![]() |
田飛龍作者簡(jiǎn)介:田飛龍,男,西元一九八三年生,江蘇漣水人,北京大學(xué)法學(xué)博士?,F(xiàn)任中央民族大學(xué)法學(xué)院副院長、副教授、全國港澳研究會(huì)理事。著有《中國憲制轉(zhuǎn)型的政治憲法原理》《現(xiàn)代中國的法治之路》(合著)《香港政改觀察》《抗命歧途:香港修例與兩制激變》,譯有《聯(lián)邦制導(dǎo)論》《人的權(quán)利》《理性時(shí)代》(合譯)《分裂的法院》《憲法為何重要》《盧梭立憲學(xué)文選》(編譯)等法政作品。 |
圣誕正義與文化民族主義
作者:田飛龍(北京航空航天大學(xué)高研院/法學(xué)院副教授,法學(xué)博士)
來源:作者授權(quán)儒家網(wǎng)發(fā)表
原載多維新聞網(wǎng)2017年12月24日
平安夜,世界表面一片祥和,朋友圈分享著各色人群的“圣誕老人”扮相及孩子們?cè)诠?jié)日的童真氣息。人們似乎忘記了圣誕節(jié)只是西方人的“耶誕節(jié)”,而將之作為全球化的節(jié)日對(duì)待,作為一種普適價(jià)值的文化象征。“耶誕”而有“圣誕”之名,并且還成功地全球化了,這不是人類史上從來就有的,而是1500年以來之西方“地理大發(fā)現(xiàn)秩序”的附屬成果,是西方文化全球化的獨(dú)特成就。我缺乏充分的實(shí)證材料去考察圣誕節(jié)在伊斯蘭世界的遭遇,但對(duì)這一西方節(jié)日在中國公共文化語境中的爭(zhēng)議性卻有所耳聞及體驗(yàn)。
圣誕在中國遭遇“文化正義”問題,主要是兩種精神力量在對(duì)抗:其一,老左派的“毛誕正義”,認(rèn)為毛澤東才是中國的“國父”及文化象征,是真正的“圣人”,故紀(jì)念毛澤東應(yīng)當(dāng)超越對(duì)圣誕的紀(jì)念;其二,文化保守主義的“孔誕正義”,認(rèn)為孔子是中國的人文導(dǎo)師,是中國人心靈秩序的締造者,甚至是“孔教”的創(chuàng)教之主,耶穌只是外來的“洋和尚”之一,不配享有“圣誕”之名。
這里觸及了中國現(xiàn)代性框架中復(fù)雜的“正統(tǒng)性”問題,中國人的信仰世界到底以何種秩序與象征為主,是一個(gè)嚴(yán)格的“文化主權(quán)”與“歷史正義”問題,而不僅僅是個(gè)體中國人的自由選擇問題。這里遭遇的是一個(gè)集體身份的“認(rèn)同”問題,有著具體的歷史邊界和民族性范圍。
在這個(gè)平安夜,一如過去數(shù)年間的中國公共文化混戰(zhàn)景觀,“圣誕”、“毛誕”與“孔誕”的“三誕演義”是難解難分,難有共識(shí)。在20世紀(jì)的主要時(shí)間里,有時(shí)是“圣誕”占優(yōu),比如民國時(shí)代(蔣本人就是基督徒)以及改革開放以來的一段時(shí)期;有時(shí)是“毛誕”占優(yōu),比如毛澤東時(shí)代;“孔誕”較少占據(jù)主導(dǎo),無論是官方還是民間,原因是整個(gè)20世紀(jì)的革命與改革是以拒斥中國傳統(tǒng)文化及歸責(zé)孔子為前提的,左右都有這個(gè)默契,只是各自主張的變革方案不同而已。晚清尤其是五四運(yùn)動(dòng)以來,“科學(xué)”與“民主”聯(lián)手取代“三綱五?!?,左右力量與論述提出了對(duì)“科學(xué)”與“民主”的不同理解與實(shí)踐方案。儒家文化及“孔誕”在整個(gè)20世紀(jì)是“飽受壓抑”的境況。
伴隨著“馬克思主義中國化”,尤其是“中國特色社會(huì)主義”的系統(tǒng)論述建構(gòu),執(zhí)政團(tuán)體在合法性及意識(shí)形態(tài)上與傳統(tǒng)文化進(jìn)行了決定性的和解,不僅續(xù)補(bǔ)傳統(tǒng)馬列主義教義在全球化時(shí)代的理論短板,而且有重整“文化河山”共拒“文化殖民”的政治問題意識(shí)。同時(shí),大陸新儒家日益突破海外新儒家的“心性低端”及其卑微姿態(tài),從文化到政治的廣泛譜系上開展著“儒家重新公共化”的學(xué)理與政策儲(chǔ)備及行動(dòng)。
近些年,大陸新儒家興辦民間書院,參與公共政策,推動(dòng)國學(xué)學(xué)科化,擴(kuò)大對(duì)外文化對(duì)話,傾向政治儒學(xué)及其現(xiàn)實(shí)化,甚至有“新康有為主義”的沖動(dòng)。十九大報(bào)告更是提出新時(shí)代中國特色社會(huì)主義文化基于5000年優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,以及中國的全面現(xiàn)代化必須堅(jiān)持中華文化立場(chǎng)。這些動(dòng)向和社會(huì)效應(yīng)已經(jīng)呈現(xiàn),于是在圣誕節(jié)問題上的某種“文化民族主義”便更加強(qiáng)勢(shì)地登場(chǎng)了。
對(duì)“孔誕論”者而言,“毛誕”是體制前提,無可反對(duì),而且存在“改革法理”對(duì)“毛誕”的有效平衡與節(jié)制,尚可容忍,但“圣誕”則以西方“耶誕”之一隅真理而僭居“圣誕”之名位,以西方之“圣”為我方之“圣”,是中國人文化上的主動(dòng)“跪低”和政治上的“殖民奴性”。在儒家式“文化民族主義”的義憤填膺中,有百余年文化壓抑的悲情氤氳,有對(duì)國人盲目崇外之?dāng)?shù)典忘祖的精神批判,有對(duì)自身正統(tǒng)性歸來的隱忍與期待。
盡管存在太多的歷史與文化理由去理解甚至同情儒家式的“孔誕焦慮”,以及對(duì)當(dāng)下中國文化秩序混亂無依的悲憤彷徨,但嚴(yán)格的“文化民族主義”并不符合儒家處理外來文化的從容法則(大一統(tǒng)與包容性超越夷夏之辯),也不符合中國重新“經(jīng)略世界”的文明帝國性格及新全球化之文化立場(chǎng)取向。面對(duì)“圣誕”,固然不應(yīng)當(dāng)將其理解為單調(diào)唯一的普適價(jià)值,卻也已經(jīng)成為中國人之精神選擇的一個(gè)選項(xiàng),是中國現(xiàn)代性與西方百年溝通的一個(gè)成果與象征。
如果硬性排斥“圣誕”及其文化系統(tǒng),將造成無休無止的中國人“文化內(nèi)戰(zhàn)”,不符合中華民族偉大復(fù)興的團(tuán)結(jié)利益?!耙Q”而有“圣誕”之名,只是反映了20世紀(jì)某一時(shí)段中國人的精神傾向,甚至這一譯名本身就閃爍著特定歷史時(shí)段的精神局限光芒。今天是需要將“圣誕”還原為“耶誕”,卻沒有必要進(jìn)一步排斥“耶誕”及批判過“耶誕節(jié)”的中國信眾。甚至,由于圣誕節(jié)的全球化及通俗化,它的宗教象征意義和教義約束性已大大減弱,未必有反對(duì)者想象的那般破壞力。
從中國文化重建及全球化的正面來看,不僅不應(yīng)該簡(jiǎn)單排斥西方文化,倒是應(yīng)當(dāng)好好學(xué)習(xí)和借鑒西方文化成功全球化的系統(tǒng)經(jīng)驗(yàn),包括一系列文化策略與技巧。大陸新儒家之一支尋求儒家的宗教化甚至國教化,其實(shí)就是在模仿西方基督教的建制化經(jīng)驗(yàn)。除了這種宏觀面的對(duì)稱性設(shè)想與變革之外,以“圣誕節(jié)”為例,我們是否也可以圍繞“孔誕節(jié)”設(shè)想與創(chuàng)制出一系列的故事、儀式、道具、偶像呢?我們是否能夠生產(chǎn)出與“圣誕老人”并肩的人物形象呢?這就進(jìn)入了文化建制化和創(chuàng)意化的實(shí)質(zhì)性層面,是文化競(jìng)爭(zhēng)力的具體構(gòu)成層面,而不是停留在相對(duì)抽象及無解的文化意識(shí)形態(tài)與類型學(xué)的對(duì)立沖突之中。
文化不僅僅是一種意識(shí)形態(tài),還是一門生意,一個(gè)好玩的文藝類別,一種能夠觸及最幼稚心靈的柔軟的意義載體。大陸新儒家在反對(duì)甚至抵制“圣誕”的時(shí)候,不能僅僅抒發(fā)悲情,更不能隱性期待政治公權(quán)力的悍然干預(yù)及對(duì)自身的“一步到位”的扶正,不能有“董仲舒情結(jié)”,而是需要正視中國文化多元性的現(xiàn)實(shí),從自身的短板及缺失入手,該改革的改革,該模仿的模仿,該超越的超越,不僅僅引經(jīng)據(jù)典教訓(xùn)人,更重要的是創(chuàng)新發(fā)展吸引人。
羅馬不是一天建成,基督不是一日成“圣”,中國文化之軟實(shí)力與正統(tǒng)性的重建,必然是在包容超越意義上逐步、有機(jī)地生成的。靠政治保障的,也會(huì)一夕之間為政治所破壞。文化就是文化,政治固然可以助力,但對(duì)民心民意的研判、競(jìng)爭(zhēng)與吸引才是本質(zhì)?!笆フQ正義”背后的“孔誕焦慮”完全可以理解及同情,而且身為中國人,即便達(dá)到了信仰基督教的程度,對(duì)自身文化也仍然有割不斷的、日用而不知的潛在影響,是謂“文化基因”。
可是,僅有“基因”是不夠的,還必須經(jīng)過“文化工程”才能現(xiàn)實(shí)化為具有真正競(jìng)爭(zhēng)力及持久存續(xù)力的當(dāng)代文化體系,不僅重現(xiàn)于中國,更要走向世界?!霸绞侵袊?,就越是世界的”,這是中國文化、本質(zhì)上也是一切文明帝國文化應(yīng)有的精神秉性。文化民族主義的過度保守性需要克制,簡(jiǎn)單粗暴的文化批判及對(duì)政治權(quán)力干預(yù)的默默仰望需要反思和警惕,立足理性與現(xiàn)實(shí)的文化建設(shè)及穩(wěn)健的建制化才是正途。
放寬局促難安的本土文化心智,我們發(fā)現(xiàn)孔誕、毛誕、耶誕都已具有了某種當(dāng)代中國的內(nèi)在精神品性,豐富了中國人的精神世界與精神選擇,也結(jié)構(gòu)性刺激了中國文化與政治的現(xiàn)代化和國際化。中國文化是開放包容的,是堅(jiān)定自信的,是有天下倫理和偉大復(fù)興抱負(fù)的,因而不能稟有文化民族主義式的封閉心智,不能以固化心態(tài)與眼光看待中國文化的歷史性及發(fā)展性。
我們需要面向世界的大歷史觀和“通三統(tǒng)”的思想方法論,唯有如此,我們才不僅可以文化自存,更可以包容吸收而有所創(chuàng)造。當(dāng)世界主要精神要素消融整合于開放包容的中國體系之中時(shí),中國才真正實(shí)現(xiàn)了民族偉大復(fù)興及對(duì)人類和平與發(fā)展的“范式貢獻(xiàn)”。
儒家網(wǎng)
青春儒學(xué)
民間儒行
儒家網(wǎng)
青春儒學(xué)
民間儒行