伊儒對(duì)話語(yǔ)境下身、性、心、命的內(nèi)涵及其關(guān)系
作者:馬廷義(甘肅省臨潭縣縣志編纂辦公室主任)
來(lái)源:《原道》第31輯,陳明 朱漢民 主編,新星出版社2016年出版
時(shí)間:孔子二五六七年歲次丙申九月廿八日癸未
耶穌2016年10月28日
照片說(shuō)明:李克強(qiáng)總理2016年2月2日來(lái)到銀川永寧縣納家戶清真寺與民族宗教人士懇談。這座有492年歷史的清真寺,融合了中式與伊斯蘭建筑風(fēng)格,是中華民族多元一體格局的生動(dòng)體現(xiàn)。
內(nèi)容提要:身、性、心、命是理解人類(lèi)與自身、人類(lèi)與世界、人類(lèi)與社會(huì)、人與人之間的關(guān)系,以及人類(lèi)社會(huì)道德等命題的重要范疇。在歷史的長(zhǎng)河中,一大批穆斯林學(xué)者和儒家學(xué)者一道,殫心竭慮地對(duì)這些命題進(jìn)行了深入探索,并賦予其豐富的內(nèi)涵。正因?yàn)槎咴谏?、性、心、命的探討和認(rèn)識(shí)論上存在諸多共性,遂在明未清初之際產(chǎn)生了一大批“以儒釋伊”的穆斯林學(xué)者,甚至形成了一個(gè)潛流至今的“伊儒”學(xué)術(shù)傳統(tǒng)。這些可以被稱為“伊儒”的學(xué)者們不僅精通儒釋道各家學(xué)說(shuō),還開(kāi)創(chuàng)了伊斯蘭教和儒家思想和而不同、成功融合的新思維,為不同文化圈思想文化的融合而非對(duì)抗,以及外來(lái)宗教的文化本土化等問(wèn)題開(kāi)創(chuàng)了成功的范式。今天重思伊儒學(xué)者們的學(xué)術(shù)命題,進(jìn)一步開(kāi)展伊儒對(duì)話,對(duì)于繼承和發(fā)揚(yáng)傳統(tǒng)文化,挖掘本土思想資源,推進(jìn)我國(guó)伊斯蘭教中國(guó)化都具有重要的意義。
關(guān)鍵詞:伊斯蘭教;儒家;身;性;心;命;伊儒對(duì)話;
人類(lèi)是物質(zhì)和精神合而為一的產(chǎn)物,身、性、心、命則是有關(guān)人性與精神、人與宇宙、人與天地萬(wàn)物,以及人與人之間關(guān)系的研究命題。作為人類(lèi)文明的兩大重要代表,伊斯蘭教和儒家學(xué)者都對(duì)身、性、心、命范疇及其相互關(guān)系進(jìn)行了深刻研究,并在各自語(yǔ)境下賦予了其深刻的文化內(nèi)涵。但是,此前的研究者多從兩大文化圈各自的角度去還原和建構(gòu)二者有關(guān)身、心、性、命的思想體系,而較少?gòu)囊寥鍖?duì)話的視角出發(fā)進(jìn)行比較分析。事實(shí)上,正如本文將要指出的,因?yàn)橐了固m教和儒家在身、性、心、命的探討和認(rèn)識(shí)上存在諸多共性與暗合,遂在明未清初之際產(chǎn)生了一批“以儒釋伊”的穆斯林學(xué)者,甚至形成了一個(gè)潛流至今的“伊儒”學(xué)術(shù)傳統(tǒng)。這些可以被稱為“伊儒”的學(xué)者們不僅精通儒釋道各家學(xué)說(shuō),還開(kāi)創(chuàng)了伊斯蘭教和儒家思想和而不同、成功融合的新思維,為不同文化圈思想文化的融合而非對(duì)抗,以及為外來(lái)宗教的文化本土化問(wèn)題開(kāi)創(chuàng)了成功的范式。今天重思伊儒學(xué)者們的學(xué)術(shù)命題,進(jìn)一步開(kāi)展伊儒對(duì)話,對(duì)于繼承和發(fā)揚(yáng)傳統(tǒng)文化,挖掘本土思想資源,推進(jìn)我國(guó)伊斯蘭教中國(guó)化都具有重要的意義。
一、 伊斯蘭教和儒家關(guān)于“身”的論述及其內(nèi)涵
“身”是研究人類(lèi)自身起源以及人類(lèi)和天地萬(wàn)物之關(guān)系的基本范疇。
首先,伊斯蘭教經(jīng)典和儒家學(xué)者都對(duì)人類(lèi)起源問(wèn)題進(jìn)行了基本的解釋。
伊斯蘭教根據(jù)《古蘭經(jīng)》“我確已用泥土的精華創(chuàng)造人”(23:12)的啟示,認(rèn)為真主在創(chuàng)造了天地萬(wàn)物之后,用泥土創(chuàng)造人類(lèi)始祖阿丹,并從阿丹身體上創(chuàng)造其妻夏娃:“他從一個(gè)人創(chuàng)造你們,并從他創(chuàng)造他的妻子”(4:1)。清代穆斯林學(xué)者們以中國(guó)化的表達(dá)將此創(chuàng)世故事概括為:“統(tǒng)乾元,運(yùn)理氣,分陰陽(yáng),化天地。奠山川,茁草木,定災(zāi)祥,彰日月,騰鳥(niǎo)獸,躍魚(yú)鱗,萬(wàn)類(lèi)備乃造人”,[1]其后裔則以精水造,由精化胎,由胎成體,由體成形,形體既全,由真主“吹入靈魂”(32:7-9),最終賦予其生命。
儒家關(guān)于人類(lèi)起源的論述也很豐富,并以宋儒為典型。張載認(rèn)為,“土者物之所以成始而成終”。朱熹在解釋《太極圖說(shuō)》“乾道成男,坤道成女”時(shí)說(shuō):“天地之初,如何討個(gè)人種,自是氣蒸結(jié)成兩人后,方生許多物事……當(dāng)初若無(wú)那兩個(gè)人,如今如何有許多人?那兩個(gè)人便如而今人身上虱,是自然變化出來(lái)的?!盵2]朱熹認(rèn)為,不但人類(lèi)由一男一女而來(lái),世上萬(wàn)物都是由一陽(yáng)一陰“兩個(gè)”組成生化,任何有生命的東西最初都有類(lèi)似男女的一對(duì)。他進(jìn)一步解釋“兩個(gè)”的由來(lái):“《楞嚴(yán)經(jīng)》后面說(shuō):大劫之后,世上人都死了,無(wú)復(fù)人類(lèi),卻生一般禾谷,長(zhǎng)一尺余,天上有仙人下來(lái)吃,見(jiàn)好后,只管來(lái)吃,吃得身重,遂上卻不得,世間方又有人種。此說(shuō)固好笑,但某因此知得世間都是其初有個(gè)人種。”朱熹雖沒(méi)有明確說(shuō)明創(chuàng)造一元論,但他的“討種論實(shí)際上是上帝造人論”。[3]
其次,伊斯蘭教和儒家都認(rèn)為,人秉天地之精華,是萬(wàn)物中之至貴者。
《古蘭經(jīng)》說(shuō):“我必定在大地上設(shè)一個(gè)代理人”(3:30),即認(rèn)為人是真主在大地上的代理者,是替真主治理大地的,是真主品性的全體體現(xiàn)。人靈于萬(wàn)物,是因造化于萬(wàn)物之后,聚萬(wàn)物精華于一身,所以人為萬(wàn)物之靈。在此教義指引下,明清之際著名穆斯林學(xué)者王岱輿在《正教真詮·人品》中進(jìn)一步論述道:“天地萬(wàn)物,譬如一株樹(shù),人為萬(wàn)物之靈,人之性理,即斯樹(shù)之種子;人為萬(wàn)物之靈,人之身體,即斯樹(shù)之果實(shí)也。人也者,先天地而為萬(wàn)有之根,體真一而為古今之定理,后天地萬(wàn)法歸原……萬(wàn)物之尊莫大乎人,……天地之大,萬(wàn)物之多,總括于人極。萬(wàn)物乃人之護(hù)衛(wèi),又為萬(wàn)物之樞機(jī),萬(wàn)物人之靈而在,人以萬(wàn)物之形而保?!盵4]王岱輿的此番表述說(shuō)明了人在天地中的地位:天地間沒(méi)有人,好像妝臺(tái)無(wú)鏡,而有人無(wú)天地,如有鏡無(wú)妝臺(tái)。所以草茂木盛,花果之繁,盡含于種子,人就如這種子,其性先于萬(wàn)物之土壤,其命種植于萬(wàn)物之土壤,其身后成于萬(wàn)物之土壤,所以人在萬(wàn)物中是至貴、至尊、至靈的。
儒家學(xué)者關(guān)于人之尊貴地位的論述也很多。董仲舒在《春秋繁露·人副天數(shù)》中說(shuō):“天地之精所以生物者,莫貴于人,人受命于天也”,即認(rèn)為人受命于天,所以“它超載萬(wàn)物而又有所依靠”。周敦頣的《太極圖說(shuō)》進(jìn)一步豐富了儒家關(guān)于宇宙、天地和人類(lèi)生成的思想。其論曰:“萬(wàn)物生生,而變化無(wú)窮焉。唯人也得其秀而最靈。形既生矣,神發(fā)知矣,五性感動(dòng)而善惡分,萬(wàn)事出矣”。朱熹對(duì)此解釋道:“只有一個(gè)陰陽(yáng)五行之氣,滾在天地中,精英者為人,渣滓者為物……以其受天地之正氣,所以識(shí)道理,有知識(shí)”。邵堯夫在《觀物篇》中也說(shuō):“人之所以能靈于萬(wàn)物者,謂其目能收萬(wàn)物之色,耳能收萬(wàn)物之聲,鼻能收萬(wàn)物之氣,口能收萬(wàn)物之味”。在伊斯蘭教義和儒家學(xué)說(shuō)的雙重影響下,清代穆斯林學(xué)者們認(rèn)為,“畀以智,賦以靈,故人為,萬(wàn)物精華”,[5]“真主既造化天地萬(wàn)物,獨(dú)以全體顯之于人”,“蓋萬(wàn)物乃天地之精華,人身乃萬(wàn)物之精華”。[6]
第三,伊斯蘭教和儒家都認(rèn)為,人體與天地萬(wàn)物有千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系,是一種不可分割的關(guān)系,天地中的萬(wàn)事萬(wàn)物都具備于人體之中。儒家亞圣孟子有“萬(wàn)物皆備于我”的思想,漢儒董仲舒有“天人感應(yīng)”說(shuō),伊斯蘭學(xué)者也有大世界與小世界之哲學(xué)命題,即天地為大世界,人體為小世界。具體而言:
儒家很早就把人體與天地相聯(lián)系。西漢劉安在《淮南子》中指出:“《精神》者,所以原本人之所由生,面曉寤其形骸九竅,取象與天;合同其血?dú)猓c雷霆風(fēng)雨;比類(lèi)其喜怒,與晝宵寒暑”。董仲舒提出了著名的“天人感應(yīng)”理論,認(rèn)為天至高無(wú)上,它產(chǎn)生宇宙萬(wàn)物,主宰人間一切,君主代天治民,政治的好壞,天必然進(jìn)行監(jiān)督。因此天常用災(zāi)異和符瑞表示遣責(zé)、警告與鼓勵(lì)。他在《春秋繁露》中詳細(xì)論述了天地與人身的關(guān)系:“是故人之身,首棻員(墳起而圓)象天容也;發(fā)象星辰也;耳目戾戾(確定而明朗),象日月也;鼻口呼吸象風(fēng)氣也。胸中達(dá)如,象神明也;腹胞實(shí)虛,象萬(wàn)物也?!悴蕉剑匦沃笠?。……天以終歲之?dāng)?shù),成人之身,故小節(jié)三百六十六,副日數(shù)也。大節(jié)十二分,副月數(shù)也;內(nèi)有五藏,副五行數(shù)也;外有四肢,副四時(shí)數(shù);乍視乍冥,副晝夜也;乍剛乍柔,副冬夏也;乍哀乍樂(lè),副陰陽(yáng)也”。朱熹繼承了董仲舒的理論,并進(jìn)一步發(fā)揮說(shuō):“且如人頭圓象天,足方象地,平直端正”。
中世紀(jì)的伊斯蘭世界已經(jīng)出現(xiàn)了關(guān)于大小世界的看法。阿拉伯化學(xué)家、神秘主義者查比樂(lè)爾·本·哈彥曾提出,小世界是按大世界的原型創(chuàng)造出來(lái)的。10世紀(jì)時(shí),巴士拉(今伊拉克南部)有穆斯林“精誠(chéng)兄弟會(huì)”學(xué)派,他們?cè)谘芯砍晒墩撐募分邪讶嗣枥L成一個(gè)小宇宙:“人體是整個(gè)宇宙的縮影,組成人體的9個(gè)有機(jī)部分(骨頭、骨髓、肉、血管、血液、神經(jīng)、皮膚、頭發(fā)和指甲)相當(dāng)于構(gòu)成世界的9個(gè)天體。而且人體各部分的排列順序與9個(gè)同心天體是相同的。地理的構(gòu)造和氣候現(xiàn)象也同人體相類(lèi)似,人的骨骼類(lèi)似山脈,骨髓類(lèi)似于金屬礦,腹部類(lèi)似于海洋,人的腸道類(lèi)似于江河,血管類(lèi)似于溪流,肉類(lèi)似于泥土,頭發(fā)類(lèi)似于植物,人的呼吸類(lèi)似風(fēng),語(yǔ)言類(lèi)似雷,歡笑類(lèi)似于日光,人的哭泣就象下雨,人的睡眠類(lèi)似于死亡,人的蘇醒類(lèi)似于萬(wàn)物的再生,可見(jiàn),人是縮小了的宇宙,宇宙是放大了的人體?!盵7]大致相同時(shí)期的蘇菲阿布·塔里布·麥基、安薩里、伊本·阿拉比、阿布杜·凱里姆·吉里等伊斯蘭學(xué)者或詩(shī)人也以不同形式表述了這一問(wèn)題。其中最具代表性的主張是把天體世界分為五個(gè)層次,或五圣界,分別是絕對(duì)界、神圣界、天使界、妙界(原型界)、形界;其中絕對(duì)界和神圣界被稱為“絕對(duì)隱秘世界”,均為無(wú)形的、不可見(jiàn)的世界;與之不同的是可見(jiàn)的有形世界,或形界、物質(zhì)世界。這些主張構(gòu)成了后世伊斯蘭哲學(xué)的重要內(nèi)容。
受伊斯蘭教大小世界理論的影響,清代穆斯林學(xué)者劉智在《天方性理圖傳》卷3中說(shuō):“天地大世界、人身小世界也?!瘪R注在《清指南·補(bǔ)遺》中進(jìn)一步說(shuō)明其原因:“大哉,真主!四十清晨造化阿丹人祖之體形。在每一刻里,從妙世隱藏寶庫(kù)中,有一奧妙至價(jià)之寶隱在阿丹泥水里”,[8]因此“論色世,則天為一大世界,而人居其中;論身世,則人為一大世界,而天地居其中。自其外而言之,則萬(wàn)物與我無(wú)盡;自其內(nèi)者而言之,則物物皆當(dāng)其體”。[9]馬注認(rèn)為,與大世界的相對(duì)的自然現(xiàn)象同樣出現(xiàn)在小世界上。他說(shuō):“性命者,身之無(wú)極;形骸者,身之太極;兩腎者,身之水火也;兩目者,身之日月也;和暖者,身之春也;炎熱者,身之夏也;涼爽者,身之秋也;凍涼者,身之冬也;呼嘯者,身之風(fēng)生也;吼怒者,身之雷鳴也;汗滴者,身之雨降也;運(yùn)行者,身之天輪也;坐臥者,身之軸也;頭額者,身之昆侖也;耳鼻者,身之陵谷也;百骸者,身之巖石也;唇齒者,身之地垣也;津唾者,身之流泉也;血脈者,身之江河也;臟腑者,身之湖海也;耳鳴者,身之潮聲也;毫毛者,身之草卉也;須發(fā)者,身之林木也;蚊蠅者,身之飛禽了;虱蟣者,身之走獸也;伏蛔者,身之蛟龍也;燒蟲(chóng)者,身之魚(yú)鱉也;寒火相迫而肌骨交顫者,身之地震也;鼾寐者,身之死也;覺(jué)醒者,身之復(fù)生也;或夢(mèng)入華胥,到人未到,或邂骨肉,離合悲歡,身之妙世也;或游樂(lè)境,如意逍遙,身之天國(guó)也;或臨險(xiǎn)阻,恐懼悲愁,身之禁地也;手足者,身之飛仙也;舌者,心之傳命也;心者,身之阿勒始也”。[10]
清代穆斯林學(xué)者們的人類(lèi)起源論、人與世界關(guān)系論,尤其是其大小世界論,表面上是在論及天地萬(wàn)物以及人身靈性等問(wèn)題,其實(shí)包含著宗教意義上的有形物質(zhì)世界和無(wú)形精神世界,以及重要的認(rèn)識(shí)論意義。具體而言:一是要讓人們認(rèn)識(shí)到圣人所言:“你認(rèn)得自己,便認(rèn)得造化之真主”,“萬(wàn)匯萬(wàn)形,萬(wàn)物萬(wàn)理。天地一物,人身一用,造化一理”,[11]即認(rèn)主之道,莫先認(rèn)已,認(rèn)已不徹,茫無(wú)所歸,身體是一部性命,是一部真經(jīng)的道理。二是強(qiáng)調(diào)人的重要性在于人聯(lián)系著大世界,肩負(fù)著象世返歸理世的使命。三是主張?zhí)烊撕弦?,返樸歸真。
二、伊斯蘭教與儒家關(guān)于“性”的論述及其內(nèi)涵
“性”,是人的自然質(zhì)性,通常指人性,亦指人的自然性和社會(huì)性的統(tǒng)一。伊斯蘭教和儒家都非常重視對(duì)“性”的研究。
伊斯蘭教認(rèn)為,先天為命(魯海),后天為性(乃夫斯),人性是先天之命在后天的展現(xiàn);人性本善,且純而潔,無(wú)美不備,無(wú)善不全,無(wú)纖塵之染,及著形器,污染漸深,陷于血?dú)?,蹈于皮囊,求諸滋養(yǎng),賴諸著落,則氣稟勝,而真理蔽矣?!豆盘m經(jīng)》指出,“我確已把人造成具有最美形態(tài),然后我使他變成最卑劣的?!保?:4-5)“及其生也,知愛(ài)惡,明趨避,貪貨利,好食色,則情偽日起,而本性益昏矣,于是乎,則變善為惡,純潔成污,甚至為諸罪之先導(dǎo),萬(wàn)惡之媒介也!”[12]在此基礎(chǔ)上,馬注把性分為二品,一為真性,二為稟性:“真性與命同源,所謂仁、義、禮智之性;稟性因形始具,乃風(fēng)、火、水土之性?!嫘韵忍焖撸A性如蚌含珠,雖同體共命,貴賤各殊”。[13]真性先天所具,稟性后天習(xí)成,所以性近習(xí)遠(yuǎn),真性勝則人品勝天仙,稟性勝則人不及禽獸。伊斯蘭教學(xué)者安薩力根據(jù)《古蘭經(jīng)》的啟示,把性分為四個(gè)階段,即自任性(乃夫斯安瑪勒),自訟性(乃夫斯落洼默),常惺性(乃夫斯目立黑曼)和安定性(乃夫斯穆土默應(yīng)奈)。對(duì)此四性,清代的穆斯林學(xué)者們均給予了深入的解析。
1.安定性。此圣人之性,光明無(wú)垢,寧定不遷,習(xí)主清凈,得蒙親授。《古蘭經(jīng)》說(shuō):安定的靈魂??!你應(yīng)當(dāng)喜悅地,被喜悅地歸于你的主。你應(yīng)當(dāng)入在我的眾仆里,你應(yīng)當(dāng)入在我的樂(lè)園里。(89:27-30)。此性純潔晶瑩,無(wú)有絲毫之背義,使其性靈、身心恒常專(zhuān)于真主,無(wú)時(shí)不忘,精誠(chéng)專(zhuān)一,不知有已,只知有義,不知有私,與主合德,與主之靈光相映,其身、心、才、力,無(wú)一不用之于主,無(wú)一不取悅于主。除順主外不知有樂(lè),除為主外,一無(wú)所為,視萬(wàn)物如浮云,視人我如一體,一切言動(dòng)毫不勉強(qiáng)而自然合禮,一切壹恣行美德不期然而然,無(wú)不合義。其性最堅(jiān),搖之不動(dòng),拔之不移,如磐石之安,如泰山之定,素位而行,無(wú)往而不自得。今世虛榮如過(guò)眼煙云,縱處身鬼域,也不能消其意志。
2.常惺性。此賢人之性,受主醒誨,排難解紛,不慮而知,語(yǔ)默動(dòng)靜與主通徹。[14]《古蘭經(jīng)》說(shuō):“以靈魂及使他均衡,并啟示他善惡者發(fā)誓,凡培養(yǎng)自己的性靈者,必定成功,凡戕害自己性靈者,必定失敗”(91:7-10)。此性常醒不昧,有督查人之身、心、性不正之明,一有不當(dāng),即能矯正其不正。人之身心聽(tīng)其率領(lǐng),循規(guī)蹈矩,無(wú)有越雷池之舉。此性正是人類(lèi)道德生活之階段,人能“克已復(fù)禮”,正是“常惺性”的功能。
3.自訟性。此常人之性,非屬無(wú)過(guò),過(guò)而能改,埋怨追悔,再不復(fù)作。[15]《古蘭經(jīng)》說(shuō):“我以復(fù)活日盟誓,我以自責(zé)的靈魂盟誓。”(75:1-2)此性可以說(shuō)是理性啟萌,悔悟生活之階段,是人性戰(zhàn)勝獸性,理智克服性欲,正義戰(zhàn)勝邪惡的階段。人每經(jīng)一次失敗使自己多一次自訟自責(zé)。此性能使人悔過(guò)自新,上進(jìn)不懈,養(yǎng)成高尚、善良的性格情操。
4.自任性。此愚人之性,為惡降管,至死不遷,雖聞勸誡,不能醒悟。[16]《古蘭經(jīng)》“優(yōu)素?!闭轮袃?yōu)素福說(shuō):“我不自稱清白人,人性的確是慫恿人作惡的?!保?2:53)此性的表現(xiàn)是虛妄、怨恨,所以最能促成人類(lèi)傾向種種罪惡,促成人類(lèi)拒絕真理、否決正信、走向犯罪。
相較而言,儒家探討“性”的理論繁雜,學(xué)說(shuō)眾多。有“繼善成性”說(shuō),如《易·系辭上》:“一陰一陽(yáng)之謂道,繼之者善也,成之者性也”,即認(rèn)為作為陰陽(yáng)對(duì)立變化的法則,“道”是沒(méi)有不善的,它在人和事物上體現(xiàn)出來(lái)就成為“性”。有“性無(wú)善惡”論,如《莊子·庚桑楚》:“性者,生之質(zhì)也”,《孟子·告子》:“生之謂性”,“食色性也”,即認(rèn)為人生來(lái)只有求生和生殖兩種欲望,所以性“無(wú)善無(wú)不善”,“人性之無(wú)分善不善也,猶水之無(wú)分于東南”,即以“性”為人所具有的自然素質(zhì)。有“性善”說(shuō),如孟子反對(duì)告子“性無(wú)善惡”的說(shuō)法,將“性”賦予道德屬性,進(jìn)而提出“人之性善也,猶水之就下也,人無(wú)有不善,水無(wú)有不下”,“仁、義、禮、智,非有外鑠我也,我固有之也”,即認(rèn)為倫理道德是天賦予人的本性。有“性惡”說(shuō),如荀子認(rèn)為“人之性惡,其善者偽也”,即認(rèn)為人的天性都有好利、疾惡、好聲色等情欲,所以人性本惡。有“性有善有惡”說(shuō),如王充《論衡·本性》載周人世碩曰:“人性有善有惡,舉人之善性,養(yǎng)而致之則善長(zhǎng);性惡,養(yǎng)而致之則惡長(zhǎng)”,即善惡兩性的發(fā)展有賴于后天的培養(yǎng)。有“性善惡混論”,如西漢人楊雄提出“人之性也善惡混,修其善則為善人,修其惡則為惡人”,即肯定人的本性是善惡混雜的。尤為重要的是,董仲舒和韓愈提出了“性三品”說(shuō)。董仲舒把人性分為上、中、下(善、惡、中)三等:圣人之性、斗筲之”和中民之性,主張“名性不以上,不以下,以其中名之”,“中名之性可上可下”,須“性待漸于教訓(xùn),而后能為善”。在董仲舒看來(lái):“人受命于天,有善善惡惡之性,可養(yǎng)而不可改,可豫‘預(yù)’而不可去”。韓愈則把“性三品”說(shuō)的內(nèi)容更加嚴(yán)格系統(tǒng)化,把“性”和“情”對(duì)立起來(lái),各分上、中、下三等?!靶浴钡膬?nèi)容為仁、義、禮、智、信,是“與生具生”的;“情”的內(nèi)容為喜、怒、哀、懼、愛(ài)、惡、欲,是“接于物而生”的。
總體而言,《中庸》“天命之謂性”說(shuō)和孟子“性善”論成為宋明理學(xué)奉為正統(tǒng)的人性學(xué)說(shuō)?!叭酥?,性本善”也成為儒家“性”論的主流學(xué)說(shuō)。
在宋儒中,張載首先提出了“天命之性”與“氣質(zhì)之性”的命題。張載以“氣”為宇宙的最高本體。所以天地之性出于“氣”,他認(rèn)為“合虛與氣,有性之名”。[17]性是由“太虛”本體和陰陽(yáng)二氣合而成的,由此而有“天命之性”和“氣質(zhì)之性”的分別:“形而后有氣質(zhì)之性,善反之,則天地之性存焉,故氣質(zhì)之性,君子有弗性者焉”。[18]“天命之性”,就是“太虛”本性,純一無(wú)缺,是善的來(lái)源;“氣質(zhì)之性”,就是人形成后,由于稟受陰陽(yáng)二氣,各人的身體條件,特殊形體各不同相同,這種各人的具體本性就叫“氣質(zhì)之性”。人都具有“天命之性”,它是人與物成形之前的共同本性;“氣質(zhì)之性”是人出生后所具的人的本性。因此兩者都出于“氣”,即統(tǒng)一于“氣”,它們的關(guān)系是既有區(qū)別而又統(tǒng)一,人們只要善于反省自己,便能使這兩種“性”發(fā)生變化。
二程則以“理”為哲學(xué)的最高范疇。他們認(rèn)為本體“理”在人性中的體現(xiàn),便是“天命之性”。因此他們提出了“性即理”的命題。他們說(shuō):“性即是理。理則自堯舜至于涂人一也”。[19]“天命之性”的“性”就是“理”,是堯舜和涂人普遍具有的善性?!皻夥A之性”,即所謂“生之謂性”是從“氣”上說(shuō)的,“生之謂性,性即氣,氣即性,生之謂也”,“生之謂性”的“性”是“氣”,故有善有不善?!叭松鷼夥A,理有善惡。然不是性中無(wú)有此兩物而相對(duì)生也。有自動(dòng)而善,有自幼而善,有自幼而惡,是氣稟有然也”。[20]人性的善惡,是由于“稟氣”的不同,稟的“清氣”就善;稟的“濁氣”便惡。二程認(rèn)為“天命之性”比“氣稟之性”更高更根本。具有“天命之性”的是圣人,“氣有清濁,稟其清者為賢,稟其濁者為愚”;[21]具有善的“清氣”為賢人,具有惡的“濁氣”的為愚人。
朱熹贊稱張載、二程“天命之性”和“氣質(zhì)之性”的提法:“此起于張、程”,“極有功于圣門(mén),有補(bǔ)于后學(xué)”。但陸九淵則與程、朱理學(xué)相反,不講“天命之性”和“氣質(zhì)之性”。他自以為得孟子正傳,而講性本善?!叭诵员旧?,其不善者,遷于物也”。[22]即主張人性本善,不善是因?yàn)楹筇斓脑蚨鴮?dǎo)致。明儒王陽(yáng)明則繼承發(fā)展了陸九淵的“性”論,他的弟子把他的學(xué)說(shuō)概括為四句話:“無(wú)善無(wú)惡是之體,有善有惡是意之動(dòng),知善知惡是良知,為善去惡是格物”。[23]
綜觀伊儒語(yǔ)境下的“性”學(xué),無(wú)論是伊斯蘭教“性四品”說(shuō),還是儒家“性三品”說(shuō),以及“天命之性”“氣質(zhì)之性”主張和“性善”論,都確定“性”本純善,其不善皆因后天因素所致;都主張其性無(wú)改,但性可養(yǎng)可修,修則可清善,不修則濁惡?!叭吮斓厝w而清濁兼,故位不兩立。勝期清者,品逾天仙;勝其濁者,不若禽獸”。[24]“人皆可以為圣人,而君子之學(xué)必至圣人而后已”。[25]人皆可以為圣人,則具惡性之人,便可規(guī)惡遷善,達(dá)圣人境界。伊斯蘭教和儒家在“性”學(xué)上的不同只是一個(gè)側(cè)重于宗教層面,一個(gè)側(cè)重于道德層面。
三、伊斯蘭教和儒家關(guān)于“心”的論述及其內(nèi)涵
穆斯林和儒家還分別從宗教和道德層面對(duì)“心”的命題進(jìn)行探討和論述。
阿語(yǔ)稱“心”為蓋力布。伊斯蘭教把“心”列為信仰的起點(diǎn)和根本。圣訓(xùn)說(shuō):“穆民之心是真主的寶座”。神圣圣訓(xùn)中真主說(shuō):“天地不能盛載我,惟穆民之心能容納我”。圣訓(xùn)還說(shuō):“人身體中有一塊肉,它若好,五官身骸具好,它若壞,五官形骸具壞。你們知道嗎?它就是心”,“認(rèn)識(shí)心靈及其本質(zhì)被視為崇奉圣教的根本,遵循正道的起點(diǎn)”。[26]10世紀(jì)伊斯蘭教思想家安薩里說(shuō):“心有兩層含意,一是存放于人左脅的松果形肉質(zhì)器官,在那個(gè)肉質(zhì)器官的中空部有黑血,是命之源泉。我們現(xiàn)在著力介紹它的形狀和它的功能,是因?yàn)榕c它相聯(lián)系的主旨是醫(yī)學(xué),而非宗教。這個(gè)心不但存于動(dòng)物身上,而且它還存在于死人身上。……這不是在這本書(shū)中所要涉及的;二是它是來(lái)自安拉的抽象而透明的存在,它與身體之心臟之間有某種聯(lián)系,那種透明存在本質(zhì)所在。是人類(lèi)認(rèn)識(shí)的關(guān)鍵,它是接受批評(píng)、責(zé)成、懲罰和要求的主體。我們?cè)诒緯?shū)中所涉及的心,就是這種透明的存在?!盵27]安薩里在這里所說(shuō)的不是人的形而下的臟器之心,而是人的抽象的形而上的無(wú)形之心。成書(shū)于13世紀(jì)中葉的《歸真要道》一書(shū)將形而上之心概括為“七德”,即“心含七德,作是靈明”?!靶挠衅叩拢恳坏掠幸坏轮饔?,猶天有七政,每一政各有專(zhuān)職,每一德有一德藏,如每一政各有各宮”。[28]
第一藏名為索得日,為順德藏。順德者即伊斯倆目(順從、和平、順主)之德。藏于最外一藏中?!豆盘m經(jīng)》云“真主為伊斯蘭而開(kāi)拓其胸襟,故能接受主的光明者”。(39:22)
第二藏名為蓋力布,為信德藏。信德者即伊瑪尼(信仰)之德,藏于蓋力布中?!豆盘m經(jīng)》云“真主將真信銘刻在他們信上”(58:22)。人能慎思,明辯、存心、側(cè)耳者則以此心維持之。
第三藏名為什阿復(fù),即同情和愛(ài)戀,為惠德藏,即將同情、愛(ài)戀、憐憫之心藏于什阿復(fù)心中?!豆盘m經(jīng)》云:“愛(ài)深入其心”(12:30)。此段經(jīng)文本指男女間愛(ài)言,但除此外,惻隱、慈祥、愛(ài)惜、憐憫、撫恤、仁愛(ài)等等皆指此心。
第四藏名為富阿德,為明識(shí)藏,即開(kāi)明大見(jiàn)藏之于此心中?!豆盘m經(jīng)》云:“他的心沒(méi)有否認(rèn)他所見(jiàn)的”(53:11)。指穆圣初次受命,傳達(dá)使命的天仙如見(jiàn)故人,毫不懷疑。這是指明識(shí)心開(kāi),知所未知之理,識(shí)所未識(shí)之事。此心一開(kāi),猶如天空之日普照大地,能了悟三世之真理。
第五藏名為罕白口土力蓋力布,為篤真藏。此德一顯,趨向真主之心,純一不雜,敏行不倦,如火之炎,直上無(wú)礙,其光四射,內(nèi)外皆明,睹物見(jiàn)主,參理知隱,察氣明化,可以物見(jiàn)真。伊本·阿拉比曰:“不見(jiàn)一物則已,見(jiàn)一物即見(jiàn)真主”,即在此境界中所言。其意為天地萬(wàn)物,無(wú)一非真主妙用之顯著,即無(wú)一非真主本然之所在也”。
第六藏名為素外答,為發(fā)隱藏。即先天一切不可思議之理,后天一切能揣測(cè)之道,后世一切幽玄,尋常知識(shí)無(wú)從研討之精微,皆藏積于此,此心展開(kāi),一切至深至微至精至玄人無(wú)所蔽,知人所不能知,見(jiàn)人所不能見(jiàn),言人所不能言,為人所不能為,心為真主本然真光之鏡,身為真主妙用發(fā)現(xiàn)之具?!豆盘m經(jīng)》云:“人確忽見(jiàn)此事,現(xiàn)在我已揭開(kāi)你的蒙蔽,所以你今日的眼光是銳利的”(50:22)。此正是《五更月》中“更超名相真諦顯,天人合一要渾化,三忘盡時(shí)本然湛。玄中妙、妙中玄,難語(yǔ)難言默自然”的境界。
第七藏名為穆赫折吐力蓋力布,為真現(xiàn)藏,即真光顯現(xiàn)。此心發(fā)現(xiàn),物無(wú)相礙,人無(wú)欲牽,全體大用莫不顯我,是為初心。此為《五更月》中“扯破純一錦幔子,鉆碎一真玉圈窠。無(wú)晨夕,無(wú)如何,依然最初獨(dú)自樂(lè)”的境界。
以上前三德,所藏之位,都在形而下之中。處境極外,故常被氣血所蔽,魔鬼所擾,不穩(wěn)有變。后四德,皆藏于形而上的無(wú)形之妙心中。雖不著于形色,然亦不離于方寸之間,卻不落于形色,氣血無(wú)染,魔鬼不敢近。
清代穆斯林學(xué)者王岱輿在《正教真詮·真心章》中將心分為三類(lèi),獸心、人心和真心,并認(rèn)為此三心共有七品,正是上述七德。他把七德稱為欲品、智品、仁品、見(jiàn)品、喜品、玄品和至品,并認(rèn)為庸眾之人只有欲、智、仁三品,亦即上述的前三德(藏),惟穆民方能全七品;獸心由于覺(jué)性而居欲品,即上述的第一藏,由于靈性,人心居智、仁二品,即上述的第二、三藏;真心居見(jiàn)、喜、玄、至四品,即上述的第四、五、六、七藏,“是無(wú)已而遵乎明命”。[29]
儒家也十分重視對(duì)“心”的研究。從《尚書(shū)》到宋明理學(xué)家,形成了重要的“心”學(xué)理論體系和陸九淵、王陽(yáng)明的陸王心學(xué)學(xué)派。
《尚書(shū)·大禹謨》所謂“人心惟危,道心惟微,惟精惟一,允執(zhí)厥中”,在宋儒看來(lái)是堯、舜心心相傳的道統(tǒng)真?zhèn)?,也是儒家心法要訣的真?zhèn)鳌C魅逋跏厝收f(shuō):“圣人之學(xué),心學(xué)也,堯、舜、禹相授也。……此心學(xué)之原也”。儒家心學(xué)把“心”分為“道心”和“人心”,并且把它和“天理”“人欲”相聯(lián)系。在朱熹看來(lái),本體的“心”叫做“道心”,“心”的作用叫做“人心”,也即形而上的精神性的“心”和形而下的形體性的“心”。形而上的精神性的“心”就是“心者,人之神明,所以具眾理而應(yīng)萬(wàn)事者也”,形而下的形體性的“心”就是“如肺肝五臟之心,卻是實(shí)有一物”。形而上的精神的“心”主宰、決定形而下的形體之“心”,形而上的精神性的“心”是形而下的形體之“心”的動(dòng)靜根源。來(lái)源于“性命之正”,而出乎“義理”的是“道心”;來(lái)源于“形氣之私”而出乎“私欲”的是“人心”,所以朱熹認(rèn)為“道心者,天理也。微者精微;人心者,人欲也。危者,危殆也”。因而在二程也持“道心”“人心”這說(shuō),在他們看來(lái)“人心人欲也;道心天理也”,所謂“天理”,“此心無(wú)私欲之蔽,即是天理”。[30]“去”人“欲”就是好色、好貨、好名等私欲,逐一追究搜尋出來(lái),定要拔去病根,永不復(fù)起,方始為快”。所以“存天理,滅人欲”是宋明理學(xué)家的重要命題。
陸九淵明確提出“心”為宇宙本體、“吾心便是宇宙,吾心即是宇宙”的哲學(xué)思想和“心即理”的宇宙觀。陸九淵13歲時(shí),讀到“四方上下曰宇,往古來(lái)今曰宙”的對(duì)“宇宙”二字的解釋?zhuān)鋈弧按笫 保坝钪鎯?nèi)事,是已分內(nèi)事。已分內(nèi)事,是宇宙內(nèi)事”。由此他得出結(jié)論:東、西、南、北海“有圣人出焉,此心同也,此理同也”。千百世之上、千百世之下“有圣人出焉,此心同也,此理同也”。[31]陸九淵的心學(xué)內(nèi)容和特征主要有以下幾點(diǎn):首先,心是認(rèn)識(shí)器官,又是知覺(jué)能力。“人非草木,安得無(wú)心?心于五官最尊大……孟子曰:‘心之官則思,思則得之,不思則不得也”。其次,心是意志本體,是一切倫理道德規(guī)范的最終根源?!叭酥援愑谇莴F者幾希。庶民去之,君子存之。去之者,去此心也。故曰:‘此之謂失其本心’。存之者,存此心也。故曰:‘大人者,不失其赤子之心’。四端者,即此心也;天之所以與我者,即此心也”。[32]他所謂的“四端”,就是指惻隱、羞惡、是非、辭讓的四端,這是一種先天的道德原則。第三,心是一種意志能力和主體精神。他說(shuō):“《書(shū)云》:‘人心惟危,道心惟微’,解者多指人心為人欲,道心為天理。此說(shuō)非是。心,一也,人安有二心?自人而言,則曰惟危;自道而言,則曰惟微。罔念作狂,克念作圣,非危乎?無(wú)聲無(wú)臭,無(wú)形無(wú)體,非微乎”。[33]陸九淵不同意把心區(qū)分為道心和人心,認(rèn)為心只有一個(gè),心在不同時(shí)間、空間、人身,都是相同的。這個(gè)超時(shí)間、超空間的“心無(wú)聲無(wú)臭,無(wú)形無(wú)體,它是一個(gè)超然于社會(huì)之上,又不脫離吾心的主體精神。在陸九淵看來(lái),心是一個(gè)不分時(shí)代、地區(qū)、人身,囊括宇宙萬(wàn)物的唯一精神實(shí)體。就其不分時(shí)間、空間來(lái)說(shuō),可以“無(wú)物”;就其不分人身來(lái)說(shuō),則可以“無(wú)我”。無(wú)物、無(wú)我,唯“心”萬(wàn)世一揆,亙古亙今,永遠(yuǎn)存生,這就是陸九淵的心學(xué)體系。
明代的王守仁集歷代儒家心學(xué)之大成,對(duì)心作了更加確切的規(guī)定。他把認(rèn)識(shí)主體“心”與客體“理”合而為一,主張“心即理”,主要表現(xiàn)在:首先,心是具有意識(shí)活動(dòng)的精神實(shí)體。王守仁明確反對(duì)心為思維器官之說(shuō),“心不是一塊血肉凡知覺(jué)處便是心。如耳目之知視聽(tīng),手足之知痛癢,此知覺(jué)便是心也”。心不僅主宰身及各種器官,而且心便是知覺(jué)、便是認(rèn)識(shí)?!靶恼呱碇髟祝侩m視而所以視者,心也;耳雖聽(tīng)而所以聽(tīng)者,心也;口與四肢雖言動(dòng)而所以言動(dòng)者,心也”。[34]其次,心是具有道德倫理的主觀意識(shí)。心在不同的地位和狀況下,可做不同的規(guī)定。如以心的全體惻怛而言則稱之為仁,以其得宜則為義,以其條理而說(shuō)則為理。忠、孝、仁、義,是“心”的重要規(guī)定性。他說(shuō):“且如事父,不成去父上求個(gè)孝的理;事君,不成去君上求個(gè)忠的理;交友治民,不成去友上民上求個(gè)信與仁的理。都只在此心,心即理也”。事父、事君、交友、治民的孝、忠、信、仁之理都在此心,“心即理”,心便具有仁、信、忠、孝等道德倫理。第三,心之本體是不動(dòng)的,但蘊(yùn)含著發(fā)為事事物物的功能。他說(shuō):“心之本體原自不動(dòng)”;[35]“心之本體,固無(wú)分于動(dòng)靜也,理,無(wú)動(dòng)者也”。[36]理、心渾然一體而無(wú)動(dòng),才能維護(hù)心的至高無(wú)上性及其最高范疇的地位,心又是萬(wàn)事萬(wàn)物的本原,“不動(dòng)”的心能派生萬(wàn)物,只是寂然通感的性質(zhì)。既“寂然”而又“感而遂通”,這便是個(gè)中之妙。王守仁以心為主觀意識(shí)、道德倫理以及不動(dòng)等屬性,這樣心便是抽象的精神。它是王守仁哲學(xué)的出發(fā)點(diǎn)。
從以上的介紹不難看出,伊斯蘭教和儒家在各自的語(yǔ)境下對(duì)“心”賦于了不同的內(nèi)涵。由于他們各自生活的社會(huì)背景,歷史進(jìn)程、認(rèn)識(shí)角度、思想意識(shí)、信仰理念的不同,所以對(duì)“心”的認(rèn)識(shí)和論述在具體細(xì)節(jié)上有所區(qū)別。但在整體上,他們對(duì)“心”的認(rèn)識(shí)都是形而上的,是無(wú)形的、抽象的,是精神實(shí)體。他們都把心分為形而上與形而下的“心”,都認(rèn)為形而上的精神之“心”是身之主宰,是認(rèn)識(shí)的主體,并且認(rèn)為凡是圣賢對(duì)“心”的認(rèn)識(shí)都是一致的。正如陸九淵說(shuō)的,“心,只是一個(gè)心。某之心,吾友之心,上而知百載之心,下而千百載復(fù)有一圣賢,其心亦只如此。心之體甚大,若能盡我之心,便與天同”。馬注也說(shuō):“經(jīng)云:‘真主按阿勒始以造奴輩之心’。心者,身體之阿勒始也。阿勒始居色界之盡限(天地與宇宙相比是九牛一毛’,宇宙與阿勒始相比乃滄海一粟-——筆者按),……然周天之阿勒始居表,周身阿勒始居里,表則能含萬(wàn)物,里則能承載真主。萬(wàn)有之物不在身內(nèi),萬(wàn)有之理不在身外,以形論之,則天之阿勒始大;以理論之,則心之阿勒始尤大”。[37]馬注與陸九淵一樣,認(rèn)為圣人之“心”“理”東西方都一樣。他在《清真指南·原道·跋》中引用孔子的話“東方有圣人焉,此心此理同也;西方有圣人焉,此心此理同也?!标懢艤Y說(shuō):“千古圣賢若同堂合席,必?zé)o盡合之理,然此心此理,萬(wàn)世一揆也”。[38]
四、伊斯蘭教和儒家關(guān)于“命”的論述及其內(nèi)涵
在伊斯蘭教看來(lái),“命”即指真主的“命令”,又指人的“靈魂”。《古蘭經(jīng)》云:“他是天地的創(chuàng)造者,當(dāng)他判決一件事的時(shí)候,他只對(duì)那件事說(shuō)聲‘有’,它就有了”。(2:117)達(dá)浦生認(rèn)為這正是“天命謂之性”之真詮,“‘有’即命令,命即性也”?!懊卑⒄Z(yǔ)稱為如罕(又稱活性)?!豆盘m經(jīng)》說(shuō):“他精制他所創(chuàng)造的萬(wàn)物,他最初用泥土造人。然后用賤水的精華創(chuàng)造他子孫。然后使他健全,并將他的精神吹在他的身體中,又為他們創(chuàng)造心靈耳目”(32:7-9)。馬堅(jiān)將這里的如罕譯為“精神”,但意義是一樣的,是名異而意同,經(jīng)旨為人類(lèi)始祖由土而造,其后裔由精水造之,由精化脂,由胎成體,由體成形,形體即全,真主賦予“靈魂”,這就是“命”之由來(lái)。中世紀(jì)穆斯林哲學(xué)家、醫(yī)學(xué)家伊本·西那(阿維森納)在證明靈魂的存在時(shí)指出:“我們看到有些形體是有感覺(jué)的,并且有隨意的運(yùn)動(dòng);或者看到有些形體攝取著營(yíng)養(yǎng),生長(zhǎng)著,并且繁殖出同類(lèi)的東西來(lái)。它們之所以有這些作用,并不是靠他們的形體性。由此可見(jiàn),要發(fā)生這些作用,它們的本質(zhì)中就得有一種異于它們的形體性的本原存在。發(fā)生這些作用的東西(總之,就是一切作為產(chǎn)生作用的本原的東西,這些作用是一律伴隨著意志的),我們就稱為靈魂”?!办`魂應(yīng)當(dāng)是植物和動(dòng)物賴以成為現(xiàn)實(shí)的東西?!盵39]
伊斯蘭思想家安薩里把“靈魂”分為兩種含意,一是“源于心臟內(nèi)腔,通過(guò)脈博的跳動(dòng)遍布周身的妙體。它運(yùn)行于體內(nèi)時(shí),觀聽(tīng)聞嘗摸等生命之光便流溢于各個(gè)肢體。”二是“人體中具有認(rèn)知特性的奇異存在……‘來(lái)自安拉的抽象而透明的存在,它與心臟之間有某種聯(lián)系。這種透明的存在正是人的本質(zhì),它是人認(rèn)知的關(guān)鍵所在,它正是接受責(zé)成、要求、批評(píng)、懲罰的主體’?!盵40]
對(duì)于“命”即靈魂的探討,穆斯林學(xué)者們謹(jǐn)遵《古蘭經(jīng)》的教導(dǎo)“靈魂是我主的機(jī)密”(17:85),認(rèn)為它是來(lái)自安拉的機(jī)密,人類(lèi)理性無(wú)法認(rèn)識(shí)到其實(shí)質(zhì),因而他們?cè)谌祟?lèi)理性有限的范圍內(nèi),按照生命體征的表現(xiàn)形式,作了甚慎的有限探討。他們認(rèn)為“靈魂”亦即命“一本而含有六品”:1.繼性?!袄^性者,繼真宰之本然而有者也。真宰之性,無(wú)有開(kāi)其先,但有繼其后者,此性則因真宰本然以為本然,故曰繼性。此性即真宰之首顯而以萬(wàn)性之本原者也”。2.人性。也稱本性,是指人在先天被賦予的各自所得之性。與繼性在意義上稍有差別,而區(qū)分不大。3.氣性。人所稟于后天氣質(zhì)之性。是人的愛(ài)惡性和七情六欲的源泉。4.活性?!案接谲|體而以為知覺(jué)運(yùn)動(dòng)者也,是謂食色性”。也稱為動(dòng)物性。5.長(zhǎng)性。又稱發(fā)育性,是軀體賴以生長(zhǎng),從小到大,由弱到強(qiáng)的生長(zhǎng)功能。6.堅(jiān)定性。即堅(jiān)定軀體,而不使其支離解散的特性。是人體其它機(jī)能得以正常運(yùn)轉(zhuǎn)的基礎(chǔ)。
伊本·西那將靈魂分為植物靈魂、動(dòng)物靈魂、人的靈魂。植物靈魂的機(jī)能在于營(yíng)養(yǎng)、生長(zhǎng)和繁殖;動(dòng)物靈魂的機(jī)能在于運(yùn)動(dòng)和知覺(jué);人的靈魂的機(jī)能在于行動(dòng)和認(rèn)識(shí)。人不僅專(zhuān)有人的靈魂,而且具有動(dòng)物靈魂和植物的靈魂。就是說(shuō)人的靈魂包含了植物靈魂和動(dòng)物靈魂的一切機(jī)能。
儒家謹(jǐn)遵孔子“六合之外,存而不論”的教誨,對(duì)人類(lèi)社會(huì)之外的宇宙現(xiàn)象和理性接受范圍之外的神性精神不予談?wù)?,所以講“命”都是關(guān)乎人事的。儒家對(duì)“命”的論述一般與“天命”相連接,主要有三種含意:一是指上天的意志和命令,能致命于人,決定人類(lèi)的命運(yùn);二是指吉兇禍福、壽夭貴賤以及人對(duì)之無(wú)可奈何的自然界的必然性;三是先天的自然稟賦?!对?shī)經(jīng)》的“周頌”就有《昊天成命》篇?!稘h書(shū)·董仲舒?zhèn)鳌分姓f(shuō):“天令之謂命”。孔子在《論語(yǔ)》中講“命”五次半,講“天命”三次。分別是:“亡之!命矣夫!斯人也而有斯疾也!”“道之將行也輿,命也;道之將廢也輿,命也。公伯竂其如命也何。”“不知命,無(wú)以為君子也。”“五十而知天命。”“君子有三畏:畏天命,小人不知天命而不畏也?!笨鬃釉谶@里所講的“命”和“天命”都是與人的壽限禍福,大自然的必然性相聯(lián)系。“不知命,無(wú)以為君子”,“五十而知天命”則與上天給人的稟賦相聯(lián)系。孟子說(shuō):“莫之為而為者,天也;莫之致而至者,命也”(萬(wàn)章上)。主張“立命”,強(qiáng)調(diào)努力盡人的本分?!抖Y記·中庸》“天命謂之性”,則是指上天將命賦予人,而后成為人之性的自然稟賦。宋以后,理學(xué)家們發(fā)揮《中庸》之義,把人性和道德意識(shí)看做是“天”所“命”給人的自然稟賦。程顥說(shuō):“言天之付與萬(wàn)物者,謂之命”。二程、朱熹都主張“天命之性”?!疤烀浴北取皻夥A之性”更高、更根本,是具有純善的圣人之性。程頣說(shuō):“孟子曰‘盡其心,知其性’。心即性也。在天為命,在人為性”。[41]在這里程頣,肯定了“命”即是天的命令,又是天賦于人的精神,又是人的性在先天的反映和表現(xiàn)形式。[42]
五、伊儒對(duì)話語(yǔ)境下的身、性、心、命關(guān)系
關(guān)于身、性、心、命的關(guān)系,伊斯蘭教和儒家都認(rèn)為身是性、心、命的載體。馬注指出:“真主諭云:‘我把人造化在至美端莊里,然后將他歸于低中之至低’。端莊者命也,至低者身也”,“無(wú)身體,不能顯靈命之妙用,無(wú)靈命不能顯真主之全品”,“靈命不離身體,若離身體則身體皆死”。[43]王岱輿也指出:“人之身,乃天地萬(wàn)物形色之精微;人之性乃天地萬(wàn)物本來(lái)之樞極,而心之色,又是身之拔萃,心之妙又是性之玄機(jī)”。與之相類(lèi)似,王守仁認(rèn)為身體只是一具軀殼:“這個(gè)真已,是軀殼的主宰”。[44]具體而言,雙方的論述有以下層次:
(一)命-性關(guān)系:“先天為命,后天為性”與“在天為命,在人為性”
伊儒學(xué)者們認(rèn)為,“命”是真主在先天即精神世界中,將自己的意志與大能賦予每個(gè)人,而在后天,即現(xiàn)實(shí)世界中就反映為每個(gè)人不同的“性”。諸如生命、成長(zhǎng)、命運(yùn)、品位、善惡、智愚等。所以馬注說(shuō):“先天為命,后天為性”。[45]他還舉果與種的關(guān)系為例,說(shuō)明“命”與“性”的關(guān)系,“命之果在種時(shí)叫做命,在取果時(shí)就謂之性”。[46]王岱輿也認(rèn)為,“命”即“性”,但“命”又不等同于“性”,不即不離,缺一不可。“先天為命,后天為性,命乃種子性乃果子。命非性,不離于性,性非命,不離于命。非命則無(wú)性,非性則不全矣”。[47]所以他認(rèn)為:“性有二等,一曰真性,二曰生性,真性與命同源,乃仁、義、禮、智之性,所得先天;生性因形始具,乃風(fēng)、火、水、土之性,所得后天”。[48]他還認(rèn)為“性命”是各物的本然之具,“善惡”則是“性命”之發(fā)用,是“性命”作用的結(jié)果:“人類(lèi)所秉授之性根于真宰本然,中所含自然之妙,隱則為用,顯則為命”。[49]
“在天為命,在人為性”[50]則是宋儒程氏兄弟的“性”學(xué)命題。二程主張“天命之性”與“氣質(zhì)之性”?!疤烀浴笔潜倔w“理”在“性”中的體現(xiàn),是善;“生之謂性”是從“氣”上說(shuō)的,有善有惡。“理”“道”“天”是相同的范疇?!袄怼背芍谌藶椤靶浴?,則“天道”亦然?!靶耘c天道一也。天道降而在人,故為之性”。[51]在二程看來(lái)性是上天賦予人的天命,是人固有的仁、義、禮、智之命。而人之喜、怒、哀、樂(lè)則是性在后天所稟氣質(zhì)之后的作用體現(xiàn)。
(二)心-性關(guān)系:“非性無(wú)心,非心無(wú)性”與“心即性也”
“非性無(wú)心,非心無(wú)性”[52]是穆斯林“心即性”的另一種表述。達(dá)浦生解釋說(shuō)“無(wú)首顯大命中所含之性,則不能顯無(wú)方所之心,無(wú)方所之心與無(wú)形體之情會(huì)合,而成后天無(wú)形之性與有形之心,有形之心,即身體中央所有之肉心,此心乃無(wú)形之心,無(wú)形之性所寓之位也。蓋無(wú)形之心,為先天性所從出,有形之心,為后天性所從入。心性異名,種果一異”。[53]
宋儒程氏兄弟則按照孟子“盡其心,知其性”的思想,提出了“心即理也”的主張,并認(rèn)為“在天為命,在人為性,論其所主為心”。[54]王守仁說(shuō):“天命之性,具于吾心”,“天下寧有心外之性?”所以在王守仁看來(lái),“心”即性,又是理,理是心之條理,是心之所發(fā),亦是“心”的表現(xiàn):“理也者,心這條理也。是理也,發(fā)之于親則為孝,發(fā)之于君則為忠,發(fā)之于朋友則為信。”[55]
(三)“克已復(fù)禮”關(guān)系:“大圣戰(zhàn)”與“存理滅欲”
在伊斯蘭教看來(lái),克制私欲,自強(qiáng)不息,敬畏真主,始終不渝是一場(chǎng)與自我?jiàn)^斗的“大圣戰(zhàn)”。先知對(duì)門(mén)弟子說(shuō):“我從小圣戰(zhàn)回歸到大圣戰(zhàn)?!钡茏硬唤舛鴨?wèn)“何為大圣戰(zhàn)?”穆圣回答說(shuō):“圣戰(zhàn)有大有小,上陣殺敵是小圣戰(zhàn),與自性私欲鏖戰(zhàn)是大圣戰(zhàn)”。先知說(shuō)“自性為諸惡之母,淫亂之媒介”。所以心必須時(shí)時(shí)與之征戰(zhàn),刻刻為之防備。所以自性私欲不制,則難以為人,但制性不易,較之上戰(zhàn)場(chǎng)殺敵更為艱難。因而征服私欲,克服自性就稱為“大圣戰(zhàn)”。
宋儒則提出了“存天理,滅人欲”的主張。程頤說(shuō)“人心人欲也,道心天理也”,朱熹在解釋十六字心傳時(shí)說(shuō):“圣賢千言萬(wàn)語(yǔ),只是教人明天理,滅人欲”。王守仁認(rèn)為“圣人述六經(jīng),只是要正人心,存天理,滅人欲”,“此心無(wú)私欲之蔽,即是天理”。[56]“去人欲”,就是“將好色、好貨、好名等私欲,逐一追究搜尋出來(lái),定要拔去痛根,永不復(fù)起,方始為快?!盵57]“存天理,滅人欲”就成為宋明理學(xué)家的重要命題,宋明以后成為中國(guó)封建社會(huì)的主流意識(shí)形態(tài)和上層建筑的理論基礎(chǔ)?!翱艘褟?fù)禮”是孔子在《論語(yǔ)·顏淵》中提出的。孔子認(rèn)為“非禮勿視,非禮勿聽(tīng),非禮勿言,非禮勿動(dòng)”是“克已復(fù)禮”的“四目”。宋儒進(jìn)一步細(xì)化為“非禮便是私意……須是克盡已私,皆歸于禮,方始是仁?!背填椪f(shuō):“克已則私心去,自然能復(fù)禮?!盵58]“克已”就是去“私心”“禮”即為“本心”,“本心”即為“天理”,所以“復(fù)禮”就是“復(fù)天理”,這就是“克已復(fù)禮”的宗旨。在穆斯林學(xué)者看來(lái),“孔子‘克已復(fù)禮’與穆圣之‘與自性鏖戰(zhàn)’文異而道同也。吾人與自性鏖戰(zhàn),能達(dá)到征服之目的?!盵59]
(四)天人合一、認(rèn)主知天關(guān)系:“正身、清心、盡性”與“盡心、盡性、知天、無(wú)一物非我”
伊斯蘭教認(rèn)為,“身正”則其身可為反映真主的本然之鏡,將真主諸美德映照于正人之身?!澳旅袷悄旅裰R”,前之“穆民”指篤信者,后之“穆民”為真主。穆民謹(jǐn)遵主命圣訓(xùn),力行利人濟(jì)世之美德,即是真主本然中所含大德,借穆民之身反映,而發(fā)顯于世?!靶那濉眲t心為反映真主之光,“穆民之心是真主的寶座”。人誠(chéng)心信主,則心鏡常照,真主之全體大用之光即顯映于心鏡之中。圣訓(xùn)云:“天地不能容我,惟穆民心能容我?!碧斓仉m大,真主視之不過(guò)太虛中的蒼海一粟,穆民心雖小,能受主光,能容主機(jī),此即大中見(jiàn)小,小中見(jiàn)大。“性盡”則其性為天人合一之理,當(dāng)此境界,其人舉心動(dòng)念,視聽(tīng)說(shuō)為,似已非已,皆真主之行為也。即“人形雖具,已屬真主”。謹(jǐn)守五功,以正身,清于外境之所擾,清于內(nèi)德,反省已身,用信仰擦明心境,即可清心。發(fā)揮性分中所含諸美德,以真主之諸美德為已行為規(guī)范,以真主之命為自我之命,以真主之言為自我之言,以真主之行為自我之行則可盡性。正身、清心、盡性的唯一目的,就是真誠(chéng)反省,實(shí)踐進(jìn)修,變化性質(zhì),打破物欲之藩籬,斬?cái)嘧孕缘蔫滂?,歸還原來(lái)之境。正如馬注所言:“既言命出于性,性本于命,不測(cè)無(wú)二……既宜因教尋道,因道悟性,因性顧命,因命知天,因天思主”,“經(jīng)云性為寶鏡,靈命即其光明,嗜性乃為缺垢,垢勝則光減,光勝則垢滅”,“惟憑學(xué)問(wèn)琢磨,才智參想,明德之分辨,方可復(fù)命歸真,永登天境?!盵60]《五更月》中總結(jié)為:“二更末月正輝,人心惟危道心微……三更初月正清,大道不離本身尋,乾坤大,物無(wú)窮,盡在微軀方寸中。道包天地人包道,貫徹萬(wàn)物不遺塵,知的精,好用功,認(rèn)已明時(shí),認(rèn)主明”,“五更中,月正殘,清心凈性道成全,……天人合一要渾化,三忘盡時(shí)本然湛。”
儒家歷來(lái)就有修身養(yǎng)性的傳統(tǒng)《大學(xué)》中有“修齊治平”“明明德”的說(shuō)法。周敦頣在《太極圖說(shuō)》中有“君子修之吉,小人悖之兇”,以達(dá)到“士希賢、賢希圣、圣希天”的目標(biāo)。朱熹說(shuō):“心者,人之神明,以具眾理而應(yīng)萬(wàn)事者也”。朱熹要人們通過(guò)修心養(yǎng)性,使“人心”轉(zhuǎn)危而安,“道心”由隱而顯,“人心”服從“道心”。陸九淵直接提出“宇宙便是吾心”,他說(shuō)“孟子云:‘盡其心者知其性,知其性則知天矣’。心只是一個(gè)心,……心之體甚大,若能盡我之心,便與天同”。[61]朱熹提倡“揩拭”功夫,他以“理”為最高本體,通過(guò)格物達(dá)到窮理,朱熹認(rèn)為:“理”與氣相雜,便是氣質(zhì)之性,“理”在“清氣”中好比珠在水里,透底明亮,“理”在“濁氣”中,好比明珠在濁水里,外面看不到明亮。要恢復(fù)明珠的明亮,就要下功夫把水中的明珠揩拭盡。這個(gè)揩拭的過(guò)程,就是《大學(xué)》上所說(shuō)的“明明德”的過(guò)程,就是“存天理,滅人欲”的功夫。陸九淵提倡“格盡”,他以“心”為本體,只需反省內(nèi)求就可以自己體認(rèn)“吾心”,“致知”就是徹悟“本心”。當(dāng)“本心”所外現(xiàn)的“物”返回到“本心”時(shí),“致知”就是一種“一是即是,一明皆明”。[62]宋儒張載則更是循著盡心-盡性-知天-無(wú)一物非我的內(nèi)向路線來(lái)闡發(fā)他的哲學(xué)思想。他說(shuō)“世人之心,止于聞見(jiàn)之狹。圣人盡性,不以見(jiàn)聞梏其心,孟子謂盡心則知性知天以此”。[63]他主張的就是不以聞見(jiàn)桎梏其心,以直覺(jué)的“盡心”方法達(dá)到“知性知天”。正如他說(shuō)的“盡天下之物,且未須道窮理,只是人尋常據(jù)所聞,有拘管局殺心,便以此為心,如此則耳目安能盡天下之物?……盡了心,性又大于心,方知性便未說(shuō)盡性,須有次序,便去知道性,性即天也”。[64]他的意思就是排除直觀認(rèn)識(shí)方法和理性認(rèn)識(shí)方法,通過(guò)“盡心”的內(nèi)心體驗(yàn)和直覺(jué)方式,而“知性知天”,并“盡天下之物”。
六、結(jié)語(yǔ)
正因?yàn)橐了固m教和儒家在“身、心、性、命”的探討和認(rèn)識(shí)論上的諸多共性,遂產(chǎn)生了明未清初以儒釋伊的穆斯林學(xué)者,或曰伊儒學(xué)者。他們精通儒釋道學(xué)說(shuō),開(kāi)創(chuàng)了伊儒思想和而不同、成功融合的新思維,為不同文化圈的思想文化的融合而非對(duì)抗開(kāi)創(chuàng)了成功的范式。[65]當(dāng)代美國(guó)學(xué)者亨廷頓“文明沖突論”中的重要一項(xiàng),就是伊斯蘭與儒家文化相聯(lián)合以對(duì)抗西方文化,從而引起中西文化的沖突。其論正確與否姑且不論,但聯(lián)合之說(shuō)并非空穴來(lái)風(fēng),亨廷頓看到了伊斯蘭和儒家在許多思想上確實(shí)存在相通或相同的結(jié)合點(diǎn)。所以杜維明先生一語(yǔ)道出伊斯蘭和儒家文化對(duì)話的重要意義:“伊斯蘭和儒學(xué)的對(duì)話,應(yīng)該成為這個(gè)重大課題(即中華民族的再生和世界和平的重組)的精神資源的非常關(guān)鍵的一部分”。[66]
注釋?zhuān)?/strong>
[1] 劉智:《天方三字經(jīng)》,馬廣德選注:《回族經(jīng)堂歌》,寧夏人民出版社2009年版,第3-4頁(yè)。
[2] 《朱子語(yǔ)類(lèi)》卷94,上海古籍出版社1992年版。下引不注。
[3] 梁紹輝:《太極圖說(shuō)通書(shū)義解》,南海出版社1991年版,第48頁(yè)。
[4] 《正教真詮 清真大學(xué) 希真正答》,寧夏人民出版社1988年版,第46頁(yè)。
[5] 劉智:《天方三字經(jīng)》,第3-4頁(yè)。
[6] 馬注:《清真指南》,寧夏人民出版社1988年版,第47頁(yè)。
[7] 任厚奎、羅中樞主編:《東方哲學(xué)概論》,四川大學(xué)出版社1991年版,第186-187頁(yè)。
[8] 金宜久:《中國(guó)伊斯蘭探秘》,東方出版社1999年版,第139頁(yè)。
[9] 馬注:《清真指南》,第381頁(yè)。
[10] 馬注:《清真指南》,第382頁(yè)。
[11] 馬注:《清真指南》,第383頁(yè)。
[12] 達(dá)浦生:《伊斯蘭六書(shū)》,宗教文化出版社2003年版,第117頁(yè)。
[13] 馬注:《清真指南》,第377-378頁(yè)。
[14] 馬注:《清真指南》,第91-92頁(yè)。
[15] 馬注:《清真指南》,第88頁(yè)。
[16] 馬注:《清真指南》,第88頁(yè)。
[17] 《正蒙·大和篇》,《張載集》,第9頁(yè)。
[18] 《正蒙·誠(chéng)明篇》,《張載集》,第23頁(yè)。
[19] 《河南程氏遺書(shū)》卷18,《二程集》,第204頁(yè)。
[20] 《河南程氏遺書(shū)》卷1,《二程集》,第10頁(yè)。
[21] 《河南程氏遺書(shū)》卷18,《二程集》,第204頁(yè)。
[22] 《語(yǔ)錄上》,《陸九淵集》卷34,第416頁(yè)。
[23] 《傳習(xí)錄下》,《王文成公全書(shū)》卷3。
[24] 馬注:《清真指南》,第379頁(yè)。
[25] 《河南程氏粹言》卷1,《二程集》,第1199頁(yè)。
[26] [阿]安薩里:《圣學(xué)復(fù)蘇精義》下冊(cè),馬玉龍譯,商務(wù)印書(shū)館2001年版,第404頁(yè)。
[27] 《圣學(xué)復(fù)蘇》阿文版第3冊(cè),馬廷義譯,甘肅伊斯蘭教協(xié)會(huì)印,第3頁(yè)。
[28] 達(dá)浦生:《伊斯蘭六書(shū)》,第124頁(yè)。
[29] 《正教真詮、清真大學(xué)、希真正答》,第164頁(yè)。
[30] 《傳習(xí)錄下》,《王文成公全書(shū)》卷3。
[31] 《象山先生行狀》,《陸九淵集》卷33,第388頁(yè)。
[32] 《與李宰(二)》,《陸九淵集》卷11,第149頁(yè)。
[33] 《語(yǔ)錄上》,《陸九淵集》卷34,第395-396頁(yè)。
[34] 《傳習(xí)錄下》,《王文成公全書(shū)》卷3。
[35] 《傳習(xí)錄上》,《王文成公全書(shū)》卷1。
[36] 《答陸原靜書(shū)》,《王文成公全書(shū)》卷2。
[37] 馬注:《清真指南》,第147頁(yè)。
[38] 《答陸原靜書(shū)》,《王文成公全書(shū)》卷2。
[39] [阿]伊本·西那:《論靈魂》,王太慶譯,商務(wù)印書(shū)館1997年版,第8頁(yè)。
[40] [阿]安薩里:《圣學(xué)復(fù)蘇精義》下冊(cè),第406頁(yè)。
[41] 《河南程氏遺書(shū)》卷18,《二程集》,第204頁(yè)。
[42] 丁曉東:《身份、道德與自由契約——儒家學(xué)說(shuō)的制度性解讀》,《法學(xué)家》2014年第3期。
[43] 馬注:《清真指南》,第83頁(yè)。
[44] 《傳習(xí)錄上》,《王文成公全書(shū)》卷1。
[45] 馬注:《清真指南》,第83頁(yè)。
[46] 馬注:《清真指南》,第88頁(yè)。
[47] 《正教真詮、清真大學(xué)、希真正答》,第55頁(yè)。
[48] 《正教真詮、清真大學(xué)、希真正答》,第59頁(yè)。
[49] 《伊斯蘭性學(xué)解》,《伊斯蘭六書(shū)》,第111頁(yè)。
[50] 《河南程氏遺書(shū)》卷18,《二程集》,第204頁(yè)。
[51] 《河南程氏經(jīng)說(shuō)》卷1,《二程集》,第109頁(yè)。
[52] 《歸真要道》,《伊斯蘭六書(shū)》,第123頁(yè)。
[53] 達(dá)浦生:《伊斯蘭六書(shū)》,第123-124頁(yè)。
[54] 《河南程氏遺書(shū)》卷18,《二程集》,第200頁(yè)。
[55] 《書(shū)諸陽(yáng)卷》,《王文成公全書(shū)》卷8。
[56] 《傳習(xí)錄下》,《王文成公全書(shū)》卷3。
[57] 《傳習(xí)錄上》,《王文成公全書(shū)》卷1。
[58] 《河南程氏遺書(shū)》卷2,《二程集》,第18頁(yè)。
[59] 達(dá)浦生:《伊斯蘭六書(shū)》,第109頁(yè)。
[60] 馬注:《清真指南》,第71頁(yè)。
[61] 《語(yǔ)錄下》,《陸九淵集》卷35,第444頁(yè)。
[62] 《語(yǔ)錄下》,《陸九淵集》卷35,第469頁(yè)。
[63] 《正蒙·大心篇第七》,《張載集》,第24頁(yè)。
[64] 《張子語(yǔ)錄上》,《張載集》,第311頁(yè)。
[65] 類(lèi)似研究如徐鳳林:《本性與教化——論東正教與中國(guó)儒家人性論的共同特點(diǎn)》,《暨南學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)》2014年第9期。
[66] 杜維明:《文明對(duì)話的發(fā)展及其世界意義》,《回族研究》2003年第3期。
責(zé)任編輯:柳君
儒家網(wǎng)
青春儒學(xué)
民間儒行
儒家網(wǎng)
青春儒學(xué)
民間儒行