[美]賈德納 著《朱熹學(xué)說入門》出版
[美]賈德納 著《朱熹學(xué)說入門》出版
書名：《朱熹學(xué)說入門》
作者：[美]賈德納
出版社：哥倫比亞大學(xué)出版社
出版時間：2022年
【內(nèi)容簡介】
朱熹（1130-1200）是宋朝（960-1279）最杰出的儒家思想家。他的學(xué)說深刻地影響了中國，在他死后的幾個世紀(jì)里，這些學(xué)說構(gòu)成了中國教育系統(tǒng)的基礎(chǔ)。在韓國、日本和越南，精英們也接受了他對儒家思想的啟發(fā)和權(quán)威性綜合。在朱熹看來，中國的大道正在衰落，其生存受到外部敵人和內(nèi)部道德弱點的威脅。在他的著作和教學(xué)中，朱熹以復(fù)興儒家傳統(tǒng)、中華偉大之源、及其向后代的傳承為使命。對他而言，恢復(fù)儒家思想的正確地位需要利用整個傳統(tǒng)，從古代圣賢的圣典到10世紀(jì)和11世紀(jì)偉大思想家的最新著作。本書介紹了朱熹創(chuàng)立的理學(xué)（"Neo-Confucian新儒學(xué)"）哲學(xué)體系的基本教義，為中國思想史上最重要的人物之一提供了一個簡明的介紹。本書選自《朱子語類》，這是朱熹與弟子的長篇對話集。在這些文本中，朱熹對過去的儒家學(xué)說進行了反思，修訂和完善了他對這些學(xué)說的理解，并將這種理解塑造成一個有凝聚力的思想體系。丹尼爾-K-賈德納（Daniel K.Gardner）的翻譯將這些討論和箴言以對話的方式呈現(xiàn)出來，入門者和更高級的讀者都能接受。
【目錄】
Introduction簡介
Notes on the Text and Translation關(guān)于文本和翻譯的說明
1.Foundations of the Universe宇宙論
2.Human Beings人
3.Learning學(xué)
4.A Theory of Reading讀書法
5.Moral Self-Cultivation修身
Glossary詞匯表
Notes注釋
Works Cited引用著作
Index索引
【作者簡介】
Daniel Gardner 丹尼爾-K-賈德納，美國史密斯學(xué)院Dwight W. Morrow歷史學(xué)榮譽教授。他的許多著作包括《學(xué)以成圣：朱子對話類編選 Be a Sage: Selections from the Conversations of Master Chu, Arranged Topically》（1990年），《朱熹的論語學(xué)：經(jīng)典、解釋與古典傳統(tǒng) Zhu Xi’s Reading of the Analects: Canon, Commentary, and the Classical Tradition 》(2003年),《儒學(xué)：極簡入門 Confucianism: A Very Short Introduction》 (2014年)。
【評價】
賈德納是美國最重要的朱熹譯介者，他在翻譯和解釋之間取得了完美的平衡：他帶領(lǐng)讀者對朱熹大量作品中的關(guān)鍵段落進行了細致的解讀，并在適當(dāng)?shù)牡胤教峁┝藢Ω拍詈捅尘暗慕忉尅τ谘芯恐袊膶W(xué)生來說，這是一個極好的資源，無論是在課堂上還是在課外。
——Cynthia Brokaw，布朗大學(xué)
本書的導(dǎo)言簡明扼要地解釋了這位哲學(xué)家為何、如何重塑儒家傳統(tǒng)，以及他的基本和最長盛不衰的學(xué)說是什么，這卷書是對精心挑選并按主題排列的段落的優(yōu)雅翻譯，以傳達朱熹的新儒家思想的核心信息。作為該領(lǐng)域的知名學(xué)者，賈德納不僅成功地讓學(xué)生更容易理解朱熹的深刻內(nèi)涵，也讓公眾更容易接受。
——Charles Chan, 香港科技大學(xué)
《朱熹學(xué)說入門》是對新儒家思想的出色介紹，由其最具影響力的倡導(dǎo)者綜合而成。在其早期出版物和翻譯的基礎(chǔ)上，丹尼爾-賈德納為我們提供了高度易懂的翻譯和對朱熹作品的解釋，同時保留了這位東亞思想核心人物的風(fēng)格和聲音。
——Hilde De Weerdt 魏希德，《宋帝國的危機與維系：信息、領(lǐng)土與人際網(wǎng)絡(luò)》作者
丹尼爾-賈德納為我們提供了一個很好的指南，讓我們了解朱熹關(guān)于他所關(guān)注的廣泛話題的想法。通過主要從朱熹與學(xué)生的對話中提取材料，賈德納經(jīng)常讓我們從根子上看到朱熹在回答問題時的思考，對一個工作中的重要心靈提供了令人著迷的洞察。
——Robert Paul Hymes 韓明士，《道與庶道:宋代以來的道教民間信仰和神靈模式》作者
朱熹的這些著作對包括普通讀者在內(nèi)的廣大讀者來說將是非常有用的。對于宋代新儒學(xué)來說，這樣一卷書早就該出版了。
——Robert André LaFleur，《中國：全球研究手冊》作者
責(zé)任編輯：近復(fù)
