7799精品视频天天在看,日韩一区二区三区灯红酒绿,国产xxxxx在线观看,在线911精品亚洲

舞劇《孔子》背后，“尊孔”復(fù)興和大國(guó)野心

作者：AMY QIN

來(lái)源：（美國(guó)）紐約時(shí)報(bào)中文網(wǎng)2016年9月20日

2014年在國(guó)家大劇院上演的舞劇《孔子》中的一幕。

Liu Haidong

中國(guó)西安——作為一部以中國(guó)古代哲學(xué)家孔子為主角的華美新舞劇的導(dǎo)演和編舞，孔德辛擁有擔(dān)此重任的多項(xiàng)資格，其中一項(xiàng)尤為突出。

現(xiàn)年34歲的孔德辛說(shuō)，她是備受尊崇的孔圣人的第77代后人。

“長(zhǎng)大的時(shí)候，家里頭會(huì)很自然地說(shuō)?！痹凇犊鬃印酚诮赵谶@座昔日的封建王朝都城上演前，孔德辛接受采訪時(shí)說(shuō)?！奥?tīng)到我爺爺說(shuō)孔子的時(shí)候，就好像他有可能就是太爺爺，并不是什么很遙遠(yuǎn)的祖先?！保ㄔ撟髌穼⒂诿髂暌辉略诩~約大衛(wèi)·H·寇克劇院[David H. Koch Theater]首次亮相美國(guó)。）“

“很遙遠(yuǎn)”是一種輕描淡寫(xiě)的說(shuō)法。說(shuō)話柔聲細(xì)氣、戴珍珠耳環(huán)、用路易威登(Louis Vuitton)手袋的孔德辛，和她那生于公元前551年、聲名遠(yuǎn)揚(yáng)的祖先之間，隔著逾2500年的時(shí)光。

該作品的委托方是國(guó)有機(jī)構(gòu)中國(guó)歌劇舞劇院，副院長(zhǎng)許寧說(shuō)，孔德辛首次提出這個(gè)創(chuàng)意時(shí)，“我們——包括文化部的人——覺(jué)得很困惑。因?yàn)榭鬃釉谥袊?guó)人心目當(dāng)中他是一個(gè)神人，是很莊重、很穩(wěn)重的?！?/p>

舞劇《孔子》的導(dǎo)演孔德辛，她說(shuō)自己是孔子第77代后人。

Wang Ning

時(shí)間從四年前快進(jìn)到上周末一個(gè)清爽宜人的夜晚，他登場(chǎng)了：這位身穿灰白兩色學(xué)者長(zhǎng)袍，留著大胡子的圣人（由舞蹈演員胡楊飾演），在刻著古體漢字的竹片背景前旋轉(zhuǎn)、側(cè)翻、跳躍，寬大的衣袖隨之飄飛。預(yù)先錄制好的音樂(lè)極具戲劇性，確鑿無(wú)疑地表明該劇是以歌頌為主旋律的。

中國(guó)正更加努力地致力于向海外展現(xiàn)軟實(shí)力，自從2013年在北京首演以來(lái)，這部90分鐘長(zhǎng)的舞劇就成了中國(guó)的某種文化名片。該作品已經(jīng)在歐洲做過(guò)巡演，將于明年1月登陸紐約，在華盛頓的肯尼迪中心(Kennedy Center)亮相。

“目前我們就是想先建立起文化品牌，希望以后可以盈利，”中國(guó)對(duì)外文化集團(tuán)公司文化交流中心副總監(jiān)王修芹說(shuō)。這家國(guó)有企業(yè)正在美國(guó)租用場(chǎng)地。

說(shuō)到傳播中國(guó)文化品牌，恐怕沒(méi)有比孔子更合適的形象大使了。

千百年間，這位古代哲學(xué)家已經(jīng)成為中國(guó)傳統(tǒng)文化最重要、也最被認(rèn)可的符號(hào)之一。在東亞各地，他關(guān)于和諧、仁愛(ài)、正義的教導(dǎo)，影響了從政治體制構(gòu)成到日常人際互動(dòng)的所有一切。

近年來(lái)，由于中國(guó)的執(zhí)政黨共產(chǎn)黨力圖通過(guò)弘揚(yáng)中國(guó)傳統(tǒng)價(jià)值來(lái)抵御西方自由主義觀念的影響，他愈發(fā)受到尊崇。

旨在推廣中國(guó)語(yǔ)言和文化，成百上千家孔子學(xué)院在世界各地的大學(xué)校園里辦了起來(lái)。中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人習(xí)近平在講話中經(jīng)常引用孔子等中國(guó)古人以及毛澤東等晚近政治人物的話。

舞劇《孔子》中的另一個(gè)場(chǎng)景。

Liu Haidong

“今天的政治家經(jīng)常會(huì)把孔子的思想搬出來(lái)為其所用，”孔德辛說(shuō)。

但對(duì)孔德辛及其龐大的家族而言，好處存在于兩個(gè)方面。孔子家譜已經(jīng)被《吉尼斯世界紀(jì)錄大全》(Guinness Book of World Records)認(rèn)定為世界上最長(zhǎng)的家譜，隨著共產(chǎn)黨越來(lái)越推崇傳統(tǒng)哲學(xué)，由孔子后裔構(gòu)成的巨大的網(wǎng)絡(luò)里重新生發(fā)出了親近感和自豪感。

2009年，孔子世家譜續(xù)修工作協(xié)會(huì)發(fā)布了第五版孔子家譜。續(xù)修后的家譜共有80卷，重逾半噸，跨越83代，涵蓋200萬(wàn)名孔子后人。

“孔家有著最長(zhǎng)、最完整的家譜，”現(xiàn)年53歲的孔子第78代后人孔眾說(shuō)?！拔覀兊娜蝿?wù)是繼承這一傳統(tǒng)?！笨妆姷母赣H是續(xù)修家譜項(xiàng)目的牽頭人。

不過(guò)，一名據(jù)說(shuō)只有三個(gè)孩子的溫文爾雅的學(xué)者，何以成了一份長(zhǎng)度排名世界第一的家譜的源頭？孔子當(dāng)然比不了成吉思汗之類的其他歷史人物，后者據(jù)信有幾百個(gè)孩子。

歷史學(xué)者稱，答案和最初的孔子家譜有關(guān)。它以前是手抄本，在公元1080年，也就是北宋時(shí)期首次刻版印刷。

“有很多人追溯自己的家族源頭，”研究孔子后人的歷史學(xué)家、俄亥俄州戴頓大學(xué)(University of Dayton)副教授克里斯托弗·S·阿格紐(Christopher S. Agnew)說(shuō)。“但真的能和宋代留下的家譜對(duì)上的沒(méi)多少。這本家譜之后基本上持續(xù)不斷地更新，直到今天?！?/p>

“孔氏家族的重要性總是隨他們與政府關(guān)系的變化而盛衰起伏，”他接著講道?！安徽撌枪糯€是現(xiàn)在，在很大程度上，這種關(guān)系都取決于哪個(gè)政府將孔子和孔子的思想看作與它們的議程有關(guān)?！?/p>

他提到在北宋時(shí)期，作為孔家人是“頗具聲望的”。在中國(guó)古代的多個(gè)世紀(jì)里，歷代帝王都會(huì)將孔子的嫡長(zhǎng)子孫冊(cè)封為衍圣公。其他家族成員也能享受一系列的好處，包括土地和特殊的稅收優(yōu)惠。這導(dǎo)致所謂的“假孔”日漸增多，即偽造家譜以獲取屬于該家族的利益的人。

孔家尊貴的地位維持了好幾個(gè)世紀(jì)。然而隨著清朝在20世紀(jì)初走向衰落，情況開(kāi)始發(fā)生變化。作為中國(guó)最大的地主之一，這個(gè)家族遭到支持現(xiàn)代化的人士的譴責(zé)，后來(lái)又被共產(chǎn)黨指為封建殘余。1966年文化大革命開(kāi)始之后，當(dāng)一名孔家人就不再是什么好事了。

“在我比較小的時(shí)候，父親沒(méi)說(shuō)過(guò)我們是孔子后人，”孔子第78代孫孔眾說(shuō)?！昂髞?lái)發(fā)現(xiàn)自己和孔子有關(guān)系，我感到有點(diǎn)丟人，”他接著說(shuō)?！拔耶?dāng)時(shí)想，‘為什么我出生在這個(gè)家族里？’”

不過(guò)，到了中國(guó)在上世紀(jì)80年代開(kāi)啟經(jīng)濟(jì)改革時(shí)，孔家人的污名化已經(jīng)大體消逝。

“我記得在學(xué)校學(xué) 《論語(yǔ)》時(shí)，同學(xué)們對(duì)我說(shuō)，‘你都不用背這些，天生就會(huì)，’”舞蹈編導(dǎo)孔眾說(shuō)。他指的是一本思想語(yǔ)錄集，其內(nèi)容通常被認(rèn)定源自孔子。

現(xiàn)在，隨著孔子及其教義重獲重視，孔家的支脈再次繁盛起來(lái)。每年清明節(jié)和孔子誕辰，孔子后人都會(huì)聚集在位于山東省的孔子故里曲阜，或在全國(guó)各地的孔廟紀(jì)念自己的這位祖先。

就在上周末，孔眾和一群來(lái)自菲律賓的孔子后人花了一天的時(shí)間游覽位于曲阜的孔府，這是他們第一次來(lái)這里參觀。

“我們都把彼此看作家人，”孔眾說(shuō)?！斑@棵大樹(shù)或許有很多支脈，但我們有著同樣的根。”

翻譯：紐約時(shí)報(bào)中文網(wǎng)

點(diǎn)擊查看英文版