7799精品视频天天在看,日韩一区二区三区灯红酒绿,国产xxxxx在线观看,在线911精品亚洲

    <rp id="00a9v"></rp>
      <track id="00a9v"><dl id="00a9v"><delect id="00a9v"></delect></dl></track>
      1. 【許石林】米蘭?昆德拉說:人類最愚蠢之處,就是有問必答

        欄目:散思隨札
        發(fā)布時間:2019-05-07 13:23:40
        標(biāo)簽:有問必答、米蘭?昆德拉
        許石林

        作者簡介:許石林,男,陜西蒲城人,中山大學(xué)畢業(yè),現(xiàn)居深圳。國家一級作家、中國作家協(xié)會會員,深圳市文藝評論家協(xié)會副主席、深圳市雜文學(xué)會會長、深圳市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)專家、中國傳媒大學(xué)客座教授,曾獲首屆中國魯迅雜文獎、廣東省魯迅文藝獎、廣東省有為文學(xué)獎。主要作品:《損品新三國》《尚食志》《文字是藥做的》《飲食的隱情》《桃花扇底看前朝》《幸福的福,幸福的幸》《清風(fēng)明月舊襟懷》《故鄉(xiāng)是帶刺的花》《每個人的故鄉(xiāng)都是宇宙中心》等。主編叢書《近代學(xué)術(shù)名家散佚學(xué)術(shù)著作叢刊·民族風(fēng)俗卷》《晚清民國戲曲文獻(xiàn)整理與研究·藝術(shù)家文獻(xiàn)》《深圳雜文叢書·第一輯》。

        米蘭?昆德拉說:人類最愚蠢之處,就是有問必答

        作者:許石林

        來源:作者授權(quán) 儒家網(wǎng) 發(fā)布

                  原載于 “許石林”微信公眾號

        時間:孔子二五七零年歲次己亥三月廿八日己亥

                  耶穌2019年5月2日

         

        一個致力于保存和推廣中國戲曲、曲藝、民歌的老腔老調(diào)公號,推出一個問卷:《英語唱秦腔,你怎么看?》文中有投票設(shè)置。

         

        不留神點(diǎn)了上面的《英語唱秦腔,你怎么看?》,啊呸呸呸……聽了半句,實(shí)在是不忍心往下在聽了,畫面不忍想像。

         

        作為一個陜西人,我聽到這種味兒,像渾身趴滿了什么蟲子似的。

         

        用英語唱京劇,我聽過《蘇三起解》,非常難聽!那就不是京劇,那什么也不是。

         

        從此不聽任何用英語演唱的京劇。因為這是個行不通的事兒。

         

        用外語唱中國戲曲,必須重新寫詞兒,不能簡單地翻譯成外語還用原來的腔,那必然不是味兒。

         

        可是,若依外語字而行腔,那更不是中國戲曲了。洗腳水沖咖啡,貴賤不是味兒。

         

        所以說,用外語唱中國戲曲,是個偽命題、偽行為。

         

        但是,有的演員說,我就要這樣搞,誰能弄死我?

         

        那是他們自己的事兒。

         

        當(dāng)然,演員不安分,要探索,誰想改成任何語言都讓他去改,改成宇宙語言也行。希望他們能改成。

         

        反正就我已知的幾個劇種戲曲藝人都有過這種開疆拓土的行為,可惜結(jié)果全部是:推倒墻,連土擔(dān)——蠢不可救。

         

        一看投票結(jié)果,選擇“很好的嘗試”、“說不上好或不好”、“與我有毛關(guān)系”三個選項的人不少。

         

        我敢說,許多人是不關(guān)心戲曲,如果發(fā)動更多的人投票,那些越是不懂戲曲的人,會多數(shù)選擇一個政治正確的選項:“很好的嘗試”。

         

        因此,我非常政治不正確地聯(lián)想到——

         

        這個投票,完美地說明一人一票的民主有多害人。內(nèi)行戲迷一人一票,血外行也一人一票,外行們不懂戲,但卻知道幾個堂皇的政治正確的概念,什么允許探索、鼓勵創(chuàng)新、多元化、個性化、自由……

         

        這樣得出的投票結(jié)果,必然是選擇最壞的答案,任何事物由外行弱智、無學(xué)仇智者決定去向,豈不是萬劫不復(fù)!

         

        我是不是想多了?

         

        我這回又“政治不正確”了吧?

         

        將如上文字發(fā)出來,果然有人艾特并問我:那你有什么更好的辦法?

         

        我想這質(zhì)問的意思,大概是認(rèn)為我既然質(zhì)疑憂慮這個投票辦法,必然有比這投票法更高級、更完善的辦法。甚至還有一個意思,料定了我沒有這個辦法。

         

        米蘭?昆德拉說:人類最愚蠢之處,就是有問必答。

         

        曾國藩說:君子求闕。

         

        佛說的“娑婆世界”,就是不完美的世界,處處缺憾的世界。

         

        2019年5月1日

         

        責(zé)任編輯:近復(fù)