上同時適合闡釋《大學(xué)》“慎其獨”和《中庸》“慎其獨”,但在各自語境中卻又可以承載不同的思路和內(nèi)涵。
《中庸章句》以“道”為“性之德而具于心”,如此一來,“君子之心常存敬畏”的首要對象(“不睹”“不聞”的邏輯賓語)就不再是外在的輿論監(jiān)督,而應(yīng)該是那“具于心的性之德”。此與《鄭注》《孔疏》以及《大學(xué)》措意于外在輿論監(jiān)督之有無(以及輿論監(jiān)督所依據(jù)的權(quán)威準(zhǔn)則)就拉開了距離(12)。相應(yīng)地,“雖不見聞”作為對“不睹”“不聞”的解釋,可以從“性本體不可直觀”的角度加以理解。當(dāng)然了,“性本體不可直觀”不等于“根本不存在所謂的天命之性”?!靶灾露哂谛模瑹o物不有,無時不然”是在“德”與“心”的意義上論“性”,這句話意味著:“性”不是一種僵死的預(yù)設(shè),而是能在一切處境中隨時發(fā)見,為當(dāng)事人提供“應(yīng)然”指引的“向?qū)А薄]^之《大學(xué)》對外在輿論監(jiān)督的忌憚,《中庸》意義上的于“人所不知而己所獨知之地”的“率性”,則是一種純粹的自我體察。作為對“戒慎”“恐懼”的解釋,《中庸章句》所謂的“常存敬畏”,也并非是指對外在輿論監(jiān)督以及現(xiàn)成社會規(guī)范的忌憚,而是指:時刻保持警醒姿態(tài),以免錯失對“性之發(fā)見—應(yīng)然指向”的體認。所謂“遏人欲于將萌,而不使其滋長于隱微之中”,則是指切實踐行所體認到的“應(yīng)然方向感”(也即“道”)。
《大學(xué)章句》雖然也使用了同一個“人所不知而己所獨知之地”提法,但其語境卻是“閑居”“見君子”“人之視己”“十目所視、十手所指”等外在輿論監(jiān)督意識,這些提法自然引導(dǎo)讀者將“大學(xué)之道”理解為“傳統(tǒng)教義”或“社會共識”。不得不承認,在字面上,“人所不知而己所獨知之地”是對“慎其獨”的忠實翻譯,以至于它可以像“慎其獨”一樣分別適應(yīng)《大學(xué)》《中庸》兩種語境。但也正是因此,單純亮出這種巧妙的字面翻譯,并無助于具體理解《大學(xué)》或《中庸》的“慎其獨”。類似地,當(dāng)代學(xué)者廖名春嘗于《“慎獨”本義新證》一文,考證“慎”字本義應(yīng)是“心里珍重”或“珍重”,認為傳世及出土文獻中的“慎獨”均應(yīng)解作“珍重內(nèi)心”(13)——但此被珍重的“內(nèi)心”,究竟是天生固有,還是后天修養(yǎng)的結(jié)果呢?“珍重內(nèi)心”這個提法,猶如作為字面翻譯之辭的“人所不知而己所獨知之地”,本身并不能規(guī)定讀者的理解方向。
僅就《中庸》首章第二段的解釋而言,《中庸章句》要比《禮記正義》更貼切首章文脈?!抖Y記正義》因為字眼上的相關(guān)性,誤將《大學(xué)》“所謂誠其意者”章的語境,植入對《中庸》第二段的“戒慎恐懼—慎其獨”論的解釋?!吨杏埂肺谋舅癸@的“自我體察”意識,遂被外在的“輿論監(jiān)督”與“權(quán)威共識”意識所干擾乃至遮蔽。朱熹《中庸章句》受益于宋代“性善論”思潮,故而能夠傳達《中庸》第二段的“率性/自我體察”思路。但不容諱言的是,朱子終究未能自覺割舍“界定性體”的思維定式,《中庸章句》在進而解釋《中庸》首章第三段時,遂重蹈《禮記正義》“以教蔽性”之覆轍。
三、“未發(fā)”之“中”即“中立”心態(tài)
最后來看《中庸》首章第三段:
喜怒哀樂之未發(fā),謂之中;發(fā)而皆中節(jié),謂之和。中也者,天下之大本也;和也者,天下之達道也。致中和,天地位焉,萬物育焉。(《禮記正義·中庸第三十一》)
這里出現(xiàn)了“本”“道”二字,解釋者們常常將之與開篇三句中的“性”“道”直接對應(yīng)?!抖Y記正義》和《中庸章句》均如此。這當(dāng)然意味著《中庸》首章并非雋語雜湊,而是有其一貫之思路。不過,將此“未發(fā)”之“中”理解為“性體”或“本體”,背后著實是本體論情結(jié)在推動,這是我們在本節(jié)所要著力批判的。
《鄭注》《孔疏》《中庸章句》對上引文字的解釋如下:
中為大本者,以其含喜怒哀樂,禮之所由生,政教自此出也。(《鄭注》,《禮記正義·中庸第三十一》)
“中也者,天下之大本也”者,言情欲未發(fā),是人性初本,故曰“天下之大本”也。(《孔疏》,《禮記正義·中庸第三十一》)
喜怒哀樂,情也。其未發(fā),則性也,無所偏倚,故謂之中?!蟊菊?,天命之性,天下之理皆由此出,道之體也。……是其一體一用雖有動靜之殊,然必其體立而后用有以行,則其實亦非有兩事也。(《四書章句集注·中庸章句》)
在邏輯上,把“未發(fā)”之“中”等同于“性體”,不免導(dǎo)致“體”靜(“未發(fā)”意味著靜)、“用”動(“發(fā)”意味著動)之割裂,所謂“一體一用雖有動靜之殊”(《四書章句集注·中庸章句》)。而為了論述靜“體”、動“用”之間“由體而用”的關(guān)聯(lián),解釋者往往又不得不額外引進諸如“感而遂通”“動而無動,靜而無靜,神也”(《周敦頤集·通書》)、“二義(在中、時中)雖殊,而實相為體用”(《朱子全書·四書或問》)等新原理(14)。這些義理構(gòu)造并無《中庸》文本作為直接依據(jù),其靈感多來自《易傳》。這種“以經(jīng)解經(jīng)”鍛造“體用論”的做法,其底氣源于“道統(tǒng)論”解釋學(xué)的“正典一體”信念(15)。
此外,受《中庸》本段中的“天下”“天地”“萬物”字眼激發(fā),現(xiàn)代解釋者還可能傾向于從中發(fā)掘宇宙論或自然哲學(xué)思想。打眼一看,“天下”“天地”“萬物”似乎都是“不以人的意志為轉(zhuǎn)移”的“客觀存在”。然而,《中庸》卻是將“致中和”的人為努力,作為“天地位焉,萬物育焉”的前提條件。就此而言,“天地”“萬物”并非獨立于主觀人為的“客觀存在”。通過“致中和”而確立的“天地”、而化育的“萬物”,可以理解為人類生存的應(yīng)然格局,以及在這種格局中處置的各種事項。也就是說,“致中和”是生存者進入“天地位焉,萬物育焉”的應(yīng)然境界的“功夫”。那么,這是怎樣一種功夫論呢?
前面已經(jīng)指出,《中庸》開篇設(shè)立了“率性而行”作為總綱,其中,對“性之發(fā)見—內(nèi)在指引”的體察是關(guān)鍵所在。作為“應(yīng)然方向感”的源泉,“性之發(fā)見”必須能在一切處境下涌現(xiàn),以便作為當(dāng)事人隨時隨在的方向指引?!靶灾l(fā)見”一有間斷,“率性”者就會茫然而無所指歸。那么,在概念上如何表述“性能在一切處境中發(fā)見”呢?只要當(dāng)事人的生存尚未完結(jié),他就總會步入新處境,“性之發(fā)見(應(yīng)然指引)”必須能在哪怕是極端出乎意料的新處境中提供指引。至大無外的“天下”、無所不包的“萬物”,正是“囊括一切處境”的現(xiàn)成術(shù)語。相反,抽掉“性之發(fā)見的處境”這一內(nèi)涵,而將“天下”“萬物”視為與生存者生存意識無關(guān)之“客觀世界”,這在概念上反而是在否定“性(內(nèi)在向?qū)?能夠在這些處境中提供指引!”
從概念上講,作為本體的“天命之性”,是每個當(dāng)事人所天生固有的,而非出自后天的人為造作。但“致中和”的“致”字——《鄭注》:“致,行之至也”;《孔疏》:“致,至也”……“言人君所能,至極中和,使陰陽不錯”(《禮記正義·中庸第三十一》),《中庸章句》:“致,推而極之也”(《四書章句集注》)——意味著:“致”是一種人為努力,“中”因而是人為努力的結(jié)果。也就是說,“喜怒哀樂之未發(fā)”之“中”,是需付出人為努力才能達致的主觀心態(tài)。這個意義上的“中”,當(dāng)然不是“天命之謂性”意義上的“性本體”。倪培民教授指出:“‘中’乃是人心‘喜怒哀樂之未發(fā)’時的自然傾向,是‘天下之大本’。能致中,就能和,能‘發(fā)而皆中節(jié)’,能導(dǎo)致‘天地位焉,萬物育焉’的功效?!?16)這個講法大致合乎《中庸》這段文本的思路。順著倪教授的論述,我們正可以進一步追問:為什么說“能致中,就能和?”
作為情感,“喜怒哀樂”總是針對特定對象而發(fā),因而伴隨著相應(yīng)的“知”或“觀念”。而按照“率性之謂道”的原則,生存者不宜沉溺于特定的“觀念—情感”之中,而是應(yīng)該隨時注意體察活潑潑的“性之發(fā)見(內(nèi)在向?qū)е敢?”。一旦沉溺于既定的“觀念—情感”傾向之中,生存者自然就不會注意新涌現(xiàn)的“性之發(fā)見”。就此而言,能否從上一時刻的“觀念—情感”傾向中超拔出來,乃是當(dāng)事人能否及時體察到新的“性之發(fā)見”的主觀條件。
《中庸》作者似乎注意到了,每種情感皆有其反面情感。同一觀念(例如,想占有別人的東西),結(jié)合了相反的情感(例如,巧取豪奪的霸道感、損人利己的可恥感),就會成為相反的生存傾向。從這個角度看,超拔于各種相互對反的“觀念—情感”傾向的主觀狀態(tài),豈不正好就是無所偏向的“中立”心態(tài)。金景芳先生曾指出:“‘喜怒哀樂’是人在感情上的四種表現(xiàn),這四種表現(xiàn)不是中,都是偏于一個方面。但是當(dāng)它們都還沒有表現(xiàn)出來的時候,無所偏倚,就叫做中。這句話是解釋‘中’的定義。朱熹給《中庸》作注,說‘其未發(fā)’是性,這種解釋顯然是不對的?!?17)結(jié)合金景芳先生的論述,以及本節(jié)上述分析:我們認為,“喜怒哀樂之未發(fā)”之“中”,實際上就是“中立心態(tài)”(18)。
傳統(tǒng)解釋則認為,“中”是具有豐富內(nèi)涵的“本體”,“仁義禮智信”等內(nèi)容蘊含其中。將“中”解為“無所偏向的中立心態(tài)”,則完全剔除了這種本體論編織?!爸辛⑿膽B(tài)”的重要性或積極意義僅僅在于,只有盡可能地超拔于上一時刻的“情感—觀念”傾向,當(dāng)事人才能心無旁騖地體察新的、正在涌現(xiàn)的“性之發(fā)見(內(nèi)在指引)”,而作為“中立心態(tài)”的“中”本身,則并不具有“仁義禮智信”等意涵?!爸幸舱?,天下之大本也”,此“天下”是“致中和,天地位焉,萬物育焉”意義上的“天下”——生存者在變化著的處境中“不斷體察性之發(fā)見—獲得應(yīng)然方向感”是這種“天下”的基本標(biāo)志??紤]到“中立心態(tài)”是體認至關(guān)重要的“性之發(fā)見”,并由此獲知“應(yīng)然方向感”所必不可少的“主觀條件”,我們說,“大本”二字實際上正是旨在言說“中立心態(tài)”的這種“條件”地位。金景芳先生所謂“‘本’是根本,形容重要?!煜轮蟊尽褪翘煜碌母荆亲钪匾摹?19),可以從這個角度加以理解。
此外,有學(xué)者認為,《中庸》“在前人以‘和(龢)’為美論的啟示下,提出了情感‘發(fā)而皆中節(jié)’的理念,它為人之情感的滿足與控制提供了一個適合的‘度’——‘中節(jié)’”,“在《中庸》作者看來,人之性無善無不善”,“《中庸》雖然主張‘率性’,但還是提倡‘修道之謂教’,認為對性情應(yīng)有所修限,需要‘中節(jié)’,否則將會出現(xiàn)情感泛濫失控的情況,而這是情感、情欲和正之大義?!?20)——這種解釋頗具代表性,它雖然不談?wù)摗氨倔w”,但仍未能擺脫“以教定道—以教蔽性”的誤區(qū)。這是因為:一旦設(shè)立某種“和—中節(jié)”作為規(guī)范情感發(fā)作的“度”,“性之發(fā)見(內(nèi)在指引)”這一隨時隨在地“自我顯現(xiàn)”的“善”就會被忽視。至于說《中庸》之“性無善無不善”,則明顯是對“天命之謂性”所蘊含的“崇天”情感缺乏體會(或不愿正視)。置身這種正面的宗教情感之中,《中庸》作者心目中的“天命之性”當(dāng)然是純善的。當(dāng)然,與《孟子》即“四端”言“性善”不同,《中庸》作者在其宗教情感中只是抽象地認定了“性”為善,而并不對這種“善性”進行概念或教義界定。這種在宗教情感中認定的“善性”,只通過“性之發(fā)見”自動彰顯其內(nèi)涵,并且,只有這種活潑自主的“發(fā)見”,加上當(dāng)事人隨時隨在的“體認”,才是當(dāng)事人所應(yīng)持有的“善觀念”的即時規(guī)定者。
《中庸》“性善”論嚴(yán)格拒絕對“性本體”進行界定,這里因而不存在“從用(教義)到用(教義)”的自封閉循環(huán)。與此相關(guān),我想指出:音樂上的“中節(jié)”與“和”之精髓并非外在規(guī)范,處境化的理解與實踐才是這種“中節(jié)—和”的妙處所在?!墩撜Z·學(xué)而》曾記載有子曰:“禮之用,和為貴。先王之道,斯為美;小大由之,有所不行。知和而和,不以禮節(jié)之,亦不可行也?!边@里,“和”與作為外在規(guī)范的“禮”相對,“知和而和”被認為需要“以禮節(jié)之”。站在儒家思想史演進的角度看,《中庸》首章第三段的“中—和”論與此相反,它認為,在“中立心態(tài)”中體察、遵行“性之發(fā)見”必然為“和”為“美”。
總之,《中庸》首章的哲學(xué)詮釋,應(yīng)該正視文本固有的“性→道→教”秩序?!疤烀^性”并未對“性”進行本體論界定,而是訴諸“崇天”情感,抽象地設(shè)定絕對可靠的內(nèi)在向?qū)??!奥市浴奔措S時體察此內(nèi)在向?qū)У闹敢?,所體察到的應(yīng)然方向感即當(dāng)事人在相應(yīng)處境下的當(dāng)行之“道”,切實踐行所體察到的應(yīng)然路向便是“有教”。因為拒絕對“性”體的本體論界定,生存者遂無法根據(jù)“性體”內(nèi)涵推論具體指引,隨時隨在的“率性”體察因而成為獲知應(yīng)然方向感的唯一渠道。接下來的“戒慎恐懼—慎其獨”論,進一步突出了“性”本體的不可直觀性,并點撥讀者時刻警醒以便隨時體察內(nèi)在向?qū)г谧兓奶幘持械碾S機指引(“性之發(fā)見”)。相應(yīng)地,“致中和”作為一種仰仗人為努力的功夫論,特別要求生存者宜不斷從上一時刻的“觀念—情感”傾向中超拔出來,只有這樣才能不斷回到“中立心態(tài)”,從而專心體察“性之發(fā)見”。首章第三段之所以會說“中也者,天下之大本也”,正是因為“中立心態(tài)”乃是生存者體察“性之發(fā)見(內(nèi)在指引)”所不可或缺的“主觀條件”。
注釋:
①張岱年先生獨創(chuàng)“本根論”提法,以之作為《中國哲學(xué)大綱》第一部分宇宙論第一篇的標(biāo)題(張岱年:《中國哲學(xué)大綱》,南京,江蘇教育出版社,2005年版,第37-40頁)。鑒于“本根論”一詞流行不廣,這里遂以“宇宙論—本體論”提法代之。
②[美]倪培民:《從功夫論的角度解讀〈中庸〉——評安樂哲與郝大維的〈中庸〉英譯》,載《求是學(xué)刊》2005年第2期。
③參考陳明:《即用見體再說》,載陳明主編:《原道》第二十一輯,北京,北京大學(xué)出版社,2005年版。還可參考天心:《文化的政治:陳明的即用見體與公民宗教說——大陸新儒學(xué)試析之二》,載《博覽群書》2007年第12期。
④參考[韓]金東敏:《王船山〈中庸〉哲學(xué)之實踐性質(zhì)——以〈中庸〉首章首三句的詮釋為中心》,載《衡陽師范學(xué)院學(xué)報》2010年第2期。
⑤參考張培高:《〈中庸〉的“性”是“善”的嗎?——與〈性自命出〉對比研究》,載《蘭州學(xué)刊》2013年第4期。
⑥參考[清]戴震:《孟子字義疏證》,見《戴震集》,上海,上海古籍出版社,2009年版,第228頁;黃廣生:《試論“謂之”“之謂”在先秦古籍中的用法》,載《吉林大學(xué)社會科學(xué)學(xué)報》1963年第1期。
⑦廖名春主張將“率性之謂道”之“率”釋為“統(tǒng)率、率領(lǐng)”(廖名春:《荊門郭店楚簡與先秦儒學(xué)》,載姜廣輝主編:《中國哲學(xué)》第二十輯《郭店楚簡研究》,沈陽,遼寧教育出版社,1999年版)?!疤烀浴弊鳛楸弧敖y(tǒng)率、率領(lǐng)”的對象,當(dāng)然是“惡”的(或至少是“不善不惡”的),準(zhǔn)此,《中庸》開篇的“性·道·教”秩序反而應(yīng)該反轉(zhuǎn)為“教·道·性”,即“教以修道,道以率性,性自天命”。不得不說,廖教授作為知名《荀子》專家,恐怕是情不自禁地將《中庸》荀子化了。
⑧參考陳來:《朱子哲學(xué)研究》,上海,華東師范大學(xué)出版社,2000年版,第194-197頁。
⑨廖名春和梁濤是“相同”說的代表,他們以及許多學(xué)者的觀點可參見梁濤、斯云龍編:《出土文獻與君子慎獨——慎獨問題討論集》,桂林,漓江出版社,2012年版。
⑩倪培民在《從功夫論的角度解讀〈中庸〉——評安樂哲與郝大維的〈中庸〉英譯》一文中認為:“《中庸》里所有的核心概念,無一表達實體的宇宙觀?!?/span>
(11)可參考方有國:《上古漢語“所”字與所字結(jié)構(gòu)再研究》,載四川大學(xué)漢語史研究所:《漢語史研究集刊》第二輯,成都,巴蜀書社,1999年版,第64頁;以及殷國光:《“所”字結(jié)構(gòu)的轉(zhuǎn)指對象與動詞配價——〈莊子〉“所”字結(jié)構(gòu)的考察》,載《語言研究》2006年第3期。
(12)《四庫全書總目》卷三五謂:“況鄭《注》之善者,如‘戒慎乎其所不睹’四句,[朱子《中庸章句》]未嘗不采用其意?!贝嗽u語恐經(jīng)不起深入的辨析推敲。
(13)參見廖名春:《“慎獨”本義新證》,載《學(xué)術(shù)月刊》2004年第8期。
(14)還可參考肖永明、戴書宏:《由“誠”而“中”,由“中”而“和”——理學(xué)視域中的〈中庸〉中和論》,載《求索》2013年第8期。
(15)對這種“道統(tǒng)論詮釋學(xué)”的批判,可參考鄒曉東:《〈大學(xué)〉、〈中庸〉研究:七家批判與方法反思》,載《社會科學(xué)》2013年第7期。
(16)參見[美]倪培民:《從功夫論的角度解讀〈中庸〉——評安樂哲與郝大維的〈中庸〉英譯》,載《求是學(xué)刊》2005年第2期。
(17)參見金景芳:《論〈中庸〉的“中”與“和”及〈大學(xué)〉的“格物”與“致知”》,載《學(xué)術(shù)月刊》2000年第6期。
(18)在《中庸》“子路問強”一段中,孔子有“中立而不倚”之語,這一提法支持將“中”字解為“中立”。
(19)金景芳:《論〈中庸〉的“中”與“和”及〈大學(xué)〉的“格物”與“致知”》,載《學(xué)術(shù)月刊》2000年第6期。
(20)馬育良:《〈中庸〉首章“中”、“和”、“中節(jié)”解讀》,載《皖西學(xué)院學(xué)報》2003年第6期。
責(zé)任編輯:姚遠