再答姚大力:學(xué)術(shù)批評可以等同于“打棒子”嗎?
作者:汪榮祖
來源:澎湃新聞
時間:孔子二五六六年歲次乙未年五月初六日戊辰
耶穌2015年6月21日
我回復(fù)姚大力批評我所編的《清帝國性質(zhì)的再商榷:回應(yīng)新清史》,很快有了回應(yīng)。姚文的題目是《略蕪取精,可為我用——兼答汪榮祖》(載2015年5月31日《上海書評》)。然而內(nèi)容并不是談如何略蕪取精,如何為我所用,而是針對我對他的質(zhì)疑,并時而爆出情緒性的激憤之詞。在網(wǎng)上還有他的學(xué)生為之叫好,說他的姚老師“抽”了我!姚大力更將我的文字隨心制造矛盾,夸大其詞,甚至曲解之余,代我認(rèn)錯,取得爭勝的滿足感。是誰在“深文周納、巧言羅織”??!眾目可見,明明全文在回答我,偏偏說“兼答”,比如明明是全職,卻說是兼差。就此而言,無論他的正題或副題,都有點文不對題。
我與姚大力素昧平生,全無恩怨可言,很自然是對事不對人,所以對事我針鋒相對,不稍假借,然對其人仍尊之為“姚先生”,并“敬答”對我所編之書的批評,這就是所謂對事不對人。但是他毫不客氣,不僅直呼其名,而且以“兼答”以示輕蔑。類此針對個人的態(tài)度,我并不在乎,也不怪他,誠如他所說“入墨者黑”,我也只好隨俗了。
汪榮祖主編《清帝國性質(zhì)的再商榷:回應(yīng)新清史》
質(zhì)疑新清史最主要的問題是清帝國的性質(zhì)
姚大力提出的第一個問題,根本是假議題,沒有人“全面否定新清史的研究成果”,說“全面”,豈非夸大其詞?我所編之書就是如他所說,很具體地指出新清史立論中“那些關(guān)鍵性的錯誤究竟是如何”,何來全面否定?老姚優(yōu)為者,不過是把別人的說法推向極端,然后加以抨擊。一言以蔽之,我們質(zhì)疑新清史最主要的是大問題,是有關(guān)清帝國性質(zhì)的大問題。既然說白璧之瑕都不必曲諱才是正道,何況不是白璧?白璧之瑕都不可忽略,“蕪雜”能忽略嗎?我的理解是“蕪雜”必須充分揭露后,證明是“蕪雜”,才能略之。否則容忍“蕪雜”,“菁英”安彰?更未免鄉(xiāng)愿。
我說姚大力“未讀懂”新清史的主要論點,是很具體的,但他夸大成“不識字”,有何意義呢?就像他夸張地說,“全面否定”、“一幅整體坍塌的可笑圖景”、“一團向壁虛構(gòu)的夢囈”、“一堆不具有任何積極的正面意義的垃圾”等等都是他所編荒誕的形容詞,除了他之外,誰說過這些話呢?我已具體指出,新清史根本不接受“漢化”說,認(rèn)為是一錯誤的概念,我在“敬答”一文中,不惜引用他們的原文來作說明,但姚大力仍然視若無睹。很顯然,“漢化”與新清史所主張的“族群主權(quán)”有矛盾,所以他們并不如老姚所理解的,“漢化”是不值得再提的“老故事”。我認(rèn)為歐立德將“漢化”理解為“全盤漢化”,其用意由于“漢化”難以否定,故將之極端化來否定漢化,因“全盤漢化”就像“全盤西化”事實上是不可能的事。我甚至認(rèn)為即使是漢人,也難說“全盤漢化”。所以如果把“漢化”理解為“全盤漢化”,則無“漢化”矣!但姚大力卻將之誤讀為歐立德只不同意“全盤漢化”,還要自問他為何不可用“全盤漢化”?他當(dāng)然可用,但他是否也是要將漢化解作“全盤漢化”,以便否認(rèn)漢化?我在“敬答”一文中,勸姚不要再硬拗“全盤漢化”,可惜他不但置若罔聞,反而一口咬定我是“全盤漢化論”者,有這樣蠻干的嗎?
姚大力說我單挑“漢化”,就是他不讀何炳棣原文的亂點鴛鴦譜,何文不僅指責(zé)而且抗議羅友枝單挑漢化。羅既然單挑漢化,何老先生當(dāng)然以“捍衛(wèi)漢化”回應(yīng),如果羅不抨擊漢化,何又何須“捍衛(wèi)漢化”?無“的”哪有“矢”??!可是姚大力仍然要批評何文只談第三條的漢化。姚大力似乎還是搞不清楚,新清史不是要對“漢化”作正面的反思,而是根本質(zhì)疑“漢化”此一概念與用法,甚至指責(zé)“漢化”乃現(xiàn)代中國民族沙文主義的產(chǎn)品,但姚大力仍然認(rèn)為,新清史的“漢化觀”沒有什么不對。關(guān)于新清史的“漢化觀”,我在前文已經(jīng)詳述,就請讀者自己去判斷了。
大清帝國既然擁有內(nèi)亞,具有內(nèi)亞屬性,自不待言,誰會去否定內(nèi)亞屬性?但姚大力卻“又驚又喜”地發(fā)現(xiàn)我承認(rèn)了新清史的“內(nèi)亞視角”。請問我個人以及所編的整本書,何來否認(rèn)“內(nèi)亞視角”的言詞?關(guān)鍵是否如新清史所說,清帝國擁有遼闊的內(nèi)亞之后,就成為內(nèi)亞帝國而非中華帝國了?甚至中國竟是內(nèi)亞帝國的一部分?姚大力對此最關(guān)鍵的問題,卻推說由于篇幅所限,不予表態(tài)!(事實上,他浪費了不少筆墨大談一些毫不相干的事。)他難道看不見,新清史夸大內(nèi)亞屬性之后,認(rèn)為清帝國融合兩種傳統(tǒng)之后,是一內(nèi)亞帝國,而非中華帝國了,也就不是“中國的朝代”。這是新清史的論斷?。∫Υ罅s對我大興問罪之師。他引用我的結(jié)論,不提我的論證,大罵“錯亂”。正因為此乃有關(guān)清帝國性質(zhì)的大問題,所以我們提出“商榷”,以回應(yīng)新清史,主要反駁清帝國是內(nèi)亞帝國而非中華帝國之說,未料卻觸老姚之怒。
歐立德厚達五百八十頁的大書《滿洲風(fēng)》(The Manchu Way,編者注:又譯為“滿洲之道”)以八旗與族群認(rèn)同為主題,包含甚廣,絕非如姚文所說“繼續(xù)維持滿漢界別”。他是要以“滿洲風(fēng)”來取代“中華風(fēng)”(The Sinic Pax)的。然而“滿洲風(fēng)”能取代“中華風(fēng)”嗎?顯然不能!就拿八旗來說,乃滿洲最根本的制度,請問滿族入關(guān)之后,清帝推行的是傳統(tǒng)中華一人帝制,還是八王共同議政制?答案不是很明顯嗎?姚大力認(rèn)為內(nèi)亞的政治文化資源發(fā)揮了“至關(guān)重要的影響”,卻不說哪些政治文化資源,也不說“至關(guān)重要”到何地步?是否如新清史所說,重要到已不能再稱作中華帝國了?姚大力說,有理由把清與漢、唐、宋、明的“統(tǒng)治體制區(qū)別開來”。漢、唐、宋、明都是中華帝國,區(qū)別開來清帝國即非中華帝國了?那豈不就是清不是繼明,而是繼元。言下之意,豈非與中華民國只能繼明的說法相當(dāng)一致。這種主張姚大力能接受嗎?沒想到他居然說,在汪榮祖的心目里,“滿洲傳統(tǒng)根本就不屬于中華傳統(tǒng)”!他老兄代言錯了,須知這話是在新清史諸君的心目里,不是在我的心目里。他對“代言”一詞,似甚敏感;其實我毫無貶損之意。你覺得產(chǎn)品好,為之代言,應(yīng)該是光榮的事?。〉按浴苯^不可不誠實。
歐立德著《滿洲風(fēng)》
無可否認(rèn)的事實是,滿族入主中原是要做中國的皇帝,國號曰清,建都北京,政治與文化的中心毫無疑問在中原。清朝治理內(nèi)亞的方式與中原不一樣,因地設(shè)施,無足為奇,因仍在中原的中央政府掌控之下,更何況地處內(nèi)亞的新疆后來也成為中國的行省。何炳棣說清帝國的政治文化中心在中原而非內(nèi)亞,并沒有認(rèn)為漢化是清帝國成功的唯一原因,他一共舉了五個原因,但他認(rèn)為清帝國統(tǒng)治政策的核心仍然依賴傳統(tǒng)中國的政策。這話并沒有錯,但姚大力偏偏要將何先生定型為一“尺有所短”的“極端漢化主義者”!中原漢人與漢文化對大清帝國的貢獻,何先生已經(jīng)講了許多,姚大力不妨多講一點內(nèi)亞的政經(jīng)文化資源對清帝國的貢獻,如果能證明內(nèi)亞的資源大于中原,足可以“內(nèi)亞帝國”代替“中華帝國”,則新清史諸君必樂見姚大力能青出于藍也。
眾所周知,清帝國不是中國歷史上唯一的多民族政權(quán),中華帝國從秦到清,一直是多民族互動的天下。所以甘德星證明康熙自稱中國皇帝,至關(guān)重要,然而姚大力卻說不重要。新清史認(rèn)為滿洲人“打扮成漢人的統(tǒng)治者”;換言之,實際上并不是,只是“打扮成”。西方學(xué)者往往把非漢人統(tǒng)治的政權(quán)視為“征服王朝”(conquest dynasty),所以那王朝是征服者的王朝,而不是被征服者的王朝,用現(xiàn)代的話說,就是“外來政權(quán)”,也就不是“中國的朝代”。這不是“奇談怪論”的“大翻案”嗎?我并沒有說錯??!我曾一再“敬告”姚大力,洋人只認(rèn)漢人是中國人,中國學(xué)問叫“漢學(xué)”,滿人、蒙人、藏人都不是Chinese,但老姚還是聽不懂。所以我說美國人知道自己是多民族國家,卻不知中國也是一多民族國家,然而姚大力居然莫名其妙地說我也不知道中國是一多民族國家,能夠這樣子亂說話嗎?滿洲族群像漢人一樣具有血統(tǒng)觀念,然經(jīng)過長期的歷史經(jīng)驗,最終成為“歷史民族”,也就是多元的中華民族,但滿人或漢人都不宜被稱作“歷史民族”。滿洲認(rèn)同沒有消失又如何?我曾一再提到,族群認(rèn)同與國家認(rèn)同是兩碼事。中國人的省籍認(rèn)同也從來沒有消失過,不是嗎?
姚大力說:“汪榮祖主張若非漢化,即成外國的說法。”請問我在何處說過這句話?此猶如洋人所說“把你的話塞進我的嘴里”(put your words into my mouth)。將漢等同中國是西方人的主張與說法,所以他們雖然把中國歷史上非漢人政權(quán)寫入中國史,但視為“外來政權(quán)”或“征服王朝”。事實上,這些王朝無論五胡、遼金元清絕非外國,即使是少數(shù)民族政權(quán),仍然是中國。姚大力提到呂思勉,原來是要借呂氏之口,指元朝不是中國。呂先生那一輩學(xué)者于辛亥革命后仍具濃厚的夷夏之辨的思想,忘了中國是多民族的國家,更不應(yīng)套用外國名詞,把元代視為“殖民地時代”,因大元就是中國的國號,蒙古人入主中原也是要做中國的皇帝,忽必烈又稱元世祖,也是中國的廟號。姚大力是元史專家,應(yīng)該知道得更多。他也應(yīng)該知道,即使呂先生雖不恰當(dāng)?shù)匕言暈椤爸趁竦亍?,但仍是中國史的一部分,不是嗎?但他卻以我認(rèn)為寫入中國史,就是把元朝視為中國,有違呂先生的本意。臺灣從1895年到1945年是真正的日本殖民地,蒙古人到中國成立元朝,日本人并未到臺灣成立和朝,兩相比較就知道,說元史是中國被殖民的歷史是不符事實的。然而臺灣五十年被殖民的歷史仍然要寫入臺灣史,不是嗎?美國殖民時代也是美國史的一部分??!老姚未免少見多怪矣!他更借此大玩文字游戲,莫名其妙說我“清朝若非全盤繼承漢家傳統(tǒng),即失去代表中國之資格”。我在哪里說過這句話?我一再說過,所謂“全盤漢化”根本是不可能的假議題,我一再說過大清足有資格代表中國。認(rèn)為清朝不代表中國的是新清史諸君?。∷尤贿€要反問我,“清朝到底還算中國嗎”? 此一大哉問,你應(yīng)該去問新清史諸君啊!需要“錯亂”地問我嗎?
清、俄兩大帝國的性質(zhì)根本有異
我在“敬答”一文中指出,清帝國不能與俄羅斯帝國相提并論,因看起來都是“早期現(xiàn)代帝國”,但貌同心異。姚大力不能理會,寫了一大段來反駁。他接受俄國晚至十九世紀(jì)末還不是資本主義國家的說法,但同時又確定俄國是已奉行帝國主義的帝國。按十九世紀(jì)末的“新帝國主義”的特征是向海外擴張奪取資源、市場與勞力。請問若非資本主義發(fā)展到相當(dāng)階段,會有“新帝國主義”的出現(xiàn)嗎?無因能有果嗎?列寧所說“帝國主義是資本主義最高階段”,有其洞見,西方學(xué)者也未嘗因人廢言。即使不是“最高階段”,也必須要有相當(dāng)階段才可能發(fā)生。姚大力問我“是不是社會發(fā)展五階段的追隨者”?這話在我聽來相當(dāng)意外,因我一直認(rèn)為任何學(xué)說,只要具有批評的眼光,都可為我所用。學(xué)術(shù)不是幫派,談不上“追隨”。若具有批評的眼光,就不會將一偏之說視為“主流”或“定論”。如姚大力跟著有些西方人,將帝俄視為“專制的和集體的非歐洲帝國”,真不必人云亦云,何不獨立思考一下:帝俄不是歐洲國家,難道是亞洲國家?即使可稱“歐亞帝國”,重心還在歐洲吧!
說到“資本主義”(capitalism),最基本的概念是一以資金牟利的經(jīng)濟制度,無論制造業(yè)與服務(wù)業(yè)都是為了市場供需,最純粹的資本主義是沒有政府干預(yù)的私有企業(yè)與市場經(jīng)濟,但純粹的并不多,即使當(dāng)代的資本主義國家,對“生產(chǎn)模式”也多少有不同程度的“公有”與“控制”。有此基本概念,就不必從一些譯書中找些說法,在抽象的名詞里打滾,作言不及義的解釋。姚大力要“把克利歐還給克利歐”,那就請克利歐出來說明具體的歷史事實,看看十八世紀(jì)的帝俄是不是已進入資本主義。
俄國的彼得大帝與清帝國康熙大帝同時,已開始全面歐化,將俄國帶入西歐世界。他在俄國薄弱的基礎(chǔ)上建立了大規(guī)模的重工業(yè),大大發(fā)展了紡織輕工業(yè),輸入各種新型的制造業(yè),以及成長四倍的國際海上貿(mào)易。在1695年俄國只有十七家鐵工廠,到1725年增加到二十五家。彼得大帝發(fā)展工商政策的目的,固然是要富國強兵,由政府主導(dǎo),但至1725年烏拉地區(qū)(Urals)百分之二十的鐵產(chǎn)已由私營,而早在1716年,高質(zhì)量的俄國鐵器已出現(xiàn)在倫敦市場。當(dāng)彼得大帝駕崩時,俄國所出產(chǎn)的生鐵已經(jīng)略微超過英國,二十五年之后遠遠超過英國。到俄國葉卡捷琳娜二世時,俄國已取代瑞典成為歐洲最大的鐵生產(chǎn)國。從1710到1725年間,不少國營工廠轉(zhuǎn)為私營,彼得大帝也以優(yōu)惠條件鼓勵創(chuàng)辦私人企業(yè)與公司。其實他早在1699年就已大力推行仿效西方開設(shè)各種不同項目的工商業(yè)公司,發(fā)展貿(mào)易與各類制造業(yè),他也從大商人與制造業(yè)者那里得到相當(dāng)多的資金來發(fā)展工業(yè)與科技。有此工商政策,俄國的國際貿(mào)易額在彼得大帝任內(nèi)已成長了四倍,且在整個十八世紀(jì)持續(xù)不衰。所以俄國東進到內(nèi)亞與東亞以及西伯利亞,主要也是為了追求資源與商利。請問十八世紀(jì)的俄國有輕重工業(yè)、有各種制造業(yè)、有私有資本、有國際貿(mào)易與市場經(jīng)濟,以及有追尋龐大利益的工商政策,如何能否認(rèn)已經(jīng)進入資本主義呢?在歷史女神面前還需要引經(jīng)據(jù)典來強辯嗎?姚大力相信俄國晚到十九世紀(jì)末尚非資本主義國家,不是太“冒失”了嗎?他想送給我“冒失”的帽子,還是還給他自己吧。
康熙大帝和彼得大帝
反觀十八世紀(jì)的大清帝國也在盛世,康熙大帝雖從耶穌會士(Jesuits)得到西方的訊息,對西學(xué)也發(fā)生興趣,但幾乎完全沒有反映到國家政策上來。康熙經(jīng)營的仍然是傳統(tǒng)中國的朝貢體制,到乾隆晚年英國派使臣馬戛爾尼(George McCartney)來華要求通商,仍遭到拒絕,就是不愿意放棄原有的體制,被西方人稱為“遲滯的帝國”(Immobile Empire),直到十九世紀(jì)西方入侵,李鴻章才驚覺“三千年未有之變局”。很明顯的,清、俄雖同為“早期現(xiàn)代帝國”,但一進取,另一守成,兩大帝國的性質(zhì)根本有異。我說“貌同心異”,姚大力不能會意,只好再列舉一些眾所周知的史實,供他參考。
侵略性與防御性的擴張是兩碼事
姚大力也不能分辨侵略性與防御性的擴張,其實略觀明清史便知,北方蒙古的威脅是一貫的。明朝無力進取,只能筑邊墻,做最保守的全線防御;清朝具有的長城以北以及內(nèi)亞的優(yōu)勢,才能做進取的防御,建立滿蒙“旗盟制度”,目的是和平相處,分而治之,以策安全,與西方的殖民制度,乃兩碼事??滴跽饔憸?zhǔn)噶爾蒙古,因噶爾丹破壞此一安全體系,入侵內(nèi)蒙,逼近北京。我在“敬答”文中有詳細的敘述,但姚大力仍然不能判斷康熙征討噶爾丹的動機。就拿姚大力提出來的“義利之辨”來說,西方新帝國主義、殖民主義幾乎全為了“利”,然而清帝西征有何利可圖?多的是勞民傷財,乾隆十大武功反而成為由盛而衰的轉(zhuǎn)折點。大清既然是為了北疆的安寧與安全,可稱為“義”。無論如何,清朝在內(nèi)亞的建制不能等同西方的殖民制度,吳啟訥在我所編書中已經(jīng)詳述,不必再贅,唯不知姚大力能否接受耳。至于擴張動機的善惡固然是主觀的價值判斷,未嘗沒有公正客觀的可能性,至少善惡有程度之別,我想姚大力也不至于認(rèn)為大清的擴張與新帝國主義的擴張是一丘之貉。善惡也未嘗沒有一致性的判斷,像二戰(zhàn)前德國與日本的擴張,全世界幾乎沒有人會說是“善”的。我說美國人都知道美國的西進運動,濮培德當(dāng)然知道,但他卻以雙重標(biāo)準(zhǔn)來指責(zé)清朝的西進。姚大力未看懂,卻指我說濮培德“不是美國人”!
姚大力顯然對后現(xiàn)代理論很感興趣,所以引??轮v“話語”(discourse),但貿(mào)然引用,言不及義,甚至不知所云,更不相干。我既不曾說新清史是“話語構(gòu)建”,也不認(rèn)為是言之成理的“理論”,主要是明明白白的“翻案”。姚大力明確想要指出的,其實是所謂“實證史學(xué)偏見”,他要重“理論”輕“考據(jù)”。他說“崇尚考據(jù)本來是對的,但光憑考據(jù)無法完成史實重建的任務(wù)”。這不是廢話一句嗎?考據(jù)原是做學(xué)問的方法或工具之一,光憑考據(jù)當(dāng)然無法重建史實;然而如無嚴(yán)謹(jǐn)?shù)目甲C,重建的史實能不“地動山搖”嗎?
他又貿(mào)然引用柯林武德(R. G. Collingwood)的一句話,不知上下文的讀者有點不知所云、不解何意,更無法掌握這位著名英國歷史哲學(xué)家的要旨??率戏磳Φ摹皩嵶C史學(xué)”是指將史學(xué)科學(xué)化或遵循自然法則的史學(xué),如布雷(John Bury)與韓貝爾(C. G. Hempel)等人的主張,因他認(rèn)為歷史與科學(xué)是兩種不同的思維模式。他認(rèn)為歷史不可能重建,只能“重演史事于史家之胸”(re-enactment of past experiences),但運心重演往事,并非全憑主觀空想,仍然需要文獻佐證。他在自傳里說得尤其清楚,解決歷史問題必須要拋棄猜測,而須充分滿足證據(jù)所需。在此不宜多談柯林武德以免節(jié)外生枝,總之他對蘭克(Leopold von Ranke)的實證史學(xué)仍有敬意,考據(jù)也絕非“歷史編撰學(xué)的消極遺產(chǎn)”。據(jù)我所知,韓儒林就自西歐漢學(xué)中師承蘭克的治學(xué)方法,專攻蒙元史,擅長以多種語文史料校訂互勘,對名物制度的考證,成就最大,如一一考出成吉思汗十三翼每一翼的人名與部落名??紦?jù)不能“完成史實重建的任務(wù)”嗎?
在西方,“學(xué)門”與“紀(jì)律”(discipline)是同一個字,學(xué)術(shù)紀(jì)律要求極嚴(yán)。進入學(xué)門的研究生需先學(xué)習(xí)該學(xué)門的基本學(xué)術(shù)規(guī)范,講究寫書評、寫論文的方法與格式,連腳注的格式都必須按照規(guī)范,如有不按規(guī)范的書評或論文,是不會被接受的。所以我很驚訝有人會說,書評可以隨便寫。在西方教你如何寫論文、寫書評的小冊子可多著呢。姚大力要大家虛心向外國學(xué)習(xí),何莫從入門的學(xué)術(shù)規(guī)范學(xué)起?我不相信中國大陸的高校是以“世間人法無定法,而后知非法法也”來教導(dǎo)學(xué)生的。
《北征督運圖》(局部)描繪康熙帝平定準(zhǔn)噶爾叛亂時向克魯倫河運送軍糧情景。
學(xué)術(shù)批評不是“打棒子”
我認(rèn)為與學(xué)術(shù)相關(guān)的個人見聞應(yīng)是有參考價值的難得訊息,但姚大力認(rèn)為這些“瑣聞逸事”是八卦。若說“認(rèn)識她”或“一夕談”是八卦,那么“先師”、 “老友”云云是否也是八卦?我猶記與他先師一夕之談,是充滿敬意的。姚大力引他先師所說“歷史研究中自筑營塹、關(guān)門稱大王的封閉意識,以為既然研究的是本國的歷史文化,即可以旁若無人”,明顯是反映他先師的時代。在那封閉的時代,當(dāng)然是十分正確而令人起敬的。但經(jīng)過三十余年改革開放之后,大陸與港臺一樣膜拜西學(xué)之風(fēng)大盛,是否有“遠來的和尚會念經(jīng),連研究自己的歷史與文化也不如人”的現(xiàn)象?儒林先生若見此現(xiàn)象,還會說“關(guān)門稱大王”嗎?作為韓教授的學(xué)生不自覺時間錯亂,居然說我“先捧后抑”,不僅錯解人意,而且還要杠上開花,加上“輕誣前賢”的罪名,還要牽扯到陳寅恪。在他心目中,“尺有所短”與“輕誣前賢”是同義詞嗎?
最不可思議的是,姚大力說“在他自己主編的書里也沒有獲得多少人支持”;如果是這樣,他又何必批評我主編的書呢?批評我就好了。遺憾的是,他老兄既不知有水平的研討會本來就不是“一言堂”,更昧于我們來回討論、修改論文,編輯論文集的過程。我們既有不同意見,也有基本共識,像你姚大力當(dāng)然不會跟“我們”一起開會、寫文章吧!請問老姚,如果主編不能對他所編之書負(fù)責(zé),又有誰來負(fù)責(zé)?如有人對一本論文集提出不當(dāng)?shù)呐u,如果主編不回應(yīng),算負(fù)責(zé)任嗎?他不了解這些情況也就罷了,居然在情急之下,口不擇言。用他的話說,“是什么意思?”他出此下策,恐將貽笑儒林。我編的這本書出版后,歐洲著名出版社Brill主動來函要求授權(quán)出英文版。西方有人對這本書如此感興趣,就是因為有不同的見解和批評的力度,與姚大力的心態(tài)正好南轅北轍。姚文總覺得我們不應(yīng)該去批評新清史,而應(yīng)該虛心向他們學(xué)習(xí),把批評他們當(dāng)作“棒子打到新清史頭上去”,學(xué)術(shù)批評可以等同“打棒子”嗎?
政治正不正確也是姚大力提出的議題,我只是回復(fù)他,他便死纏誰把“學(xué)術(shù)問題當(dāng)作政治問題對待”。新清史重新詮釋清帝國的性質(zhì),強調(diào)“族群主權(quán)”以及大清是內(nèi)亞帝國而非中國的朝代,不應(yīng)該有所警惕嗎?當(dāng)下美國的“亞洲再平衡戰(zhàn)略”,眾所周知,目的就是為了“圍堵”中國,不希望中國太強太大, 難道姚大力毫無感覺嗎?姚大力真的相信西方政客的不良政治意圖與新清史理論完全無關(guān)嗎?他人在境內(nèi),應(yīng)該對學(xué)術(shù)被政治利用更加敏感。然而他還要反問我:“那些當(dāng)年和當(dāng)下的敵情之間又有什么關(guān)系呢?”姚文理直氣壯地說:“我說針對新清史的批評往往含有指責(zé)其‘政治不正確’的強烈意味,這么說到底錯了沒有呢?”錯了!我們不會“指責(zé)”他們政治不正確,因他們根本不在乎政治正確不正確,我們只批評他們的立論,對他們的論述被政客利用感到遺憾而已。強烈意味的政治語言倒出現(xiàn)在姚文的最后一大段,諸如“把這樣的爭論看作學(xué)術(shù)領(lǐng)域內(nèi)的一場政治斗爭、一場嚴(yán)重的階級斗爭,甚至發(fā)展為一種空言詆斥、辭氣叫囂的惡劣文風(fēng),就可能帶來非常不好的后果,不但無益于社會的文化發(fā)展,而且對政治發(fā)展也很可能是十分有害的”。這些無限上綱的政治語言令我感到十分陌生與錯愕,怎么會出現(xiàn)這種話語呢?誰會把學(xué)術(shù)當(dāng)政治斗爭呢?誰在“叫囂”?與討論新清史有什么關(guān)系呢?姚大力要我們?nèi)ヅu政客,不要“棒打”新清史,我想他應(yīng)該記得一句老話:“始作俑者其無后乎?”不能夠在學(xué)術(shù)上也作些批評嗎?“棒打”云乎哉?。?/p>
責(zé)任編輯:葛燦燦
【上一篇】【干春松】中華文明的價值偏好及其普世意義