西周第一代應(yīng)侯的詩《詩經(jīng)·下武》考
作者:羅家湘
來源:《河南師范大學(xué)學(xué)報:哲學(xué)社會科學(xué)版》2015年06期
時間:孔子二五六七年歲次丙申五月初八日乙丑
耶穌2016年6月12日
內(nèi)容提要:《詩經(jīng)·大雅·下武》是西周早期的詩,其作者是西周時代應(yīng)國的第一代應(yīng)侯,創(chuàng)作的時間是在周康王元年十二月“酆宮之朝”上。酆宮之朝有兩件大事,一是將周成王的靈位袝入祖廟,二是諸侯及四夷拜賀周康王繼位?!断挛洹非叭率菓?yīng)侯在旁京參與祭時歌頌周成王的詩,后三章是應(yīng)侯在酆宮朝見時訓(xùn)導(dǎo)和祝福周康王的詩。
關(guān)鍵詞:《下武》/應(yīng)侯/酆宮之朝
基金項目:國家社會科學(xué)基金項目(12BZW029)。
作者簡介:羅家湘(1966-),男,四川蒼溪人,鄭州大學(xué)文學(xué)院教授,博士生導(dǎo)師,主要從事中國古代文學(xué)研究
《詩經(jīng)·大雅·下武》是西周早期的詩,因其關(guān)涉到君王崩葬、諸侯朝見等大事,頗引起人們討論的興趣。其中趙伯雄[1]、夏含夷[2]等學(xué)者的論述推進了《下武》的研究工作。今天,《下武》與周成王有關(guān),“應(yīng)侯”是應(yīng)國諸侯等看法已成為學(xué)界共識。在此基礎(chǔ)上,筆者將著力探索《下武》的作者、作時與創(chuàng)作主旨。
《下武》云:
下武維周,世有哲王(陽部,匣母)。三后在天,王配于京(陽部,見母)。
王配于京,世德作求(幽部,群母)。永言配命,成王之孚(幽部,滂母)。
成王之孚,下土之式(職部,審母)。永言孝思,孝思維則(職部,精母)。
媚茲一人,應(yīng)侯順德(職部,端母)。永言孝思,昭哉嗣服(職部,并母)。
昭茲來許,繩其祖武(魚部,明母)。於萬斯年,受天之祜(魚部,匣母)。
受天之祜,四方來賀(歌部,匣母)。於萬斯年,不遐有佐(歌部,精母)。
這首詩共六章,每章四句,章各為韻。首章末句“王配于京”在第二章首句出現(xiàn),第二章末句“成王之孚”在第三章首句出現(xiàn),這三章采用了蟬聯(lián)格修辭手法。第四章末句“昭哉嗣服”與第五章首句“昭茲來許”意思相同,第五章末句“受天之祜”在第六章首句出現(xiàn),這三章也是采用了蟬聯(lián)格修辭手法。但第三章末句為“孝思維則”,第四章首句為“媚茲一人”,這一處區(qū)別阻斷了全篇的蟬聯(lián)貫通,成為修辭上最大的瑕疵。程俊英《詩經(jīng)注析》在解題中判定此詩“只能算《詩經(jīng)》中的下品”。但這樣的修辭瑕疵正為我們探索這首詩的真意留下了線索,理解了這個瑕疵,就會明白作者的用心了。
這首詩的作者是西周時代應(yīng)國的第一代應(yīng)侯。應(yīng)國是一個古老的封國,商代就有,今本《竹書紀(jì)年》載,盤庚七年,“應(yīng)侯來朝”。甲骨卜辭有“王步于應(yīng),亡災(zāi)?”(《殷墟書契續(xù)編》3·30·6)但商代的應(yīng)國人們猜測當(dāng)在今山西省朔州市應(yīng)縣一帶。周代的應(yīng)國是武王之子、成王之弟的封國,《左傳·僖公二十四年》富辰提到周公封建親戚,有文之昭16國,武之穆4國,周公之胤6國,其中,“邘、晉、應(yīng)、韓,武之穆也?!睉?yīng)國分封年代在周公東征之后,封地在今河南省平頂山市一帶,屬于周人的南土[3]。上世紀(jì)70—80年代,在平頂山市西郊滍陽嶺發(fā)現(xiàn)了鄧公簋、應(yīng)史鼎、應(yīng)侯爯盨等有銘文的銅器,證明該地確為西周應(yīng)侯封國。第一代應(yīng)侯作為周成王的弟弟,在周初政治舞臺上具有重要地位?!兑葜軙ね鯐酚涊d,洛邑建成,周成王在此舉行了會聚諸侯及四夷的成周之會,大會之上,各人站位等級森嚴(yán),有“旁天子而立于堂上”受禮的公卿唐叔、荀叔、周公、太公望等,有南面立于堂下觀禮的唐公、虞公、殷公、夏公等,有站在內(nèi)臺行禮的諸侯,有站在外臺獻(xiàn)禮的四夷。其中,應(yīng)侯與曹叔、伯舅、中舅等一起,站在“內(nèi)臺西面者正北方”,屬于朝于內(nèi)者。因為與周成王的親密血緣關(guān)系,當(dāng)周初王朝政治發(fā)生重大變動時節(jié),應(yīng)侯必然是大政參與者。在重大典禮中作詩并表明身份,符合當(dāng)時習(xí)慣?!对娊?jīng)》中有好幾篇作品,詩人在其中道明了自己的身份,如《小雅·節(jié)南山》“家父作誦”,《巷伯》“寺人孟子,作為此詩”,《大雅·崧高》《烝民》“吉甫作誦”,《魯頌·閟宮》“奚斯所作”等?!断挛洹分小皯?yīng)侯”出場,符合那個時代的作詩風(fēng)氣。
《下武》創(chuàng)作的時間是在周康王元年十二月“酆宮之朝”上。酆,簡寫為“豐”,故地在今陜西西安灃水西岸?!对娊?jīng)·文王有聲》提到文王的功績有“既伐于崇、作邑于灃?!薄对娊?jīng)·靈臺》毛傳云:“文王受命而作邑于豐,立靈臺。”文王自岐遷酆,占據(jù)關(guān)中平原,奠定了周人東向滅商的基業(yè),酆因此成為周人的圣地,建立有宗廟酆宮,西周時代的重大典禮往往到酆宮來舉行?!办`臺在豐邑之都”[4]524,有庶民共建的靈臺、鹿鳥自得的靈囿、魚兒亂蹦的靈沼、鐘鼓和鳴的辟雍,西周時代,天子經(jīng)常到這里游樂。
陳子展《詩經(jīng)直解》解題指出:“《下武》,康王即位,諸侯來賀,歌頌先世太王、王季、成王之德,并及康王善繼善述之孝而作。此詩如非史臣之筆,則為賀者志辭?!薄翱低踉曛T侯來賀”,就是指《左傳·昭公四年》椒舉提到的“康有酆宮之朝”。洪亮吉《春秋左傳詁》引《汲郡古文》云:“康王元年朝于酆宮?!币⒃疲骸佰簩m,成王廟所在也?!苯癖尽吨駮o(jì)年》在康王元年下也有“諸侯朝于酆宮”的記載。酆宮之朝有兩件大事,一是將周成王的靈位祔入祖廟,二是諸侯及四夷拜賀周康王繼位。據(jù)《尚書·顧命》,周成王卒于四月乙丑日。其袝入祖廟的時間,劉雨據(jù)《高卣蓋》:“惟十又二月,王初旁,惟還在周,辰在庚申”的記載,推定在康王元年十二月庚申日[5]。“
祭乃是新死之父袝入宗廟構(gòu)祭禮”[6],從四月乙丑日死到到十二月庚申祔入祖廟,成王的殯葬期經(jīng)過了230多天。按《禮記·王制》的說法,“天子七日而殯,七月而葬”,周成王的殯葬是合于禮制的。
祭的地點在旁,西周銅器銘文中有20余處提到該地。此處有大室(《師察簋》)、濕宮(《史懋壺》)、學(xué)宮(《靜簋》)等,“周王在旁京祭祀、習(xí)射、捕魚、饗酒、刑審和接受“告慶”等”[6],是周王的一處重要宮室。王玉哲聯(lián)系秦阿房宮遺址,推測旁京的具體地址“當(dāng)不出今豐水以東,滈水與皂河之間的渭河南岸”[7]。邵英根據(jù)西周銅器銘文分析指出:旁京“距鎬京很近,地處豐邑,在豐邑的宗廟附近,是宗周的王宮、宗廟區(qū)?!盵8]周成王祔入祖廟的地方就是在旁京。
諸侯會葬逝者的同時,也來參拜新君?!蹲髠鳌る[公元年》載:“天子七月而葬,同軌畢至?!睉?yīng)侯作為西周封君,成王的弟弟,必然要與祭且占據(jù)重要位置。在參與祭祀的時候,吟唱歌頌逝者的詩歌,這符合西周早期表演性禮儀的傳統(tǒng),《下武》中的“永言配命”、“永言孝思”都可以看作是“作用式言語”[9]。而參拜新君則返回到酆宮舉行,在新君面前,應(yīng)侯作為叔叔有“永言孝思”的告誡,作為下屬有“受天之祜”的祝福,表達(dá)了關(guān)愛和忠誠。
《下武》前三章是應(yīng)侯在旁京參與祭時歌頌周成王的詩。第一章的關(guān)鍵句是“世有哲王”,講周族興起,前有三后為哲王,后王配三后于京,以成為哲王為目標(biāo)?!睹珎鳌芬詾榕溆诰┑耐踔肝渫?,三后指“太王、王季、文王”。對三后的解釋明顯受到了《尚書·金縢》以太王、王季、文王為三王的影響,然孔穎達(dá)疏已有疑問:“大王、王季雖修德創(chuàng)業(yè),為后世所因,而未有天命,非開基之主,不足使武王圣人繼之?!盵4]152在古文獻(xiàn)中,“三后”并不是具有固定所指的詞語,《尚書·呂刑》皇帝所命三后指伯夷、禹、稷,《楚辭·離騷》“昔三后之純粹兮”,王逸注以為指禹、湯、文王?!断挛洹返摹叭蟆辈灰伺c《金縢》“三王”等同。從第一章中還看不出“王”指武王還是成王,但從第二章中“成王”的稱呼和王要努力修德配命兩個方面看出,第一章的“王”必然是指成王。武王是憑借武力打敗殷商奪取天下的王,革命成功就已證明其天命在身,哪里還需要“世德作求”呢?劉雨研究西周金文中各種祭祖禮,“綜觀二十種祭禮,所祭對象沒有超出三代者,這與殷人遍祀先公先王的制度明顯不同”[10]。對新死者成王而言,將“隮祔爾于爾皇祖某甫”(《儀禮·士虞禮》),故需向其上三代王季、文王和武王“三后”打招呼。當(dāng)然,從“三后”這個詞匯與西周祭祀三代的禮制聯(lián)系看,那些用“三后”來描述古代君臣集合的文字,都已帶上西周語文的特點。
第二、三章的關(guān)鍵句是“世德作求”,馬瑞辰按語:“求當(dāng)讀為逑,逑,匹也,配也。作求即作配耳。”[11]863第二章講周成王努力修德,最終以其誠信匹配上天之命。第三章言成王以其誠信下得臣民的擁護。從第一章的配三后,到第二、三章上配天命,下惠萬民,將一位君主努力修德,穩(wěn)固君權(quán)的一生概括出來,《逸周書·謚法》云:“安民立政曰成?!薄断挛洹返母爬◣в猩w棺論定的味道。對于這樣一個一生修德的君主,后人當(dāng)然要表達(dá)自己的孝心,故“永言孝思”不是說成王有孝心,而是后人對著死去的成王要有孝心?!断挛洹讽灀P周成王的關(guān)鍵詞是“孚”,而不是“孝”。在周代銅器銘文中,對于祖先的祭祀被稱作是“追孝”、“享孝”、“永孝”等;漢代以來的碑志也以稱揚祖先德行為孝道[12],《下武》的“孝思維則”就是要求以祭祀成王、孝順成王為常例?!睹珎鳌贰皠t其先人也”,將“則”解釋為動詞效法的意思,這是不對的。當(dāng)從《爾雅·釋詁》之訓(xùn):“則,常也”。在講德行的時候,由家向國推擴,這是周代的傳統(tǒng),《詩經(jīng)·思齊》歌詠文王也是這樣的模式:“刑于寡妻,至于兄弟,以御于家邦?!本餍薜?,要上配天心,下合民心,這也是周人的傳統(tǒng)。其后,春秋時代隨國季梁闡述的治國之道是“忠于民而信于神”[13],孟子追述舜之得天下也是“天與之,人與之”[14]。將國家統(tǒng)治建立在天人擁戴基礎(chǔ)之上,這是《下武》所代表的西周政治所開創(chuàng)的良好傳統(tǒng)。
《下武》后三章是應(yīng)侯在酆宮朝見時訓(xùn)導(dǎo)和祝福周康王的詩。后三章與前三章主旨不同,前輩已經(jīng)指出。趙伯雄從所詠對象區(qū)分,說是“一詠成王,一詠應(yīng)侯”[1],夏含夷以為“詩的前半贊揚周王,后半乃紀(jì)念應(yīng)侯”[2]191。實際上,后三章不是詠應(yīng)侯的,如果只是紀(jì)念應(yīng)侯,沒有必要提到“一人”,不敢追求“受天之祜”,更沒有可能“四方來賀”,因為只有天子才能享有這些榮譽。
第四章的“一人”,《毛傳》釋為“天子也”,這是正確的。殷周文獻(xiàn)中常見天子以“余一人”、“予一人”、“我一人”自稱,還可省稱為“一人”[15]。此處的“茲一人”則只能是他稱,是應(yīng)侯對天子的稱呼。這個“茲一人”,鄭玄《箋》以為是武王。唐蘭說:“詩里所說‘媚茲一人’的一人就指成王?!盵16]馬銀琴認(rèn)為:“詩中的茲一人非周康王莫屬?!盵17]就文意而言,這是應(yīng)侯向周康王效忠的詩,“一人”只能是周康王。順德,就是歸順于天子,聽天子的話。《詩經(jīng)·抑》將“順德之行”與“告之話言”相聯(lián)系,就是強調(diào)順德在于聽話。
應(yīng)侯在表過忠心后,接著就從兩方面顯示他是康王的好叔叔、好臣子。一方面是把康王的命運與祖先聯(lián)系起來,“永言孝思”、“繩其祖武”都指向祖先,要康王以祭祀祖先表達(dá)孝心,要康王跟上祖先的步伐領(lǐng)導(dǎo)國家前進,認(rèn)為只有這樣做才能“昭哉嗣服”、“昭茲來許”。嗣服、來許的意思,馬瑞辰都解釋成“后進”[1]861,也就是指康王,康王獲得祖先保佑,就能成就輝煌的事業(yè),光宗耀祖;另一方面是把康王的命運與上天聯(lián)系起來,祝愿康王“受天之祜”,得到上天保佑,從而使“四方來賀”,諸侯歸心,“遠(yuǎn)夷來佐”[2]526,讓周王朝國祚綿綿萬年長。
前三章和后三章雖然同為應(yīng)侯所作,但前三章是面對成王的靈位唱的,后三章是面對康王本人唱的,送別舊君,恭賀新君,使用場合完全不一樣,故第三章與第四章之間沒有形成章間蟬聯(lián)格。由于它們是同一作者所作,又是用在酆宮之朝的前后兩個階段,誤合為一,才導(dǎo)致后人誤解其修辭,錯判為下品。
參考文獻(xiàn):
[1]趙伯雄.詩·下武“應(yīng)侯順德”解[J].古籍整理研究學(xué)刊,1998(6).
[2]夏含夷.由銅器銘文重新閱讀《詩·大雅·下武》[G]//興與象.中國古代文化史論集[M].上海:上海古籍出版社,2012:190.
[3]任偉.西周封國考疑[M].北京:社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2004:263.
[4]孔穎達(dá).毛詩正義[M].阮元??獭妒?jīng)注疏》本.北京:中華書局,1980.
[5]劉雨.金文中的祭[J].故宮博物院院刊,1998(4).
[6]李仲操.京考[J].人文雜志,1983(5).
[7]王玉哲.西周芳京地望的再探討[J].歷史研究,1994(1).
[8]邵英.京考[J].殷都學(xué)刊,2005(2).
[9]夏含夷.古史異觀[M].上海:上海古籍出版社,2005:332.
[10]劉雨.西周金文中的祭祖禮[J].考古學(xué)報,1989(4).
[11]馬瑞辰.毛詩傳箋通釋[M].北京:中華書局,1989.
[12]羅家湘.從銘文碑志看孝道的發(fā)展[J].孔學(xué)研究,2000(6).
[13]楊伯峻.春秋左傳注[M].北京:中華書局.1990:111.
[14]楊伯峻.孟子譯注[M].北京:中華書局,2010:202.
[15]胡厚宣.釋“余一人”[J].歷史研究,1957(1).
[16]唐蘭.西周銅器斷代中的康宮問題[J].考古學(xué)報,1962(1).
責(zé)任編輯:姚遠(yuǎn)