“弘詩教以新吾民”
——略論梁?jiǎn)⒊摹对姟穼W(xué)研究
作者:韓高年
來源:《光明日?qǐng)?bào)》(2016年05月26日07版)
時(shí)間:孔子二五六七年歲次丙申四月廿日戊申
耶穌2016年5月26日
一
梁?jiǎn)⒊m無治《詩》的專書,但他的著作和與友人論學(xué)的書信中有相當(dāng)多的地方對(duì)《詩經(jīng)》進(jìn)行了富有新意的論述和研究,其中有些觀點(diǎn)比較獨(dú)到,今天看來,仍舊頗能啟迪后人。
梁?jiǎn)⒊J(rèn)為《詩經(jīng)》有文學(xué)的、應(yīng)用的、作為古代史料的三種讀法。讀法(視角)不同,所得也不同。他在《要籍解題及其讀法》中對(duì)上述三種“《詩經(jīng)》讀法”作了系統(tǒng)闡述。三種讀法之中,他最重視《詩經(jīng)》的“文學(xué)”讀法。他認(rèn)為《詩經(jīng)》為我國最古老最優(yōu)美的詩歌作品,“其中頌之一類,蓋出于專門文學(xué)家音樂家所制,最為典重矞皇。雅之一類,亦似有一部分出專門家之手。南與風(fēng)則純粹的平民文學(xué)也……其表現(xiàn)情感之法,有極纏綿而極蘊(yùn)藉者”。所以,“治《詩》者宜以全詩作文學(xué)品讀,專從其抒寫情感處注意賞玩之,則詩之真價(jià)值乃見也”。這種還《詩》以文學(xué)真面目的讀法,啟“五四”時(shí)期《詩經(jīng)》研究中文學(xué)本位主義研究思潮之先鞭。
梁?jiǎn)⒊赋觯f的對(duì)《詩經(jīng)》的“應(yīng)用”的讀法古已有之,并非新創(chuàng)。早在《左傳》所記載的春秋時(shí)代為數(shù)甚多的“賦詩斷章”的解《詩》活動(dòng)中就開始了,這也是《詩經(jīng)》的最基本的解讀方法。此種解《詩》方法,一直從先秦延續(xù)到漢代。梁?jiǎn)⒊瑲w納出的所謂“應(yīng)用”讀法,更關(guān)注的是《詩》作為經(jīng)典對(duì)人們道德心智、情感的潛移默化式影響,而并非主要指《詩》的政治功用而言。從這一意義上說,它與傳統(tǒng)的“經(jīng)學(xué)”的讀法雖有關(guān)聯(lián),但又有一定的區(qū)別。這是梁氏意欲以文藝改變世道人心,改造國民性的思想在《詩》學(xué)研究中的體現(xiàn)。從郭沫若、魯迅、朱自清等上世紀(jì)初期學(xué)者文人的著述中可以看到梁?jiǎn)⒊木薮笥绊憽?/p>
三是作為“古代史料”的讀法。梁?jiǎn)⒊浅V匾暋对娊?jīng)》的史料價(jià)值,認(rèn)為《詩經(jīng)》“可以為古代史料或史料尺度”。因?yàn)樵凇对娊?jīng)》產(chǎn)生之前的年代以及《詩經(jīng)》產(chǎn)生的年代,并沒有出現(xiàn)正史,“傳記讖緯所記古事又多糅雜不可究詰”,而《詩經(jīng)》里的詩篇雖然不是為記事而作,但它“未經(jīng)后人竄亂”,因而“全部字字可信”。他推重《詩經(jīng)》史料具有未經(jīng)竄改的真實(shí)性,幾年后他又作補(bǔ)充修正,認(rèn)為《詩經(jīng)》具體史料不可盡信,因?yàn)楫吘故俏膶W(xué)作品,“蓋文人之言華而不實(shí)者多也”。用作史料又必須注意它的藝術(shù)夸飾。這是梁氏獨(dú)具史識(shí)的地方。
梁?jiǎn)⒊岢龅摹对娊?jīng)》的三種讀法,重視《詩經(jīng)》文本構(gòu)成的復(fù)雜性和作品來源的多樣性,強(qiáng)調(diào)對(duì)《詩經(jīng)》作多維度解釋,在當(dāng)時(shí)和后世都可謂卓然一家。
二
對(duì)“風(fēng)、頌、雅、南”“四詩”的解說,一直是《詩經(jīng)》研究中分歧較大的一個(gè)問題。這個(gè)問題不解決,對(duì)于具體詩篇?jiǎng)?chuàng)作背景、動(dòng)機(jī)、主題和創(chuàng)作手法的揭示就會(huì)有很大的障礙。梁任公先生在此問題上的創(chuàng)新,主要在于“四詩”本義的重新解釋,雖然他的觀點(diǎn)并沒有得到學(xué)術(shù)界的普遍認(rèn)可。
他搜集了大量的《詩經(jīng)》內(nèi)部和外部的有關(guān)材料,否定了傳統(tǒng)的風(fēng)、大雅、小雅、頌的詩體分類觀念,認(rèn)為“風(fēng)頌雅南”為四體。他引《詩經(jīng)·鼓鐘》“以雅以南”、《禮記·文王世子》“胥鼓《南》”、《左傳·襄公二十九年》“象箾南籥”等材料為證,否定了《毛詩序》關(guān)于《鼓鐘》之“南”為“言王化自北而南”之說,認(rèn)為“南”是與“雅”對(duì)舉的一種詩體,是“一種音樂之名,其節(jié)奏蓋自為一體,與雅、頌等不同”。他還據(jù)《儀禮·鄉(xiāng)飲酒禮》《燕禮》“皆于工歌間歌笙奏之后終以合樂”為《周南》諸篇的材料記載,推測(cè)“‘南’似為一種合唱的音樂,于樂終時(shí)歌之”。對(duì)“風(fēng)、雅、頌”三種詩體的性質(zhì)與特征,他也列舉大量材料,從詩與音樂的關(guān)系上予以說明,認(rèn)為“風(fēng)”是“只能諷誦而不能歌者”,“雅”則為周代最通行之樂,“頌”“則歌而兼舞”?!对娊?jīng)》的分類和入樂不入樂的問題在學(xué)術(shù)界爭(zhēng)論頗多,梁?jiǎn)⒊沂玖恕澳稀薄把拧薄绊灐迸c音樂的關(guān)系,并由此出發(fā)去探求其本義,是較早涉及這一重要問題的學(xué)者。他認(rèn)為“南”“雅”“頌”為合樂的詩,而“風(fēng)”詩為徒歌,與前三類不同,沒有專門的音樂伴奏。
梁?jiǎn)⒊膶W(xué)術(shù)思想雖然有明顯的趨新特點(diǎn),但也十分重視對(duì)中國學(xué)術(shù)傳統(tǒng),尤其是乾嘉樸學(xué)傳統(tǒng)的繼承。梁?jiǎn)⒊劦角宕对娊?jīng)》學(xué)的主要成績(jī),在于訓(xùn)詁和名物考據(jù)給后人的研究“不少的便利”,特別肯定他們“純用歸納法”“純用科學(xué)”(《清代學(xué)術(shù)概論》)的考證精神。《詩經(jīng)》研究和其他經(jīng)典的研究一樣,首先要對(duì)《詩經(jīng)》名物進(jìn)行正確的訓(xùn)釋,在這方面,梁氏主要是通過對(duì)清儒的《詩》名物箋釋的充分吸取來達(dá)成的。對(duì)詩旨的揭示,則主要是從《左傳》《論語》《孟子》《禮記》《漢書》等典籍中引證材料來予以說明。他自己在研究《詩經(jīng)》時(shí),就非常重視傳統(tǒng)的訓(xùn)詁方法和典籍材料的搜集與歸納分類。另一方面,梁?jiǎn)⒊€指出清代《詩經(jīng)》學(xué)由于“《毛序》束縛太過”,故存在“詩旨方面卻不能滿意”(《中國近三百年學(xué)術(shù)史》)的缺點(diǎn),他批評(píng)《詩序》對(duì)各篇詩的題解不盡合其義旨。因此,在《中國近三年學(xué)術(shù)史》中他特別推重能超越漢宋今古之爭(zhēng),獨(dú)立解詩的姚際恒、崔述、方玉潤(rùn)等人,贊揚(yáng)他們超越各派成見,涵泳本文而探求詩義,表達(dá)了他對(duì)《詩經(jīng)》傳統(tǒng)闡釋學(xué)的批評(píng)和期許。
三
在研究《詩經(jīng)》詩歌的基礎(chǔ)上,梁?jiǎn)⒊€對(duì)中國古代詩歌的抒情方式及其特點(diǎn)進(jìn)行了理論總結(jié)。其《中國韻文里頭所表現(xiàn)的情感》(1922年)歸納中國古代詩歌表現(xiàn)情感的方法與特點(diǎn),將其大致分為三類。這種歸納從觀點(diǎn)到研究方法,都表現(xiàn)出一種強(qiáng)烈的“理論自覺”,開風(fēng)氣之先。
梁?jiǎn)⒊瑢ⅰ氨急诺谋砬榉ā保糜谧罡叩牡匚?,因?yàn)檫@類情感表現(xiàn)最真,它的特點(diǎn)是,毫不隱瞞和修飾,“照那情感的原樣子,崩裂到字句上”。他舉了《詩經(jīng)》中的《蓼莪》《黃鳥》等詩篇來說明。這種方法雖然很好,但他認(rèn)為這類情感表現(xiàn)方法不是中國上古詩歌的主流,這種方法主要見于西方文學(xué)作品中,中國文學(xué)崇尚含蓄,后世對(duì)此運(yùn)用較少。
第二類是“回蕩的表情法”,這類情感表達(dá)的特點(diǎn)是將“一種濃厚的情感蟠結(jié)在胸中,像春蠶抽絲一般,把他抽出來”。他用歸納分類的方法,將這類表情法又分為螺旋式、引曼式、堆壘式、吞咽式四種,認(rèn)為在中國古代文學(xué)特別是《詩經(jīng)》中表現(xiàn)最多最完美。他以《詩經(jīng)》中的《豳風(fēng)·鴟鸮》《小雅·小弁》《王風(fēng)·黍離》等作品為范例進(jìn)行分析,揭示所謂回蕩的表情法的本質(zhì)特點(diǎn)是回環(huán)往復(fù),一詠三嘆,并說“《詩經(jīng)》中這類表情法,真是無體不備,像這樣好的還很多,《小雅》十有九皆是”。
第三類是“含蓄蘊(yùn)藉的表情法”,梁氏認(rèn)為這正是“中華民族特性最真的表現(xiàn)”。他將這第三類表情法又細(xì)分為三種類型:第一類是“情感正在很強(qiáng)的時(shí)候,他卻用很有節(jié)制的樣子去表現(xiàn)他……這類作品,自然以《三百篇》為絕唱”;第二類是“不直寫自己的情感,乃用環(huán)境或別人的情感烘托出來”,如《詩經(jīng)》中的《魏風(fēng)·陟岵》和《豳風(fēng)·東山》;第三類是“索性把情感完全藏起來不露,專寫眼前實(shí)景(或是虛構(gòu)之景),把情感從實(shí)景上浮現(xiàn)出來”,他僅舉《豳風(fēng)·七月》的詩句為例以說明。最后一類是“雖然把情感本身照原樣寫出,卻把所感的對(duì)象隱藏過去,另外拿一事物來作象征”。這類表情法在《詩經(jīng)》中雖然是極少見的,但卻很有特點(diǎn)。
梁?jiǎn)⒊柚鷮?duì)《詩經(jīng)》作品的歸納分析,對(duì)中國古代詩歌情感表現(xiàn)方式的研究,是在受到西方詩學(xué)理論的影響下自覺理論探索,有其值得重視與肯定的方面。首先,他受西方文學(xué)理論和研究方法的影響,用歸納分類的方法,對(duì)《詩經(jīng)》和中國古代詩歌的情感表現(xiàn)作了系統(tǒng)的歸納和分類研究,這在《詩經(jīng)》學(xué)史和中國古代詩學(xué)史上都是具有開拓性的。其次,他研究的目的在于比較中西文學(xué)之短長(zhǎng),從而發(fā)揮中國文學(xué)之長(zhǎng),開拓文學(xué)表現(xiàn)的新境界,這也是富有啟示性的。再次,他談到“回蕩的表情法”“含蓄蘊(yùn)藉的表情法”時(shí),與“溫柔敦厚”的詩教說聯(lián)系起來,并充分注意到它與《詩》的情感表現(xiàn)的關(guān)系,強(qiáng)調(diào)它是中華民族情感最健全的狀態(tài)、民族特性最真的表現(xiàn)。這與他主張從“新民”入手而達(dá)到“新國”的目標(biāo)相一致,也是非常值得重視的理論見解。因?yàn)閷?duì)“溫柔敦厚”的詩教說,學(xué)術(shù)界常常只從政治教化方而來認(rèn)識(shí)而普遍忽視了它與情感及人格涵養(yǎng)方面的關(guān)系,梁?jiǎn)⒊苏f有助于我們認(rèn)識(shí)“詩教說”在詩學(xué)史上的價(jià)值。
總而言之,在梁?jiǎn)⒊幍臅r(shí)代,《詩經(jīng)》研究處在從經(jīng)學(xué)轉(zhuǎn)向文學(xué)過渡的階段。他的《詩經(jīng)》文學(xué)研究,更關(guān)注《詩經(jīng)》在中國文學(xué)史和詩學(xué)史上的價(jià)值和地位,關(guān)注《詩經(jīng)》作為中國文學(xué)的發(fā)端,對(duì)后世文化心理和審美趣味的影響和作用。他思想敏銳、學(xué)術(shù)視野開闊,善于吸收西方的新思想和新方法,再加上深厚的國學(xué)功底,論述雖無嚴(yán)密之系統(tǒng),但仍為現(xiàn)代《詩經(jīng)》學(xué)帶來了許多方法和觀念上的啟示。
(作者單位:西北師范大學(xué)文學(xué)院)
責(zé)任編輯:葛燦
儒家網(wǎng)
青春儒學(xué)
民間儒行
儒家網(wǎng)
青春儒學(xué)
民間儒行